A doua carte a lui Erlend Loe, Inventura, este cartea lunii februarie. Dar merită citit și Doppler, încercați:
Și i-am doborât ieri un elan.
I-am urmărit o vreme. Un animal mort și un pui care nu au scăpat. Stătea lângă mama ei moartă și nu prea înțelegea ce se întâmplase. Ceva mi-a înțepat inima. Chiar dacă locuiesc de ceva timp în pădure, am ucis pentru prima dată. Și acesta este un animal uriaș, cel mai mare din toată Norvegia. Cu totul contrar bunătății mele, am jefuit brutal natura și am luat mai mult din ea decât voi putea reveni vreodată. Nu o voi rambursa în viitorul apropiat. Nu m-am simțit bine în legătură cu asta. Lucrurile ar trebui să fie în echilibru. Dar foamea este foamea, mi-am spus. Cel mai bun lucru de făcut este să rambursăm datoria către natură treptat, destul de încet. Am sărit de pe o piatră, am alungat puiul, am scos un cuțit de pe craniu și am tăiat abdomenul animalului mort. Toate măruntaiele se rostogoliră. Am tăiat o bucată de carne din lateral și am mâncat-o crudă. Chiar la locul crimei. Ca un indian adevărat. Apoi am tăiat ce am putut în bucăți mai mari și le-am dus până la cort. M-am întors cu un topor și am tăiat restul. Până la apusul soarelui, aveam tot elanul lângă cort. Am prăjit câteva bucăți mari de carne peste foc și, pentru prima dată în câteva săptămâni, am mâncat suficient. Restul cărnii l-am atârnat pentru fumat într-un fumator primitiv, pe care l-am terminat acum doar câteva zile. Și apoi am adormit.
Și de când m-am trezit în această dimineață, un mic elan se plimba în jurul cortului meu. Îl mai aud. Nu îndrăznesc să mă ridic. Nu-l pot privi în ochi.
Mă duc în fața cortului să urin. Mereu urin în același loc. Pe o piatră plată, la câțiva pași de cort. De obicei, întregul oraș și fiordul pot fi văzute în turmă, dar acum este ceață. Și doar ignor animalul. Mă prefac că nu a fost deloc acolo. Urin. Se uită fix la mine. Încerc să-i dau spatele, dar probabil că a venit deja ceva și vrea să vadă mai multe. Se mișcă cu mine, căutând unghiul corect. Mă întorc din nou, dar animalul mă urmărește. De parcă ar verifica dacă ar putea vedea bine. Ca toată lumea. Poveste eternă. Bine, bine, rahat, mă voi întoarce la el cu pantalonii în jos și voi întinde brațele. Deci uite. Suficient? Bine? Esti satisfacut?