9 rezultate găsite (1 pagină)
lua 1. apuca cu mâinile, instrument (și ține o vreme) • prinde • prinde • prinde: a luat, a prins o pălărie în mână • expr. . expr.: zgârie • zgârie • zgârie (ia cu forța): zgârie (i) abe, zgârie cartea din mână • vorbește. epavă (în cantități mari): au distrus totul până la ultima piesă
2. dăruiți de undeva, privați de proprietate (op. Dați) • luați • luați • luați • luați: luați, luați sânge de la pacient, albine de miere; ia copilul departe de părinți • fură • fură (ia ilegal): fura de la altul
3. dobândiți ca proprietate • primiți • primiți • primiți: primiți, primiți, primiți un salariu ridicat; ia, acceptă mită • apel. pachet: ieri am ambalat prime
4. ajunge la un acord cu ceva • a înțelege • a înțelege: nu știe cum să ia, să înțeleagă o aluzie rău intenționată • să explice • să interpreteze: să interpreteze ceva literal; o explică în sens greșit • carte. a întelege
5. p. instanta 6. str. fa poze
a înțelege 1. veni în simțul a ceva • cărți. a înțeles: a înțeles bine, a înțeles sensul cuvântului • a înțeles: nu înțeleg ce vrei să spui • a realizat (a cunoaște): a realizat că a pierdut • a luat • a interpretat • a explica (afla cauza): nu știa cum a lua, cum trebuie să interpreteze, să explice actul său; îl ia personal • învechit. a înțelege (Šoltésová, Kukučín) • a vedea • a vedea: Cum vedeți problema? Cum privești problema?
p. concepe și tu
2. să arate o atitudine recunoscută față de cineva, ceva • să înțeleagă • să înțeleagă: înțelege dificultățile acestora; are înțelegere cu el • înțelegere • înțelege: părinții nu și-au înțeles fiul, nu l-au înțeles • mărturisesc (la cineva): nu-mi cunosc fiul
gândiți 1. sancționați fenomenele cu mintea și puneți-le în relații • gândiți: gândiți-vă la probleme la școală; considerat un loc de muncă • expr. striga: striga despre prieteni • gandeste • gandeste • gandeste (ia in considerare toate circumstantele cu atentie): gandeste-te la ceea ce va face; se gândea să rezolve problema • expr.: a înțelege • a compacta • a compacta • cărți. a gândi: a gândit, s-a gândit la sensul vieții • vorbește. expr. a arde: arde bine • a săpa • a filozofa • a medita (în linii mari al. în profunzime): el a filosofat despre dragoste • deseori expr. medita (în tăcere) • de multe ori fier. a nămoli (în timp ce vorbești): nămolire goală • pejor. dogmatiza (gândiți dogmatic, necritic) • vorbiți. peior. a spiritualiza: spiritualizați inutil • poet. învechit. freca (Hviezdoslav)
2. fiți conștienți • țineți cont: gândiți-vă la copii, țineți cont de copii • țineți cont • țineți minte • țineți minte (păstrând în minte): ține cont de programul de cercetare; nu ne-am amintit de carte. a se întinde pe minte/la minte (a fi obiectul gândului): mai are ceva de topit în minte • expr. a găuri: ceva îi găurește în cap • să țintească • să se concentreze (cu un anumit scop): Știu unde țintești; concentrată pe disponibilitatea ei • de a înțelege • de a înțelege • de a însemna (de a fi conștient de semnificația a ceva): Ce vrei să spui prin asta?; s-a gândit altfel. a înțelege: a înțeles diferit • a presupune • a conta • a conta (a gândi cu o anumită așteptare): contează că este posibil
3. gândiți-vă la viitor • gândiți-vă • gândiți-vă: părăsiți locul de muncă, intenționați, gândiți-vă la concediu • înseamnă • intenționați: înseamnă, intenționați să vindeți casa • doriți (cu voința de a o face): vrea să lucreze în străinătate • calculate (calculate): calculat pentru a câștiga bani pe el
4. au o anumită părere, opinie, judecată • gândiți • gândiți: credeați că veniți; a crezut că are dreptate • să judece • să gândească: a crezut că nu va pleca; gândit bine la oameni • expr. shake (ex) • expr. dilua. hutkať • si • kniž. a judeca: l-ai convins să fie chemat; Ce crezi despre? • să gândească • să aibă o prezumție • să fie într-o prezumție • să renunțe • să renunțe • să-și asume (să gândească ceva care nu este verificat): a gândit, a crezut că o cunoaște, dar a greșit • regiune. au (Kukučín) • gândiți (Šoltésová) • poet. învechit. freca (Hviezdoslav)
a înțelege 1. a veni cu sensul a ceva (în special cuvinte, vorbire) • a înțelege: nu înțeleg, nu înțeleg ce vrei să spui • a vedea • o carte. a înțelege: a văzut corect, a înțeles lucrurile • a mărturisi (în cineva, în ceva): nu știe cuvintele sale • a lua • a interpreta • a explica: nu a știut să ia, cum să interpreteze cuvintele sale • învechire. a înțelege (Šoltésová, Kukučín)
2. arătați o atitudine recunoscută față de cineva, ceva • înțelegeți: o femeie nu-l înțelege, o femeie nu-l înțelege • au o înțelegere • au o înțelegere: are o înțelegere cu el, o înțelegere
3. a înțelege de acord asupra opiniilor • a fi la fel • a fi unul: cuplul se înțelege, sunt unul • a afla (doc.): Cei doi s-au găsit
4. p. cunoaște 2 1, 2
a ști 1. a fi conștient de ceva • a ști • a fi conștient de: știe totul despre asta; știe, este conștient de pericolul • a fi conștient: sunt conștient de responsabilitatea mea, abilitățile mele • învechirea. să știe: a auzit de asta, dar nu a anunțat-o
2. au dobândit ca cunoștințe • știu • înțelege: cunoaște, cunoaște reglementările; înțelege semnificația cuvântului; vorbește engleză • stăpânește: stăpânește: stăpânește tastatura, stăpânește bine meșteșugul • știe (în ceva) • înțelege (în ceva) • înțelege (în ceva) • cunoaște bine (despre ceva): cunoaște meșteșugul, îl înțelege, mijloace
3. a putea face față situației • a putea • a putea • conduce • a ști: știe, poate, face guvernul mult de făcut • să știe: să știe totul • să poată: ar putea nu imi amintesc; au împins cât de mult au putut • suna.: ghici • lovit • învechit. suficient: pentru a critica, toată lumea poate ghici; suficient pentru mult mai mult • să iasă în evidență (să poată, să știe să facă ceva): nu se știe ce va ieși totul din ea, ce știe (să facă) • arc. umple
mărturisește 2 1. cunoașteți bine ceva, știți multe despre ceva • înțelegeți (ceva) • înțelegeți (în ceva): cunoaște meșteșugul, înțelege meșteșugul; Nu știu despre ciuperci, nu înțeleg despre ciuperci • a stăpâni: a stăpâni istoria unei națiuni • a cunoaște (a cunoaște situația, poziția etc.): a cunoaște orientarea într-un oraș străin; este familiarizat cu politica • au o imagine de ansamblu • au o imagine de ansamblu: are o imagine de ansamblu în literatură
2. a avea o înțelegere pentru cineva • înțelege • înțelege: cunoaște oamenii, îi înțelege, îi înțelege
a orienta 1. a avea cunoștințe suficiente despre poziția (cuiva), despre situație, despre stat într-un anumit domeniu etc. • să fie familiarizați cu • să aibă o vedere • să aibă o imagine de ansamblu: este bine versat, familiarizat cu orașul, într-un mediu străin; are o imagine de ansamblu asupra lucrurilor; în politică are o perspectivă (bună) • să fie informat: este bine informat în domeniu • să înțeleagă (la ceva, la ceva): să înțeleagă sportul, să înțeleagă sportul
2. să-și direcționeze activitatea într-o anumită direcție, să atingă un anumit scop • să se concentreze • să se concentreze • să se concentreze: cercetarea este orientată, concentrată, țintită, îndreptată spre vindecarea cancerului • să se concentreze • să direcționeze: jurnalismul se concentrează pe problemele actuale; politica urmărește menținerea cărților de pace socială. a urma: a urmări doar interesele cuiva • a ști: a cunoaște numai propriul beneficiu
intelege p. știu 2 1
a fi de acord 1. a se identifica în opinii, în rezultate etc. • să fim identici • să fim identici: suntem de acord cu obiectivele educației, suntem identici; opiniile noastre sunt de acord, sunt aceleași • să fie uniți: soții au fost uniți în sensul că copiii ar trebui să fie întăriți • să înțeleagă: să înțeleagă în opinii • să devină învechit. a egaliza: firile erau egale cu ele
2. a fi într-o stare de acord, de acord • a fi de acord • a fi de acord • a fi de acord • a răspunde • a răspunde (la ceva): rezultatele sunt de acord, sunt în conformitate cu calculele; totul este în conformitate, în conformitate cu planurile; (z) răspunde cu ipoteze • sunt de acord: datele sunt de acord (cu originalul) • cărți. corespunde: informațiile tale corespund cu • a ne purta (trăi în armonie): a ne înțelege bine cu toată lumea • învechirea.: acord • fi în armonie: acordurile melodiei, sunt în ton cu sentimentele prezentului • se diluează. a se ascunde: visul nu coincide cu realitatea