1. excavare, excavare: v. soluri;
ceremonial v.;
Astăzi vom atinge cel mai mare procent de săpături. (Skal.)
2. spațiu care a fost creat în pământ prin excavare, spațiu excavat: lucrări în v-e pe șantier;
excavare adaugă. m.: v-é práce (Mor.)
kick 2, -u omule. r. sport. punerea mingii în joc lovind cu piciorul: v. din obiectiv;
onorific v.;
ciupi, -no, -nou, -col doc. expr. se răstoarnă, se răstoarnă, se prăbușește, se răstoarnă: într-o coliziune, se întâmplă adesea ca unul dintre ei să dea înapoi peste cal. (Fel.) S-a dat afară, papagalul cu barbă. (Da)
săpătură, -y, -nín femei. r. învechit. ce este excavat, excavare: v-y în Ninive și Babilon (Kuk.)
vykopanisko, -a, -nísk střed. dilua. sit de excavare (Kuk.)
1. (ce) săpat pentru a crea, face: v. groapă, canal, arc, mormânt, bine, v. fundații pentru construcții, v. şanţ;
2. (ce) săpând de undeva pentru a obține, obține, alege, elibera: v. copac din pământ, v. cartofi, sfeclă;
De asemenea, a dezgropat, trei tipi l-au condus. (Iil.);
camp. în. vulpe, bursuc săpat pentru a alunga din vizuină;
ned. dezgropa 1, -a, -ají
|| sapă diluat. săpat pentru a ieși de nicăieri: A fugit acasă după o lopată și s-a săpat. (Dobš.)