întunecat 1. care are o intensitate pronunțată a culorii; care este colorat în negru (op. deschis, pal) • întunecat: imagine pictată în culori închise, întunecate • adânc • solid: întunecat, adânc, albastru solid • negru • negru gras • negru fum • expr. dilua. încăpățânat (de obicei aproximativ culoarea ochilor, a părului etc.): negru mare, negru rigid, negru fum; câine cu blană stufoasă, neagră; pupile grase (Figuli) • negru • negru • creol • ciocolată (de obicei de culoarea pielii umane): râs negru, negru al unei fete; creole, piele de ciocolată • negricioasă • negricioasă • subțire.: negru • întunecat (care este aproape negru, se apropie de negru): apa a spălat pietrele negre, negre; mușchi negru (J. Kráľ) • expr. întunecat (foarte întunecat)
2. care este fără lumină al. care este insuficient luminat (op. luminos, strălucitor) • întunecat: frică să intre în intrarea întunecată, întunecată; a intrat într-un arbore întunecat, întunecat • sumbru • sumbru • carte. sumbru • carte. zasta r. mohorâtă (întunecată și neplăcută, muncitoare): s-a trezit singură pe străzile mohorâte ale unui oraș necunoscut; de jur împrejur doar case mohorâte, mohorâte • gri • poet. amurg • expr. întunecat (scufundat în întuneric, în întuneric): sumbru, întunecat, seară întunecată • umbros • tonic • zasta r. umbros (umbrit de umbre): uliță umbroasă, castanie; cameră umbrită (Šoltésová) • brunet • brunet (nu prea întunecat): fundal brunet, brunet • expr. prea întunecat (foarte întunecat) • expr. morocănos
3. p. adânc 4 4. p. misterios, misterios 1, obscur 1 5. p. trist
adânc 1. care are o adâncime mare (op. superficial): lac adânc, placă adâncă • vorbește. mare: frică de apă mare, purtați o rochie cu un decolteu mare • fără fund • fără fund (fără funduri) • abisal: fără (o) funduri, groapă abisală, arbore • expr.: adânc - mare • adânc - așezat • adânc (foarte adânc) • adânc (prea adânc) • poet. dilua.: adâncime • adâncimi (Hviezdoslav, Vajanský)
2. având mare intensitate, pace • puternic • puternic (op. Slab): impresie profundă, puternică, puternică • mare • fără margini • fără fund • fără sfârșit: cădeți într-o durere mare, fără margini, fără fund • intensă • expr. adecvat: somn intens, bun (op. ușor) • complet • absolut • trans. mormânt: liniște completă, absolută, gravă; întuneric grav • expr.: adâncime • adâncime (foarte adânc) • adânc (prea adânc)
3. adâncirea, urmărirea temeiniciei; reflectarea adâncimii (gândire, spiritualitate; op. superficială) • profund minte • înțelept: om profund, profund minte, înțelept; reflecții profunde, profunde, înțelepte • perfect • temeinic: convins de o cunoaștere perfectă, aprofundată a lucrurilor, condițiilor • cuprinzătoare (care are o valoare a conținutului, profunzime): idee cuprinzătoare • serioasă • serioasă • autentică: interesul său este profund, serios, serios, autentic
4. (despre sunet) care sună în poziție joasă (op. Înalt, subțire) • scăzut • jos • pren. grosier: tonuri profunde, joase, joase; voce profundă, joasă, aspră • întunecată • întunecată (despre voce; op. limpede) • pren. catifelat • mârâit • bas (despre sunet, voce) • expr.: adâncime • adâncime • adâncime • adâncime (prea adâncime)
neclar 1. care nu este (destul de) bine perceptibil, mai ales prin vedere și auz (op. clar, distinct) • întunecat • întunecat • murdar (despre culori obscure, nuanțele lor; op. strălucitor, luminos) • neclar • curgător: în distanța contururilor vagi, nedistincte ale munților; a făcut sunete vagi, indistincte • indistincte • plictisitoare (care nu are o formă distinctă, precisă; op. distinctiv): bebelușul are încă trăsături faciale vagi, indistincte; zâmbindu-mi cu un zâmbet slab • încețoșat (în legătură cu fotografia): fundalul din fotografie este încețoșat • granulat (în legătură cu ecranul televizorului) • încețoșat: a cântat cu o voce vagă, încețoșată • înnorat • acoperit (în cer)
2. nu foarte lipsit de ambiguitate, semantic nu este precis determinat (op. Clar, distinct) • indistinct: vorbiți întotdeauna în indicii vagi, indistincte • inexacte • nedefinite • vagi • plictisitoare: am doar amintiri inexacte, nedeterminate, vagi, în copilărie; Am doar idei vagi, vagi despre viitor • nelimitat (fără limite precise): luați o atitudine nelimitată • de neînțeles (op. De înțeles): nu v-am înțeles interpretarea de neînțeles • difuză • împrăștiată (despre gândire) • nearticulată (divizată în mod distinct) în sunete): sunete nearticulate • ambigu • vag • ambigu • ambigu (care poate fi diferit, înțeles de două ori, explicat): definiția nu trebuie să fie vagă, ambiguă; cuvântul are o semnificație ambiguă, ambiguă, ambiguă • confuz • încurcat • încurcat • răsucit • vorbire. distorsionat (fără secvență logică): explicație distorsionată, confuză • neclar (până la capăt, complet gândit): au planuri neclare pentru viitor • neclar • nerezolvat (fără decizie finală): situație neclară, nerezolvată
un om misterios care este învăluit în mister, ascunzând un mister, plin de mistere; neexplorat • misterios • misterios: o insulă misterioasă, misterioasă; a întâlni o creatură misterioasă, misterioasă • ciudată • ciudată • ciudată • ciudată (care irită, nu iese din minte, stârnește mirare, suspiciune): fenomene ciudate, ciudate, ciudate pe cerul nopții; au comunicat cu un limbaj ciudat, ciudat de priviri și liniște de • învechire. slab (foarte îndepărtat în timp, puțin cunoscut): slab vechi • impenetrabil • inexplicabil • imprevizibil (greu de cunoscut prin rațiune): psihic uman impenetrabil, fenomene inexplicabile, destin imprevizibil • necunoscut • necunoscut (încă nu suficient de cunoscut), putere cosmică necunoscută • miraculos • magic (plin de forțe misterioase, fenomene, evenimente etc.): un tărâm miraculos, magic de basm; efectul miraculos, magic al talismanului • carte. zasta r. mister (Kalinčiak) • zasta r. secret (Kukučín, Hrušovský) • carte mistică.: misterios • mister (de neînțeles ca mistic, impenetrabil ca mister): are ceva mistic, misterios; o atmosferă specială de mister a fost creată în capelă • ocultă • ocultistă • supranaturală (raționalitate îndepărtată, de neînțeles de rațiune): fenomene oculte, supranaturale • expr.: întuneric • întunecat
misterios 1. învăluit în mister, plin de mistere • misterios • misterios: circumstanțe misterioase, castel misterios • ciudat • ciudat • ciudat • ciudat (care nu poate fi numit cu precizie): comportament ciudat, ciudat; avea o viziune atât de ciudată • impenetrabilă • inexplicabilă • inexplicabilă (greu de cunoscut prin rațiune): fenomen inexplicabil, inexplicabil • slab (foarte îndepărtat în timp, puțin cunoscut): slab antic • întunecat • întunecat: au un trecut întunecat, întunecat • necunoscut • necunoscut (nu este suficient cunoscut): distanțe necunoscute, necunoscute • miraculos • magic (plin de puteri misterioase, fenomene): lume miraculoasă, magică a basmelor • mistică • carte.: misterios • mister (misterios ca misticismul): atmosferă mistică, misterioasă • ocultă • supranaturală (de neînțeles de rațiune): fenomene oculte, supranaturale • cărți. zasta r. mister (Kalinčiak) • zasta r. secret (Kukučín, Hrušovský)
2. greu de înțeles • de neînțeles: inscripție misterioasă, de neînțeles • neclară • indistinctă • ambiguă (semantic nu este precis determinată): metafore neclare, indistincte • inexactă • nedeterminată • ceață • plictisitoare: amintiri vagi, nebuloase • neînțeleasă • neînțeleasă: simboluri ciudate: este un caz ciudat, ciudat • carte. Pytický (parcă pronunțat de ghicitorul antic Pythia): nimeni nu-și înțelege prognozele mitice • carte.: rebus • rebusty (având un rebus) • carte. zasta r. enigmatic • carte. încâlcit • apel. expr.: încurcat • încurcat • încurcat • încurcat • încurcat: poveste încurcată, încurcată, încurcată