Athletic Bilbao și FC Barcelona vor concura unul împotriva celuilalt în liga spaniolă sâmbătă după-amiază - cluburile de frunte care au atins vârful în principal datorită importanței lor politice.
Publicistul englez Phil Ball, care locuiește în San Sebastian, Spania, a decis să scrie o carte despre istoria fotbalului spaniol în urmă cu mai bine de cincisprezece ani. El l-a numit Morbo (ceva de genul Boală) și a explicat de la început că o traducere exactă a cuvântului nici nu exista, dar a fost totuși cea mai importantă.
El a folosit exemplul „El Clásica” - celebrul derby al meciului dintre Real Madrid și Barcelona. „Morbo” nu înseamnă o ură reciprocă uriașă care ar șoca oamenii din exterior, ci că fiecare dintre duelurile lor reciproce are un ingredient nou. „„ Morbo ”este hrănit și crește treptat până când devine un organism autosuficient și auto-funcționant, ca o creatură sinistră dintr-un roman SF”, a scris Ball. Odată ce a apărut un „morbo”, acesta nu poate fi distrus.
Majoritatea spaniolilor se identifică de unde provin. Prin „pueblo” se înțelege, de exemplu, satul sau regiunea lor, toate fiind unice în limba, tradițiile sau festele lor. Două regiuni importante, Catalonia și Țara Bascilor, au avut întotdeauna ambiția de a deveni independenți de Spania, iar cele mai de succes cluburi de fotbal ale lor - FC Barcelona și Athletic Bilbao - le-au ajutat cel mai mult. Dacă nu ar fi importanți din punct de vedere politic, probabil că nu ar fi primit niciodată un sprijin atât de mare.
Locul liberei exprimări
Barcelona este un fenomen uriaș cu binecunoscutul motto „Mai mult decât un club” și este dificil să găsești un alt club care să se potrivească cu acesta din punct de vedere al tradiției. Papa Ioan Paul al II-lea a fost membru al clubului cu numărul 108.000, muzeul clubului are mai mulți vizitatori decât Galeria Picasso, iar clubul a organizat odată un concurs de artă, la care Salvador Dali și-a trimis și lucrarea la apogeul faimei sale.
Catalonia a rezistat cel mai mult timp victoriosului Franco în timpul războiului civil și a suferit până la moartea sa în 1975. Dictatorul, fascinat de ideea unei Spanii unite, a interzis utilizarea catalanii și a susținut Real Madrid în fotbal, câștigând un record De 7 ori în sine Cupa Campionilor Europeni, predecesorul Ligii Campionilor moderne. Până în prezent, perioada a fost denumită „epoca de aur”, deși, de fapt, Spania, izolată internațional, a rămas cu mult în urmă.
Dacă El Clásico a fost jucat pe stadionul Camp Nou din Barcelona în timpul perioadei Franco, nu ar trebui să existe steaguri catalane în tribune. Cu toate acestea, stadionul a fost un loc în care catalanii și-au exprimat liber părerea. Profesorul de sociologie Lluís Flaquer i-a spus jurnalistului britanic Simon Kuper în cartea Football Against the Enemy: „Nu s-a strigat„ Franco, ucigaș! ”. Este un fenomen psihologic: dacă cineva nu poate să cerșească pentru tatăl său, el va fi agățat de altcineva ".
FC Barcelona a fost singurul simbol al Cataloniei pe care Franco nu a îndrăznit să-l atingă niciodată. Părinții familiilor care o susțin cumpără adesea în mod tradițional calitatea de membru al clubului cu sute de euro pentru soțiile și nou-născuții lor, deși este posibil să nu meargă nici măcar la meciuri.
Johan Cruyff: Omul care a schimbat fotbalul pentru totdeauna
În anii 1970, Barcelona l-a cumpărat pe vedeta olandezului Johan Cruyff, care a descris rivalitatea cu Real cu foarte mult umor: „Vom câștiga ceva și vom mânca pentru el la Madrid.” Catalonia a fost întotdeauna foarte importantă pentru Spania: potrivit autorului The New Spanioli: John Hooper, aproape toate ideile importante pentru istoria modernă a Spaniei au ajuns în țară prin Catalonia - inclusiv republicanism, federalism, anarhism și comunism.
O filozofie unică
Athletic Bilbao pentru Țara Bascilor are o semnificație similară cu Barcelona pentru Catalonia. În trecut, clubul a încercat să promoveze mitul conform căruia acesta era cel mai vechi din țară, când de fapt nu era nici primul, nici al doilea. El și-a sărbătorit centenarul încă din 1998, deși majoritatea istoricilor cluburilor nu consideră că anul 1898 este data reală a înființării, ci 1901.
Litigiul pare meschin la prima vedere, dar Ball a adăugat că istoria joacă un rol mult mai important în viața de zi cu zi a spaniolilor în comparație cu alte națiuni. Potrivit lui Ball, Athletic a încercat practic să preia supremația celui mai vechi dintre cluburile „importante” din Barcelona, care a fost fondat în 1899.
Athletic Bilbao este renumit pentru filozofia sa de „galop”, potrivit căreia doar fotbaliștii basci se pot alătura echipei. Cu toate acestea, primul vice-căpitan din istorie a fost englezul „Alfredo” Mills, pe care clubul a încercat să-l descrie în cărțile oficiale drept „como de casa” (ca intern). Cu toate acestea, ziarele de epocă au scris că, deși Mills locuia în Spania de mai bine de 20 de ani, el nu vorbea deloc spaniola.
La Bilbao, nu mai este cazul ca, dacă nu ești bască, să nu ne dai cu piciorul în casă. Astăzi dau cu piciorul în Žilina
Filozofia lui Bilbao este încă admirabilă: în principal pentru că pot alege jucători dintr-o regiune cu doar o populație de trei milioane. Cu toate acestea, în martie 2011, pentru prima dată în istoria clubului, au început un meci (împotriva Zaragoza) în linia de start fără un singur jucător direct din regiunea Vizcaya. Bilbao a trebuit să cumpere din ce în ce mai mulți jucători de la cluburi basce mai mici care concurează în ultimii ani, precum Real Sociedad.
Clubul nu s-a apărat niciodată, cel puțin cu antrenori străini. Cel mai important dintre aceștia a fost probabil englezul Fred Pentland, poreclit „el bombă” după pălăria sa tipică, pe care a fost angajat în 1923. Astăzi este un joc tipic de pase scurte. Anterior, țara folosea un „sistem 1-2-3” mult mai simplu: antrenorii credeau că cel mai eficient mod de a ataca este de maximum trei pase, prin care mingea trebuie să ajungă de la portar la trăgător.
Respinge xenofobia
În politică, partidul basc a fost reprezentat de Partido Nacionalista Vasca (PNV), fondat cu doar câțiva ani înainte de Atletism, care fusese legat semnificativ de club de la început. Xabier Arzalluz, liderul său în anii 1990, a ținut un discurs în care a distins „două niveluri de afiliere bască”. El a distins a doua generație (adică descendenții imigranților în Țara Bascilor) și adevărații basci, care au nu doar o limbă unică, ci și „un os suplimentar în spatele craniului”, în timp ce el i-a descris pe spanioli doar ca „ amestecat". Clubul a fost acuzat în repetate rânduri de xenofobie, rasism și sentiment de superioritate în legătură cu filozofia „canter”, dar întotdeauna a respins-o cu tărie.
În decembrie 1976, la un an de la moartea lui Franco, înainte de derby-ul basc dintre Atletism și Real Sociedad, căpitanii ambelor echipe au adus pe teren steagul basc al ikurriña și l-au plasat în cercul central. Vorbitorii au cântat piesa „Eusko Gudariak” (soldați basci) - unul dintre imnurile organizației teroriste ETA, care luptă pentru independența Țării Bascilor.
Când politicianul Antonio Tejero Molina a văzut-o la televizor, a fost îngrozit de dezintegrarea treptată a centralismului și a decis împreună cu prietenii săi că este nevoie de acțiune. El nu a făcut-o decât patru ani mai târziu, dar cu stil - într-o încercare de lovitură de stat, a fugit în parlament, a tras în tavan și a strigat: „Culcați-vă, ticăloșilor!” Real Sociedad a preluat trofeul pentru Campion spaniol.
[Alăturați-vă unui grup de Facebook unde puteți dezbate sporturi profesionale, puteți aduce sugestii editoriale sau puteți adresa întrebări editorului. Veți găsi un rezumat al știrilor în fiecare seară.]