Medtronic se străduiește să monitorizeze și să sporească continuu calitatea și fiabilitatea produselor și serviciilor noastre. Cu ajutorul sistemului de monitorizare, am aflat despre posibile probleme, despre care am dori să vă informăm și, în același timp, să vă oferim recomandări cu privire la utilizarea pompei.

Timp grafic senzor (numai Paradigm® Veo len)

Timp grafic senzor

Informații de siguranță pentru timpul grafic al senzorului pentru pompele Paradigm VEO (numai MMT-554 și MMT-754) atunci când utilizați senzorul și rulați funcția de pauză a glucozei de insulină la un nivel scăzut de glucoză al senzorului.

Pompa de insulină Paradigm Veo vă permite să setați numărul de minute după care ecranul principal reapare atunci când este afișat graficul senzorului.

Valorile implicite din fabrică pentru durata graficului senzorului sunt de 2 minute. Setarea timpului graficului senzorului la NO poate împiedica reluarea automată a dozei de insulină bazală la 2 ore după evenimentul care a dus la suspendarea dozelor, ceea ce poate duce la o creștere a nivelului de glucoză din sânge.

[Această situație apare numai dacă afișați un grafic al senzorului pe ecran la un nivel scăzut al glucozei senzorului care are ca rezultat o doză de insulină întreruptă, lăsați acest ecran afișat și setați timpul graficului senzorului la „NU”.]

În acest caz, el va emite pompați 3 bipuri și repetați-le la fiecare 15 minute pentru a vă reaminti că doza de insulină este întreruptă. În timp ce graficul senzorului este afișat pe ecran, dozarea bazală a insulinei nu va fi reluată, dar toate celelalte alarme vor funcționa normal.

Recomandări pentru durata graficului senzorului:

  • Nu schimbați setarea timpului graficului senzorului pe NO.
  • Dacă utilizați funcția de întrerupere a glicemiei scăzute și ați setat timpul graficului senzorului la NO, urmați acești pași pentru a anula această modificare a setării:
    1. Accesați meniul senzorului.
    2. Selectați Editați setările și apăsați ACT pentru a confirma.
    3. Selectați Sensor Graph Time și confirmați apăsând butonul ACT.
    4. Selectați 2 minute, 4 minute sau 6 minute (nu selectați NU) și confirmați cu ACT.

Unde pot afla ce model de pompă am?

Puteți citi modelul pompei de insulină din ecranul de stare sau îl puteți găsi pe spatele pompei.

pompa insulină

Ce înseamnă funcția Sensor Graph Time?

Această caracteristică vă permite să selectați cât timp rămâne graficul senzorului pe ecran după apăsarea butonului. Pompa de insulină Paradigm Veo este livrată din fabrică cu o valoare implicită de 2 minute. Puteți selecta 2 minute, 4 minute sau 6 minute din meniu sau NU.

De ce este posibil să setați timpul graficului senzorului pe pompă la valoarea NU?

Această opțiune este pentru persoanele care nu doresc ca graficul senzorului să fie afișat în continuare pe ecran. Cu toate acestea, această setare poate afecta funcția de suspendare a dozelor de insulină la niveluri scăzute ale glicemiei nu recomandăm.

Voi fi avertizat că dozarea bazală a insulinei nu a fost reluată după 2 ore?

Nu există nicio alarmă care să vă alerteze că perioada de 2 ore a expirat. Cu toate acestea, atunci când pompa încetează dozarea insulinei, emite un sunet de 3 ori la fiecare 15 minute pentru a vă reaminti. Toate alarmele, precum și alertele de pompă și senzor vor funcționa în timp ce este afișat graficul senzorului.

Ce pot face pentru a preveni această problemă?

Această problemă nu apare dacă nu setați timpul graficului senzorului la NO când utilizați caracteristica Pauză scăzută a glicemiei (pe pompa Paradigm Veo).

Dacă nu sunteți sigur de setarea timpului graficului senzorului:

  1. Accesați meniul principal
  2. Selectați meniul senzorului
  3. Selectați Editați setările și apăsați ACT pentru a confirma
  4. Selectați Sensor Graph Time și confirmați apăsând butonul ACT
  5. Selectați 2 minute, 4 minute sau 6 minute (nu selectați NU) și apăsați ACT pentru a confirma

ELIBERAT HUSTA DE ASISTENȚĂ MOTOCICLĂ

Informații de siguranță cu privire la capacul de susținere a motorului slab pentru toate pompele Paradigm

Această pompă este proiectată pentru a rezista la picături și șocuri ocazionale de apă - cu toate acestea, în astfel de evenimente este recomandat să verificați dacă pompa nu este crăpată sau deteriorată. Am aflat că unii utilizatori au avut probleme cu capacul suportului motorului pompei (a se vedea imaginea de mai jos) și ar dori să informeze proactiv clienții noștri cum să evite o astfel de problemă. Capacul de sprijin asigură motorul pompei și permite împingerea pistonului motorului în rezervor pentru a elibera insulina.

În cazuri rare, capacul din partea inferioară poate ieși din pompa de insulină. Această afecțiune poate apărea dacă pompa de insulină este deteriorată de un impact dur pe suprafață (cum ar fi o cădere). Livrarea accidentală de insulină suplimentară poate apărea la împingerea capacului de susținere a motorului eliberat.

  • Verificați periodic pompa, mai ales după ce ați scuturat sau căzut pe o suprafață dură
  • Dacă capacul suportului motorului iese, așa cum se arată în fotografia de mai sus, nu împingeți această parte a pompei de insulină, ci opriți utilizarea pompei de insulină.

De unde știu dacă capacul suportului motocicletei nu s-a desprins sau a ieșit în afară?

Capacul de susținere al motocicletei a devenit slab pentru unii clienți din cauza impactului pe o suprafață dură sau, ceea ce este destul de rar, poate ieși lateral de pompa de insulină. Capacul suportului motor slăbit declanșează de obicei avertismentul A33 sau eroarea motorului la umplerea manuală a furtunului.

Riscul este redus, dar vă rugăm să verificați capacul suportului motocicletei de pe pompa de insulină.

  • Rotiți pompa de insulină spre ecran (orificiul din rezervor și tubulatura trebuie să fie în partea stângă jos).
  • Capacul suportului motocicletei are o formă circulară și poate fi găsit în partea din dreapta jos a pompei sub o etichetă proeminentă marcată cu Medtronic MiniMed, care acționează și ca o bară de protecție. IMPORTANT: NU ÎMPINGEȚI ACESTA PARTE A POMPEI DE INSULINĂ.
  • Fotografia arată o pompă de insulină normală și o pompă de insulină cu capacul motorului eliberat.
  • Aruncați o privire la capacul suportului motocicletei:
    • Dacă este împins: Capacul suportului motocicletei este OK, puteți utiliza în continuare pompa de insulină.
    • Dacă NU este împins: Opriți utilizarea pompei de insulină. Va trebui să vă controlați diabetul prin injectarea insulinei dvs. conform planului de înlocuire dat de medicul dumneavoastră și trebuie să contactați asistența noastră telefonică.

    Ceea ce înseamnă o husă de sprijin pentru motociclete?

    Capacul de sprijin asigură motorul motorului pompei de insulină și permite împingerea pistonului motorului în rezervor pentru a elibera insulina.

    Ce se poate întâmpla cu mine când am un capac liber pe pompă?

    Dacă capacul de susținere a motorului este slăbit, presiunea asupra acestuia poate provoca eliberarea neintenționată de insulină. Capacul suportului motocicletei trebuie întotdeauna împins ușor (așa cum se arată în ilustrație). Cu toate acestea, se poate întâmpla ocazional ca capacul suportului motorului să iasă din pompa de insulină din cauza unui impact asupra unei suprafețe dure.

    Dacă observați că capacul s-a desprins sau iese, opriți utilizarea pompei de insulină și contactați asistența noastră telefonică. DACĂ ESTE PROIECTATĂ HUSTA DE ASISTENȚĂ A MOTO-CICLULUI, NU ÎL ÎMPINGEȚI.

    Ce pompe de insulină sunt implicate? Unde pot afla ce model de pompă am?

    Acest lucru se poate aplica tuturor pompelor de insulină Paradigm. Puteți citi modelul pompei de insulină din ecranul de stare sau de pe eticheta din spatele pompei.

    Ce ar trebui să fac dacă pompa de insulină îmi cade sau dacă am un copil mic tratat cu o pompă de insulină și pompa lui continuă să cadă? Ar trebui să fiu îngrijorat?

    Deoarece siguranța copilului dumneavoastră și calitatea produsului sunt esențiale pentru noi, pompa dvs. de insulină Medtronic este construită pentru a îndeplini standardele internaționale și cerințele de rezistență la șocuri și căderi.
    Dacă copilul dumneavoastră cade frecvent, trebuie să efectuați în mod regulat următoarele proceduri standard recomandate în cazul în care pompa de insulină cade:

    Pentru a verifica deteriorarea capacului de sprijin al motocicletei, urmați acești pași:

    Procedura standard pentru căderea pompei de insulină
    Încercați să protejați pompa de cădere.

    1. Verificați dacă toate furtunurile sunt montate corect.
    2. Inspectați ecranul LCD și carcasa pompei pentru a detecta fisuri sau deteriorări.
    3. Inspectați setul de perfuzie, inclusiv conectorul și tubulatura, pentru a detecta fisuri sau deteriorări.
    4. Verificați ecranul de stare, debitele bazale și alte setări ale pompei.
    5. Porniți procesul de autotestare în MENIUL SERVICIU.
    6. Contactați reprezentantul local Medtronic pentru asistență.

    DAUNE PROVOCATE DE APĂ

    Informații privind siguranța deteriorării apei pentru toate pompele Paradigm® Veo ™

    Conform informațiilor din manualul de utilizare, pentru toate pompele Paradigm ® Veo ™, contactul cu apa poate declanșa o alarmă, poate deteriora electronica din interiorul pompei sau poate cauza oprirea funcționării butoanelor pompei de insulină. Mai jos veți găsi o copie a părții corespunzătoare a manualului, care trebuie citită cu atenție.

    Medtronic produce pompe de insulină impermeabile?

    Pompele noastre de insulină Paradigm ® Veo inz aparțin categoriei IPX7, astfel că imersiunea sau pulverizarea accidentală nu le vor afecta în mod obișnuit, dar nu ar trebui să fie înmuiate în apă mult timp. Aceasta înseamnă că pompa de insulină îndeplinește standardul pentru imersiune la o adâncime de 1 metru (aproximativ 3 picioare) timp de 30 de minute.

    Dacă pompa de insulină MiniMed ™ 640G este asamblată corespunzător, inclusiv rezervorul și tubulatura conectate, este rezistentă la apă (categoria impermeabilă IPX8) la o adâncime de până la 3,6 metri (12 picioare) timp de 24 de ore.

    Am vărsat accidental insulină pe sau în pompă. Acest lucru va deteriora pompa?

    Pompa de insulină este proiectată pentru a rezista la contactul accidental cu fluidele și, prin urmare, cu insulină și apă. Dacă pompa intră în contact cu insulina, procedați ca și cum ar fi fost în contact accidental cu apa:

    1. Atingeți ușor ambalajul exterior.
    2. Deschideți compartimentul de depozitare și verificați dacă nu a pătruns apă în el. Dacă este umed, uscați-l bine nu mai târziu de 10 minute după ce a intrat în contact cu apa. Contactul cu lichide, inclusiv apă și insulină, poate coroda mecanismul.
    3. Uscați bine cartușul - NU introduceți cartușul umed în pompa de insulină.
    4. Nu uscați pompa de insulină cu aer cald. S-ar putea deteriora electronica internă.
    5. Verificați compartimentul bateriei și bateria - dacă sunt umede, lăsați-le să se usuce bine înainte de a utiliza pompa de insulină.
    6. Din meniul Servicii, selectați Autotestare.

    În timpul unei furtuni recente (sau în altă perioadă), pompa mea de insulină Paradigm ® Veo inz s-a udat, aș fi îngrijorat?

    Deși pompa de insulină Paradigm ® Veo ul nu trebuie să intre în contact prelungit cu apa în timpul înotului, scăldării sau a altor activități pe apă, este concepută pentru a rezista la contactul accidental cu apa, de exemplu în ploaie. Dacă te lovește o furtună, urmează acești pași:

    1. Din meniul Servicii, selectați Autotestare. Atingeți ușor ambalajul exterior.
    2. Deschideți compartimentul de depozitare și verificați dacă nu a pătruns apă în el. Dacă este umed, uscați-l bine nu mai târziu de 10 minute după ce a intrat în contact cu apa. Contactul cu lichide, inclusiv apă și insulină, poate coroda mecanismul.
    3. Uscați bine cartușul - NU introduceți cartușul umed în pompa de insulină.
    4. Nu uscați pompa de insulină cu aer cald. S-ar putea deteriora electronica internă.
    5. Verificați compartimentul bateriei și bateria - dacă sunt umede, lăsați-le să se usuce bine înainte de a utiliza pompa de insulină.
    6. Din meniul Servicii, selectați Autotestare.

    Folosesc pompa de insulină Paradigm® Veo ™ pentru sport și exerciții fizice. Îl port într-un sutien sport, ceea ce înseamnă că este expusă în mod repetat la transpirație. Ar trebui să fiu îngrijorat de acest lucru și, dacă da, ce soluții propuneți într-o astfel de situație?

    Dacă pompa de insulină Paradigm ® Veo inz este expusă permanent la umezeală, aceasta poate fi deteriorată. Iată câteva sfaturi bune despre cum să faceți față umidității:

    Activitati zilnice

    • Dacă locuiți într-un mediu umed, păstrați pompa de insulină într-o cutie care o protejează sau într-un buzunar unde va fi ferită de căldură și transpirație.
    • Nu uitați să nu puneți pompa de insulină direct pe părțile corpului în care transpirați cel mai mult.
    • Dacă vă obișnuiți să vă transpirați palmele, ștergeți-le mai întâi înainte de a apăsa butonul de pe pompă.

    Pompa dvs. de insulină Paradigm ® Veo ™ aparține categoriei IPX7, de ce recomandați clienților să o deconecteze în timpul activităților de apă?

    Pompele noastre de insulină Paradigm ® Veo inz aparțin categoriei IPX7, astfel că imersiunea sau pulverizarea accidentală nu le vor afecta în mod obișnuit, dar nu ar trebui să fie scufundate mult timp în apă.

    Deși pompele de insulină sunt proiectate și fabricate pentru a fi suficient de robuste, ele se pot rupe în continuare. Nu putem preveni o astfel de rupere cu certitudine absolută, de aceea utilizatorii pompelor de insulină Paradigm ® Veo ™ sunt sfătuiți să nu își scufunde dispozitivele în mod intenționat în apă.