Acești termeni și condiții generale reglementează regulile de participare a copiilor la tabăra de zi DayCamp organizată de Hemisphere Left O.z. Ele reglementează drepturile și obligațiile părților contractante, i. organizatorul și părintele/tutorele legal al copilului rezultat din relația contractuală, care a fost creată prin trimiterea formularului de cerere în tabăra GameCamp de pe site-ul organizatorului.
a) Organizator (denumit în continuare „Organizator”):
Emisfera stânga o.z .
înregistrat de Ministerul de Interne al SR 20.9.2019, nr. VVS/1-900/90-57220
Persoana responsabilă: Ján Kožlej
Banca: Tatra Banka a.s. număr de cont: 2946076099/1100 IBAN: SK66 1100 0000 0029 4607 6099
b) Orice persoană fizică - un părinte sau tutorele legal al unui copil calificat pentru acte juridice (denumit în continuare „Clientul”) poate deveni Client.
c) În sensul prezentului acord, GameCamp Camp înseamnă (denumit în continuare „Tabără”):
o tabără de vară zilnică concepută pentru copii cu vârsta cuprinsă între 7 și 15 ani, cu o gamă largă de activități din care copilul poate alege liber între orele 7:00 și 17:30, tabăra are loc în zona SPŠE Hálova 16, Bratislava. O schimbare durează 5 zile (în zilele lucrătoare - de luni până vineri).:
Relatie contractuala
a) Se stabilește o relație contractuală între Organizator și Client prin selectarea datei Tábor pe site-ul www.hemisfera.sk, completarea și trimiterea formularului de cerere online (înregistrare) și confirmarea acestuia folosind e-mailul generat de sistem de aplicare.
b) Livrarea e-mailului de confirmare la acceptarea înregistrării duce la rezervarea unui loc în Tábor. Rezervarea expiră dacă factura în avans nu este plătită până la data scadenței.
c) Pe baza relației contractuale stabilite, Clientul este obligat să plătească factura în avans livrată în termenul limită de 10 zile calendaristice.
d) Înregistrarea obligatorie are loc prin primirea unei plăți în contul bancar al Organizatorului
a) Prețul unui tur acoperă 1 săptămână pentru 1 copil într-o tabără de zi. adică 5 zile, de luni până vineri
b) Prețul este indicat vizibil pe site-ul web al Organizatorului www.hemisfera.sk
- îngrijirea de zi a copilului de către instructori instruiți
- mâncare: zecea, prânz, plumb
- regimul de băut
- acces online pentru copii la site-ul hemisfera.me
d) Toate prețurile listate pe site sunt definitive. Prețurile acțiunilor sunt valabile până la data de încheiere a evenimentului. Orice reduceri suplimentare, reduceri individuale, nu se pot combina reciproc.
e) O factură în avans în valoare de 100% din preț este trimisă de către Organizator prin e-mail către Client cu o scadență de 10 zile calendaristice
f) Clientul care a primit factura în avans se obligă să plătească prețul pentru Tábor prin transfer bancar sau depunere într-un cont bancar în termen de cel mult 10 zile de la livrarea facturii în avans. Ca simbol variabil (VS) va indica numărul generat de sistemul de autentificare, în notă va indica numele copilului sau numele părintelui/tutorelui legal
Banca: Tatra Banka a.s.
Număr cont: 2946076099/1100
IBAN: SK66 1100 0000 0029 4607 6099
g) Organizatorul se obligă să trimită clientului o confirmare/document fiscal/factură prin e-mail la primirea plății în contul bancar.
h) În cazul în care clientul nu plătește factura în avans în termen de 10 zile de la livrare, Organizatorul va anula rezervarea
i) După primirea plății în contul bancar, organizatorul se obligă să trimită clientului o confirmare a plății prin e-mail, i. document fiscal - factură.
Drepturile și obligațiile clientului
a) Prin trimiterea formularului de cerere, clientul este de acord cu acești termeni și condiții și cu prețul produsului
b) Clientul declară că toate datele completate în formular sunt adevărate
c) Clientul se angajează să observe sosirea copilului în tabără întotdeauna între orele 7:00 și 8:30 (cu excepția cazului în care se convine altfel).
d) Clientul se angajează să ridice copilul din tabără întotdeauna între orele 16:00 și 17:30 (cu excepția cazului în care se convine altfel).
e) Dacă o altă persoană decât reprezentantul legal vine să preia copilul, copilul i se va elibera numai pe baza unei permisiuni scrise din partea reprezentantului legal.
f) Clientul se obligă să aducă următoarele documente în ziua în care copilul intră în tabără
g) Clientul se angajează să aducă următoarele documente în ziua primei intrări a copilului la Tábor:
h) Clientul declară că copilul care a fost înregistrat la Tábor:
i) Clientul se angajează ca prezența sa, vizita sau contactul telefonic repetat să nu perturbe în mod nejustificat cursul taberei
j) În cazul întreruperii participării la tabără, Clientul are dreptul doar la calculul prețului pentru alimentele neutilizate și numai dacă motivul plecării este boala copilului. Dacă participarea este întreruptă din alte motive, dreptul la facturare nu apare.
k) Lucruri scumpe, haine, bijuterii, telefoane mobile, camere foto, mp3 playere, jocuri electronice, nu este potrivit să aduci în tabără. Organizatorul nu este responsabil pentru pierderi sau daune.
l) Clientul se obligă să informeze copilul care s-a înscris la tabăra zilnică pentru copii cu regulile taberei. În cazul încălcării regulilor taberei, copilul trebuie să-și înceteze participarea fără dreptul la rambursare.
m) Clientul se obligă să informeze Organizatorul cu adevărat despre starea de sănătate a copilului
n) În cazul în care copilul ia medicamente, clientul este obligat să sublinieze acest fapt Organizatorului cel târziu în ziua intrării în tabără și să predea medicamentul personal furnizorului de servicii medicale împreună cu o instrucțiune scrisă privind utilizarea de medicamente
Drepturile și obligațiile furnizorului
a) Organizatorul se obligă să respecte toate condițiile relației contractuale care decurg din aceste condiții contractuale
b) Organizatorul nu este responsabil pentru activitățile terților în legătură cu organizarea taberei (contractanți și subcontractanți)
c) Dacă Organizatorul este forțat în caz de fapte obiective imprevizibile sau În cazul în care turul nu este umplut cu un număr suficient de copii, modifică condițiile sau anulează turul, el/ea va propune Clientului să modifice data pentru un altul din oferta sa. Dacă clientul nu este de acord cu modificările propuse, Organizatorul va returna 100% din prețul plătit. Dacă tabăra este anulată la o anumită dată din cauza neocupării, clientul trebuie să fie informat cel târziu cu 7 zile înainte de intrarea în tabără.
d) Organizatorul se angajează să prezinte cu adevărat și clar toate informațiile de pe site
Retragerea din contract
a) Clientul se poate retrage din contract fără să ofere un motiv și numai în scris
b) Dacă taxa de anulare este legată de taxa de anulare, art. VIII. din acest contract
c) Retragerea din contract este valabilă în ziua livrării notificării scrise către Organizator.
d) Organizatorul se poate retrage din contract în cazul unor circumstanțe obiectiv imprevizibile sau în cazul în care clientul nu își îndeplinește toate obligațiile care decurg din acești termeni și condiții.
Politica de anulare
În cazul în care clientul dorește să se retragă din contract:
a) Cu 10 sau mai multe zile înainte ca copilul înregistrat să intre în tabără, taxa de anulare este de 25% din prețul total plătit
b) mai puțin de 10, dar nu mai mult de 2 zile înainte de sosire, taxa de anulare reprezintă 50% din prețul total plătit
c) Cu 2 sau mai puțin de zile înainte de start, resp. în cazul non-îmbarcării în tabără, taxa de anulare este de 100% din prețul total plătit
d) Organizatorul oferă clientului posibilitatea de a declara copilul pentru o altă dată/alternativă a taberei de zi, dacă capacitatea turului selectat nu este deja completată la acel moment
e) în cazul anulării datei de înlocuire, clientul nu mai are dreptul la rambursarea taxei pentru tabara de zi
Dispoziții finale
a) Clientul dă acordul Organizatorului pentru prelucrarea datelor sale personale și a datelor copilului său, pe care le-a furnizat în timpul înregistrării în Tábor.
b) Clientul este de asemenea de acord cu utilizarea înregistrărilor audiovizuale și a fotografiilor din tabăra la care a participat copilul său în scopuri promoționale ale activităților din emisfera stânga stânga, acest consimțământ poate fi revocat în orice moment în scris, prin e-mail .
c) Clientul acordă în mod voluntar consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal pe o perioadă nedeterminată și poate fi revocat în orice moment în scris, prin e-mail.
d) Comentariile, precum și reclamațiile trebuie transmise în scris în termen de cel mult 30 de zile
e) Relațiile juridice care nu sunt reglementate de prezentul contract sunt reglementate de prevederile Legii nr. 40/1964 Coll. Cod civil, cu modificările ulterioare.
f) Ambele părți declară că toate condițiile le sunt clare și ușor de înțeles, sunt de acord cu acestea și se angajează să le respecte.
g) Modificările la termenii prezentului acord pot fi făcute numai în scris, prin e-mail.
h) Aceste condiții intră în vigoare la 15.5.2020 și fac parte integrantă din cererea copilului la Tábor
Acest site folosește cookie-uri. Mai multe informații pot fi găsite aici: instrucțiuni privind cookie-urile.