Scurt dicționar al limbii slovace

alimentator -a m. care hrănește hosp. animale: k. porci;

slovacă

feeder -a -part s. echipamente pentru construcții, hrănire: pădure k.;
păsări de curte, apicultură k.

opusul. hrană -a

opusul. a hrani

pren. expr. k. promite cuiva mult să-i promită;

  • Regulile ortografiei slovace

    feeder ma m.; feeder ‑y ‑čiek ž.; hrănire

    feed ‑a ‑ají fără doc.; a hrani

    feed ‑i ‑ia ne dok.; a hrani

    feed ‑a ‑mív s.; furaje

    Dicționar al limbii slovace (din 1959 - 1968) 1

    Al 2-lea apel. un muncitor care pune cereale netezite într-o mașină de treierat;

    1. o femeie care hrănește vite;

    2. albine. o albină care hrănește larvele;

    alimentator, -a, -partea mijlocie. echipamente pentru hrănirea păsărilor, animalelor, albinelor etc.

    1. (cine, prin ce) să hrănească animalele, copii al. oameni bolnavi, rasă, hrană: k. vite cu trifoi, k. porci, gâște, k. ovăz cai, iarnă, vară, unilateral, individual, hrănire în grup;
    k. bebelus;
    pren.: Biata deva, ai avut încredere în hrănirea sufletului tânăr (Vaj.) Ai avut de citit;
    apel telefonic. k. a pacifica pe cineva cu promisiuni, doar a promite;

    Al 2-lea apel. k. a pune mașina de treierat, a pune cerealele necultivate în mașina de treierat;

    opusul. a hrăni, -a, -ajú;

    || a hrăni expr. (ceea ce este, de asemenea, imperativ.) mânca mult și mănâncă bine, hrănește: alții hrănesc și groșii colectează (Vaj.);
    pren. Stă și se hrănește cu durerea (Kuk.) Încă se gândește la el;

    opusul. a hrani;

    feed -a, -iv mijloc. hrana pentru ferma al. animale, furaje: calitate k., verde, vegetal, nuclear, siloz k.;

    aditiv pentru hrana animalelor m.: k. fond, k-á rezumatul de bază al fluxurilor