de neatins care nu poate fi (ușor) realizat, realizat • neatins: tipar neatins, neatins • carte. inaccesibil: rezultat inaccesibil • irealizabil • irealizabil: plan irealizabil, irealizabil • neînțeles • evaziv: fericire evazivă, evazivă • inaccesibil • îndepărtat (op. apropiat): caută să obțină în zadar un scop inaccesibil, îndepărtat; a avea un ideal inaccesibil, îndepărtat
nedôs ledne p. superficial 1, cf. de asemenea superficial, incomplet
nedôs ledný p. superficial, normal 1, incomplet
tufișuri care nu au finalizat încă dezvoltarea (fizică); dovada acestui lucru (op. adult) • imatur • imatur: tânăr imatur, imatur; tineri imaturi sexual, imaturi • copii • copii • jumătate copii; băieți (tineri) (despre un bărbat) • fetița (despre o femeie): are încă o figură copilărească, băiețească, fetiță; înțelegerea lumii de către copii • subdezvoltare • subdezvoltată (în ceea ce privește dimensiunea, formele etc.): transplantul de subdezvoltare, plante subdezvoltate; părți imature, imature ale corpului • imature • infantile (de obicei despre imaturitatea mentală): vederi imature, imature, infantile • pubertare • argou. adolescenți (caracteristic pubertății): pubertate • drepturi. minor • învechit minor (despre un minor sub 18 ani; op. un adult): activitate infracțională a minorilor, cetățenilor minori • mici • tineri • carte.: timpuriu (găsit în copilărie; legat de această perioadă): îngrijirea fraților mici; a murit la o vârstă fragedă, zveltă, fragedă • fără pene (despre o pasăre, chiar și despre om): vrabie fără pene • pejor.: coborât • coborât • sorbind: ești încă un bebeluș coborât, coborât, sorbind • vulg.: dracului • dracului
p. chiar tineri, mici
-
nu ajunge la p. mic 1 1, 2, mic 1, 2
indisponibil (despre bunuri) care nu este pe piață în cantitatea necesară (op. suficient) • profil îngust: produs insuficient, profil îngust • apel. expr. undercounter: vânzare de bunuri undercounter
nedos tatoce p. slab 1, 2, cf. de asemenea insuficient
insuficient obicei insuficient, nesatisfăcător. din punct de vedere al nevoii al. așteptări (op. suficient): beneficiu insuficient (la școală); Rezerve insuficiente de cărbune • slabe (de obicei în ceea ce privește cantitatea, calitatea și nivelul): participarea redusă a tinerilor la adunare; cultura slabă a vânzărilor • scăzută • mică (de obicei în ceea ce privește cantitatea sau nivelul): aveți un nivel de educație insuficient, scăzut pentru această funcție; au un impact insuficient, redus; s-a arătat puțin interesat de acesta • nesatisfăcător (care nu îndeplinește așteptările, nevoile): răspuns nesatisfăcător • abia vizibil • nesemnificativ (în ceea ce privește cantitatea, efectul; op. considerabil): injecția a avut efect abia detectabil, nesemnificativ • nesemnificativ (în ceea ce privește cantitatea, intensitate): acest izvor inadecvat nu umple puțul • ineficient (din punct de vedere al efectului): efect educațional ineficient; presiune publică ineficientă asupra politicienilor • pejor.: slab • slab • slab: pe timp ploios este o haină slabă, slabă; jucătorii de hochei au obținut rezultate slabe, slabe la campionate • vorbesc. minus: o soluție minus la o întrebare națională
insuficient 1. cantitate insuficientă (op. suficient): lipsă de apă potabilă • deficit (lipsa a ceva): deficit de materii prime • vorbesc. manko: artistic manko • carte. absenta: absenta probelor
2. Lipsa nevoilor de trai • Sărăcia • Strâmtorarea • Sărăcia: trăirea în sărăcie, în sărăcie, în nevoie, în sărăcie • expr. psota: suferă de psota • vorbește. mizerie: război mizerie • suferință • cetate: a fi în primejdie, în cetate
nedôs tojne 1. cf. nedemn 1, 2 2. p. rău 2
nedemn 1. care este fără demnitatea, seriozitatea, nobilimea necesară al. proporționalitate (op. demn): vorbire indecentă a vorbitorului • necorespunzător • necorespunzător • necorespunzător • necorespunzător (care nu corespunde unei anumite poziții sau unei anumite situații; op. adecvat, potrivit): el sau ea se comportă într-un mod indecent, inadecvat din cauza vârsta sa; vorbiți necorespunzător, necorespunzător; au ales un succesor nepotrivit, disproporționat
2. umilință, dispreț, ridicol etc. provocând pierderea demnității umane, seriozitate (op. demn) • degradant: l-a insultat cu remarca sa inconsistentă, degradantă • conversația. expr. aruncare: s-a trezit într-o poziție nedemnă, de aruncare • rușinos • rușinos (provocând rușine, rușine): trebuiau să se împace cu o pierdere rușinoasă, rușinoasă; l-a obținut într-un mod nedemn, rușinos
inaccesibil care nu este (destul de bine) disponibil fizic, emoțional al. intelectual (op. disponibil) • inaccesibil: sfârșitul este inaccesibil, inaccesibil din stânga; a rămas inaccesibil amenințărilor; explicația dvs. este inaccesibilă copilului • de neatins (de obicei ca nevoie, dorință sau exemplu neîndeplinită): profesorul este un ideal de neatins pentru elevi; literatura străină este inaccesibilă pentru noi • complexă • de neînțeles • de neînțeles (exigentă din punct de vedere intelectual): nu am înțeles interpretarea ei complexă, de neînțeles; argumentul tău este de neînțeles pentru mine • prea mare • exagerat (în termeni de accesibilitate): pentru cetățeanul mediu, prețul acestei mașini este prea mare, exagerat • măsurat • închis • strâns • rece (despre o persoană și expresiile sale; care este dificil de obținut emoțional deschis, cordial): indisponibil, măsurat, șef închis; are o natură măsurată, tensionată; este rece fata de colegi