Întrebările despre abilitățile ei lingvistice au apărut din nou când televiziunea britanică BBC a publicat un interviu în care viitorul nostru președinte răspunde la întrebările moderatorului englez al postului BBC în limba slovacă.

čaputová

Cum o explică? Ea a înțeles în mod evident întrebările, dar a răspuns în slovacă. Postul de televiziune britanic BBC a anunțat marți un interviu cu nou-ales președintele slovac Čaputová. Viitorul șef de stat a fost intervievat de Rob Cameron, un jurnalist britanic independent care acoperă rapoartele din regiunea noastră pentru BBC. Cu toate acestea, după publicarea interviului, au vorbit mai multe persoane, inclusiv deputatul pentru Smer Ľuboš Blaha, care nu crede că Čaputová a răspuns la întrebările în limba engleză în limba slovacă.

„Este o rușine pentru trei ierni”, a comentat Blaha la interviul de pe Facebook. „Vorbesc engleză și aș vrea să mă concentrez mai mult pe rusă. Știam foarte bine limba rusă, aveam un profesor grozav și acolo este mai degrabă o zonă neglijată ", a spus Čaputová în trecut. Când a câștigat Premiul Goldman pentru studii de mediu, a citit limba de mulțumire în engleză, iar videoclipul circulă și pe internet. De ce nu vorbește engleza într-un interviu acordat BBC?

Partenerul nou-alesului președinte Konečný a vorbit: Care este relația mea cu fostul soț al Čaputa?!

„Are legătură cu faptul că se află într-o poziție în care există o atenție imensă a presei străine față de persoana ei și în același timp nu este încă numită oficial șef de stat. Într-o astfel de situație, este deosebit de importantă exactitatea comentariilor asupra problemelor străine sensibile pe care mass-media mondială le solicită. Un cuvânt ales greșit poate provoca revoltă internațională și, prin urmare, președintele ales alege răspunsuri în limba slovacă și traducere profesională ", a explicat purtătorul de cuvânt al Čaputová, Martin Burgr.