Caut de multă vreme cărți despre vedete pe piața de carte din Slovacia, potrivite pentru copii, în special pentru copiii de clasa întâi. Nu o enciclopedie în care întreaga viață bogată a unui gigant este conținută în câteva cuvinte. Ceva nu prea lung, dar în același timp suficient de cuprinzător pentru ca copiii să formeze o imagine mai holistică a oamenilor celebri decât oferă enciclopediile.

Ei bine, recunosc, nu am reușit. Fie îl caut prost, fie piața slovacă a cărții este sărăcită de această secțiune.

Dar am avut succes cu vecinii noștri cehi. Nici nu mai știu cum, dar printr-o anumită gestionare a destinului am pus mâna pe ediția Little Reader și Minibiografia ei, care au fost publicate de Sun. În această ediție au fost publicate 5 titluri: Columb, Leonardo da Vinci, Mozart, Marco Polo și Isaac Newton.

newton

Cărțile sunt minuscule, formatul unuia este între A4 și A5. Sunt atractive cu paginile lor color și textul este potrivit pentru copiii mai mici. Nu mult, puțin, dar conține informații utile și interesante. Aș recomanda cărțile pentru copiii de la vârsta de 7 ani.

Isaac Newton

Până acum, am citit doar biografia lui Newton. Dezavantajul (sau avantajul, în funcție de modul în care privim problema) este ceh. Am citit-o la schimbare cu Terezka. Dacă aveți copii crescuți în basme cu dublare cehă, s-ar putea să fiți la fel de surprinși ca mine când un copil începe să vă citească o carte cehă, traducând-o automat în slovacă. Mi-am dat ochii peste cap.

Din punctul meu de vedere, cartea este aranjată logic. 36 de pagini descriu copilăria lui Newton, studiile sale, viața de adult și cariera sa, care este departe de a fi doar fizică. De asemenea, vom găsi acolo cea mai faimoasă parte despre un măr căzut, dar și multe altele. Pentru că Newton a făcut mult mai mult decât să descrie legea gravitației.

Unele informații m-au surprins și pe mine. Deoarece fizica de la școală m-a ocolit într-un fel misterios, nu m-am bucurat niciodată de mine și nu mi-am putut aminti decât niște buzunare. Și doar astfel de buzunare își au locul în această carte. De asemenea, puteți afla de la ei, de exemplu, de ce nu s-a căsătorit niciodată, sau ce i-a cauzat stările depresive sau că a calculat și presupusul sfârșit al întâlnirii mondiale Și mai este, nu vă voi spune totul.

Apreciez ultima pagină a cărții, care arată cronologia vieții lui Newton cu cele mai importante evenimente din viața sa. În acest fel, copiii îl pot vedea frumos rezumat.

Ar trebui să existe mai multe astfel de biografii. Nu doar pentru a introduce copiii în viața unui gigant.

Astfel de cărți vă vor duce în multe locuri diferite. Cronologia finală ne-a obligat să comparăm evenimentele din viața lui Isaac Newton cu evenimentele din acea vreme în Slovacia. Anii de pe linia dreaptă te invită direct să exersezi matematica. Din carte, ceea ce am aflat despre Anglia, dezbaterea s-a transformat în ciumă și mai târziu în ce este parlamentul. Cu siguranță, fiecare dintre aceste cărți va găsi cuvinte noi pe care copiii le vor recunoaște (cum ar fi alchimia, gravitația etc.) și își vor extinde vocabularul. Și, desigur, nu vorbesc despre diferitele descoperiri ale lui Isaac Newtvon însuși, care sunt mai ușor de reținut pentru copii într-un mod atât de non-violent.

Ar fi frumos dacă și editorii slovaci ar publica ceva similar. Am sentimentul că copiii mai mici sunt cumva uitați cu o astfel de literatură de fapt. Și totuși ei sunt cei care pot absorbi cel mai mult informații noi.