Mihail Afanasievici Bulgakov
Inima câinelui
Dramatizarea uneia dintre cele mai întunecate cărți din secolul al XX-lea, care pentru optica îndrăzneață nu a putut fi publicată decât la 47 de ani de la moartea autorului. (100 minute)
Regizat de către: Michal Náhlík
Traducere și dramatizare: Mária Dudášová
Cooperare dramaturgică: Zuzana Reveszová
Scenă: Anita Szökeová
Costume: Lenka Kadlečíková
Muzică: Juraj Haško (folosind ariile Sous le důme épais (Léo Delibes: Lakmé), Si mi chiamano Mimi (Giacomo Puccini: La bohème), melodiile Smelo, tavarišči, v nogu!, Proščanie slavjanki (Vasilij Ivanovič Agapkin) și Romance Alexandre Sergeyevich Pushkin)
Tutorat: Juraj Hasko, Elena Kusnierova
Cooperare lingvistică: prof. Univ. Olga Benč, Doctorat; doc. Dr. Dr. Valerij Kupko, CSC; Mgr. artă. Valéria Fürješová
PERSOANE ȘI SCORURI
Filippa Filippovna Preobraženská (profesor): Kveta Stražanová
Ivan Arnoldovič Bormental (asistent): Michal Novodomský
Dog Sarik (Polygraf Polygrafovič Šarikov): Lukáš Šepták
Margita Petrovna Tavrická (opera diva): Elena Kušnierová
Zina (menajeră): Valéria Fürješová
Vasnecova: Silvia Donová
Peter Alexandrovič (om politic): Jožo Stražan
Swonder: Matej Lacko
Viazemskaya și sirena și Polyxena Vasiljevna: Svetlana Janisova
Pestruchin a Technik: Peter Krivý
Zarovkin și regizor: Matej Erby
Eared: Ján Ivan
Investigator: Filip Lenárth
Inspecție: Mária Olexová
Ciobănească: Marta Vojteková