21.1. 2017 17:00 „A trebuit să-i întâmpinăm pe Göring și Bormann în spirală”, spune Juraj Kubánek, ultimul fondator viu al orașului Lúčnice, căruia jumătate din familie i-a fost ucisă de naziști.
Informații noi la un clic de buton
Adăugați pictograma Plus7Days pe desktop
- Acces mai rapid la pagină
- Citirea mai confortabilă a articolelor
Coregraful și dansatorul Juraj Kubánka (88 de ani) este ultimul fondator viu al legendarei Lúčnice. De asemenea, el l-a adus pe SĽUK în vârf, al cărui șef era în momentul celei mai mari glorii. Când comuniștii l-au expulzat din partid, nemții l-au „apucat” imediat, pentru care a început să creeze în grupul național al sârbilor lusaci. În 2008, președintele Ivan Gašparovič i-a acordat cel mai înalt premiu de stat al Consiliului Ľudovít Štúr, clasa I. Dar mai întâi a trebuit să ne recapete cetățenia.
„Au mers să mă testeze pentru a vedea dacă pot scrie și citi. Doamna îmi spune: „Va trebui să susțineți examenele în limba slovacă.” „Hei? Vă garantez că, dacă ați susține examenul meu de limba slovacă, ați da greș. „A fost o farsă mare”. râde un originar din satul liptovean Turie. Kubánka a fost adus la dansuri populare de mama sa Bronislava, un profesor în Liptovský Sliače și o actriță de teatru amator de succes. După război, ea a fondat primul ansamblu folcloric Sliančianček, astfel Juraj a absorbit discursurile folclorice încă de la o vârstă fragedă. Tatăl său a murit de pneumonie când avea cinci ani. A crescut mai mult sau mai puțin dependent de el însuși.
Împotriva infecției maro cu pietre
Când a început al doilea război mondial, Juraj Kubánka avea zece ani. Tocmai intra la liceu. Noaptea, a spart fericit ferestrele clădirii NSDAP naziste din Ružomberok. S-a confruntat chiar cu criminalii de război Göring și Bormann. „Era un agent guvernamental în Ružomberok, se numea Ladislav Kniha. El i-a întâmpinat pe toți papalii germani, deoarece exista mausoleul lui Hlinka. Papalii au fost foarte fericiți să vină aici, pentru că mai era ceva de obținut. Și noi, ca elevi de liceu, a trebuit să ne îmbarcăm și să-i așteptăm în spalier. Au venit întotdeauna cu trenul din Bratislava. I-am văzut pe Göring, Baldur von Schirach, Bormann, aproape pe toți, cu excepția lui Hitler ". își amintește de Kubánek și reînvie surpriza pe care a trăit-o după ce a trecut frontul: „A apărut un raport în ziar - Ladislav Kniha primește titlul in memoriam Hero of the Soviet Union. Împușcat în Stráňavy lângă Žilina de Gestapo. A fost membru al serviciilor de informații. Și cea mai tânără secretară a lui Hlinka ".
A scăpat de moarte, familia a fost ucisă
În timpul războiului, tânărul Juraj a cunoscut multe greutăți. În ianuarie 1945, germanii chiar au tras asupra lui. „Era întuneric, m-am aruncat în borcan și tocmai am auzit focuri de armă. Gloanțele au sărit de pe piatră. După cum se spune, am avut moartea în fund. Dar eram tânăr atunci, nu făceam nimic în acest sens ". spune dansatorul sensibil. Cu toate acestea, o rană mult mai mare i-a rămas în suflet. SS a ucis o parte din familia sa fără milă. După Răscoală, l-au luat pe unchiul său cu copiii. Cuvintele lui Kubánek îngheață chiar și după șaptezeci de ani.
„Cel mai mare Emil avea atunci optsprezece ani, Dobi paisprezece și cel mai tânăr Otík de zece ani. Marienka avea cincisprezece ani. I-au luat complet bazându-se pe faptul că mătușa Berta, soția unchiului său, era evreică. Erau o familie săracă, nici măcar în răscoală. Unchiul Domin a fost dezactivat din primul război mondial. Întreaga escortă a plecat de la Bratislava, i-au condus și cel mic a vrut să bea. S-au oprit într-un sat din Záhoiar fratele cel mare Emil sări în curte. Și când a băut, neamțul și-a scos cana din mână. Emil a fost șocat și a început să-l sugrume. Au împușcat pe toată lumea pe loc. "
Lupte pentru coregrafie
La sfârșitul anilor 1940, împreună cu ansamblul său de dans Odzemkári, a cofondat un ansamblu universitar la Uniunea Tineretului, redenumit ulterior Lúčnice. O altă parte a fost grupul de nutriție și cântat al lui Lucka Pavlovičová-Baková, unde a lucrat, de exemplu, Eva Kristínová. Kubánka își amintește exact prima lor performanță. „Am dansat pe Elice. A fost aranjat de Tibor Andrašovan, care a cântat la acordeon, iar noi am primit încă o sută de coroane pentru asta. Le-am băut apoi în Živnodom. Apoi am concertat în Roku în sat și ne-am trimis în România, care a fost prima călătorie în străinătate ".
O comunicare interesantă a avut loc între un tânăr cubanez și un alt fondator al Lúčnice, regizorul și coregraful Oľga Chodáková. A vrut cumva să „stăpânească” coregrafia lui Kubánek. „Îmi spune:„ Dansezi, voi păstra coregrafia. ”Nu mi-a păsat. Și doctorul Milko Bielik a intervenit: „De ce ești nebun, știi ce este coregrafia? Dansurile pe care le-ai construit vor fi ca ale ei. ”S-a dus la ea și i-a spus că nu. Și apoi au fost afișele: Coregrafie - Oľga Chodáková, Juraj Kubánka. "
Unde Nosala a greșit?
Juraj Kubánka a lucrat în Lúčnice până în 1953. El l-a acceptat și pe Štefan Nosáľ în ansamblul Odzemkári, pe care l-a invitat apoi să-i ia locul când a plecat definitiv la SĽUK. Se spune că rivalitatea dintre ei a fost creată în principal de alții. „În acele vremuri, Lúčnica și SĽUK erau ca o singură familie. Treptat, au început să se îndepărteze, " creanțe. SĽUK a strălucit sub îndrumarea sa artistică și a devenit un fenomen. Acasă și in străinătate. Mai ales în anii optzeci. El învinuiește un singur lucru pentru purtător. Funcționează la Colegiul de Arte Spectacol.
„Števo știe asta însuși. El și-a recrutat oamenii, indiferent dacă au talent sau nu. De acolo au venit o grămadă de cei care nu făcuseră niciodată coregrafii în viața lor. Și al doilea lucru este că a ținut doar unul. Compoziția muzicală a fost interpretată de Cikker, Moyzes, Suchoň, Babušek, elevii au avut ocazia să aleagă. Și trebuia să fie și în departamentul de dans. A trebuit să apăr un adversar ca adversar. Îl întreb pe Števa: „Vrei să repete? A dansat aici de ani de zile, a fost solist “,” descrie Kubánka.
Persecuție roșie
Chiar înainte de epoca de aur a SĽUK, Juraj Kubánka a trebuit să meargă în Germania mulți ani. Comuniștii și-au făcut viața iad. În 1968, după intrarea tancurilor în Cehoslovacia, el a refuzat să semneze că este de acord. Dar avea și un alt context. Răzbunare. El nu l-a susținut pe deputatul economic și liderul de partid din SĽUK, care dorea să devină director. A existat o expulzare din partid. Germanii, care tocmai îi dăduseră un premiu de stat, i-au dat imediat o mână de ajutor.
A ajutat și ministrul culturii Miroslav Válek, dar mai ales ministrul german Gizi. „Nu faceți nimic în acest sens, știm că există vâlvă la vâslă. Vă vom ține mereu ". este citat de un folclorist. A început să lucreze pe deplin în grupul național al sârbilor lusatieni. Dar nepartizanii din rândurile comuniste i-au cauzat probleme chiar mai târziu, în special în călătoriile străine în India, Myanmar sau Ceylon. Nu și-a eliberat mâinile până în 1976, când a putut să se întoarcă. A actualizat fișierul, au venit rezultatele. SĽUK a strălucit.
Răscruce de culturi
Chiar și astăzi, Juraj Kubánka ajută în ansamblul lusatian și creează coregrafii. El suferă de polineuropatie, o boală care perturbă terminațiile nervoase. „Nu am niciun sentiment în picioare. Este practic incurabil ", spune el fără milă de sine. Este plin de bucurie cu cultură populară și activități în ansamblul lusatian. Potrivit acestuia, folclorul este un fenomen viu. Evoluează constant și capătă elemente și caracteristici noi. „Folclorul este astăzi atât de bogat, larg și frumos, încât nici nu poți spune asta. Slovacia se afla la o răscruce de drumuri în Europa Centrală. Tătarii, turcii, francezii, totul s-a amestecat și, deci, există atât de multe manifestări diferite, încât puține națiuni din lume o au. Și poate nici una. Și este și în îmbrăcămintea populară, în dialect, " se topeste.