Proiecție de film cu muzică, de la 6 ani
Joi 15.8. la ora 19:00
Palatul nunții
Germania, animat/fantezie, r. Lotte Reiniger, 1926, 66 '

Aventurile prințului Achmed

Prințul Achmed se îndrăgostește de frumoasa zână Peri Banu. Cu toate acestea, vrăjitorul rău vrea să-l aibă pentru el, așa că demonii Wak-Wak răpesc zâna în necunoscut. Prințul este cufundat într-un vulcan și, pentru a-i urmări pe răpitori, trebuie să reînvie faimosul geniu din lampa magică a lui Aladdin. Își va găsi în cele din urmă Achmed dragostea pierdută în îndepărtata China? Considerat primul lungmetraj al genului său, acest film de animație a fost inspirat din poveștile din O mie și una de nopți și a fost creat folosind tehnica teatrului de umbre.

Tonus Eos

Trupa acustică Bytča condusă de Marta Búšfyová, specializată, printre altele, în producția de muzică pentru filme mut. Lucrează la Festivalul Star Nights din 2015. Film Aventurile prințului Achmed îmbogățiți cu acompaniament muzical original.

nopțile

Teatru de păpuși, de la 3 ani

Vineri 16.8. la ora 15:00

Teatru din casă: Vaca de lemn

O poveste populară clasică despre cowboy-ul Jan și necazurile sale. În sfârșit, a râs de cum a scăpat prințesa din casă. Spectacolul este jucat de marionete clasice din lemn și de actori live. Este potrivit pentru copiii de la 3 ani și durează 35 de minute.

Teatru de păpuși, de la 3 ani

Vineri 16.8. la ora 17:00

Teatru din casă: Janko Hraško

Povestea populară a marionetelor Kl asická despre copilul mic Janek Hrašek și călătoria sa la tatăl său cu cântece pentru cei mici Spectacolul este jucat de marionete clasice din lemn și de actori live. Interpreți: Andrea Krestianova, Viktor Sabo. Este potrivit pentru copiii de la 3 ani și durează 35 de minute.

Proiecție de film, de la 3 ani
Vineri 16.8. la ora 19:00
Palatul nunții

Vulpe mare și alte incidente + previzualizare: Sarkan

Franța, 2017, 83 ’, dublare

Zona rurală nu este întotdeauna atât de liniștită pe cât pare, iar animalele din această fermă sunt imprevizibile: o vulpe care este mama unui trio de găini; un iepure care joacă o barză sau o rață care vrea să fie Moș Crăciun. Când credeți că viața la țară este o plimbare în grădina de trandafiri, gândiți-vă din nou! Hit-ul animat francez este format din trei nuvele și îl prezentăm cu dublare slovacă.

Sarkan

Slovacia, 2019, 14 ’

Vara se apropie de sfârșit și copacii sunt îndoiți sub greutatea fructelor coapte. Bunicul îi dă șerpi nepotului său. Când băiatul este aruncat în aer, bunicul îl prinde. Apoi frunzele cad și bunicul slăbește. Un vânt puternic de toamnă îl va duce pe cerul înnorat. Iarna vine, vine primăvara și briza caldă îi reunește din nou. Sarkan este plin de imagini magice cu o structură bogată care povestește amintirea celor care nu mai sunt printre noi.

Teatru de păpuși, de la 3 ani
Sâmbătă 17.8. la 9:30
cort

Teatrul Zkufravon - PESTE DE AUR

„Aveți fiecare două dorințe și jumătate!”, A spus Goldfish. „O jumătate de dorință? Este posibil? ”S-au gândit Ali și Rick, dar în acel moment amândoi se întrebau ce vor. Ali și Rick sunt doi pescari nu în întregime obișnuiți, care doresc lucruri diferite. Nu vorbesc prea mult, dar Zlatá Rybka, care se află în lume de mulți ani, vorbește foarte mult. Și nu este un pește de aur. În spectacolul nostru vă va spune glume, dar și cum a fost cu ea, bătrânul și bătrânul. Își vor îndeplini Ali și Rick dorințele, care îi vor duce în locuri exotice, îi vor învăța să danseze, să riște puțin și să nu se teamă? De asemenea, el le va explica cum poate fi îndeplinită o jumătate de dorință. Desigur, veți afla cum este posibil doar după spectacol. Teatrul ZkuFraVon a luat ca model un basm clasic, astfel încât să-l poată prelucra într-un mod neconvențional. Veți vedea un spectacol plin de clovni și gaguri. Creatorii au luat maeștrii filmului mut ca inspirație în crearea spectacolului, a cărui artă au transformat-o într-o formă corespunzătoare teatrului contemporan.

scenariu: Simona Rezníčeková
regia: Andrej Šoltés
scenă, păpuși, costume: Marek Gašpar Šafárik
muzică: Michal Skačan
cu: Andrej Šoltés, Miloš Kusenda/Michal Rosík

concert pentru copii, de la 2 ani - intrare gratuită
Sâmbătă 17.8. la ora 10:00
Sub scena de tei

Partituri Danny

Muzica lui Danny s-a trezit brusc lângă Casa Muzicii. A bătut la ușă și toate instrumentele prăfuite au prins viață cu viteză energică. Așa a început totul ... Notation Danny este un proiect muzical dedicat copiilor de toate vârstele. Scopul este de a îmbogăți muzica pentru copii cu diverse genuri actuale însoțite de versuri amuzante și educative. Judecați singuri și mai ales vă rog să vă judecați și copiii.

Teatru de păpuși, de la 3 ani
Sâmbătă 17.8. la ora 17:00
cort

Teatrul Zkufravon: Pinocchio

Pinocchio este cea mai faimoasă marionetă din lume. Dar Pinocchio-ul nostru nu este din lemn sau din hârtie. Trăiește! Pinocchio cu adevărat viu. Obișnuia să fie un bușten bun, avea capul gol și făcea ce voia. Dar am avut răbdare cu el, i-am acordat atenție și am crezut că va deveni într-o bună zi un băiat adevărat. La urma urmei, Pinocchio este în fiecare dintre noi. Cel viu, dar și cel din lemn. La urma urmei, fiecare dintre noi uneori nu a ascultat, a promis și numai din interesul pur al copilului, a plecat în căutarea unei aventuri necunoscute. Spectacolul durează 55 de minute și este potrivit pentru copiii de la 3 ani.

scenariu, regizor: Andrej Šoltés
scenă, păpuși, costume: von Dubravay
design sunet: Martin Meľo
cu: Andrej Šoltés, Michal Rosík/Miloš Kusenda

proiecție de film, de la 3 ani - intrare gratuită
Sâmbătă 17.8. la ora 19:00
Palatul nunții

O gamă de filme animate

Cehoslovacia, 1951-1990, 45 '

O selecție de scurți animatori clasici de la cei mai buni maeștri cehi ai filmului de animație.

  • Despre peștele auriu (regizor: Jiří Trnka, 1951)

O poveste despre un pește minune, un pescar și soția sa lacomă.

  • Un basm pe un șir (regizor: Hermína Týrlová, 1986)

Povestea cu pantaloni, șorțuri și papuci jucăuși pentru copii, care se usucă pe o sfoară.

  • Animale și Petrovští (regizor: Jiří Trnka, 1946)

O poveste de desene animate despre aventurile animalelor care sperie bandiții din pădure.

  • Toy Romance (regizor: L. Kadleček, 1990)

Grotesc despre trei mașini, dragoste la prima vedere și luptă cu gelozie.

  • A plantat rapița bunicului (regizor: Jiří Trnka, 1945)

O poveste de desene animate despre bunicul meu și sfecla lui mare, mare.

Teatru de stradă, de la 5 ani, intrare gratuită
Sâmbătă 17.8. la ora 21:00
Sub scena de tei

Spectacol de foc Drsňošov

Un spectacol de stradă de foc de seară susținut de faimosul clovn Fyodor și compania sa de teatru rătăcitoare va avea loc în spațiul liber din piață, la apus.

Teatru interactiv, de la 3 ani
Duminică 18.8. la ora 15:00
cort

Teatrul Maťo: Ministerul Ideilor

Ministerul Întunericului produce în satul Psoland/citește psolend/elixirul vieții. Vrea să o folosească pentru a conduce lumea. Un câine excepțional pe nume Lemonade și prietenul său Rudy vor primi o sarcină dificilă de către Ministerul Ideilor. Ei trebuie să obțină un dispozitiv care poate distruge elixirul vieții. Dar unde? Cum? Când un prăjitor de pâine zburător, pantaloni scurți la bord, un pinguin liber pe un zgârie-nori, cheile dintr-o toaletă cu flori se implică în destinul vieții tale?!

Deci, bucurați-vă! Intrați în Psoland! Dar atenție! Doar un secret! Oamenilor le este strict interzis să intre aici!

PS: Când mergi la teatru, ar trebui să faci un duș. Dar acum nu este momentul pentru frumos. Acum este vorba despre viață!

Teatru de păpuși, de la 3 ani
Duminică, 18.8. la ora 17:00
Cort

Hercule sau cucerirea iadului

Conform piesei de păpuși populare, a fost scrisă și editată de Juraj Hamar

Piesa „Hercule sau cucerirea iadului” este inspirată din mitologia greacă și faptele eroice ale omului puternic Hercule. Prințul iadului Pluto îi trimite o boală regelui Atmed. Cei dragi lui încearcă să-l ajute, așa că merg la templul zeului Apollo pentru a cere implinirea regelui. Cu toate acestea, Pluto o conduce pe regina Alceska să se sinucidă și să redea sănătatea soțului ei. Alceska se sacrifică și Pluto o duce în iad. Când Atmedus vindecat află, decide să meargă la munte și să trăiască ca un pustnic. Apoi ajunge pe scenă Hercules, care merge în iad pentru a-l elibera pe Alceska de puterea iadului și a-l întoarce pe pământ. Gašparko nu poate lipsi în poveste, care îl ajută și pe rege în felul său, dar, ca întotdeauna, nu se uită pe sine și își bate joc de toată lumea.

Proiectare: Miro Duša
Peisaj: Ďuro Balogh
Marionete: Beata Westrych-Zazrivec, Jaro Štuller
Versuri cântec și regie: Juraj Hamar
Marionetele prind viață: Ivan Gontko, Rebeka Gontková/Ivana Gontková

Proiecție de film, de la 6 ani, intrare gratuită
Duminică 18.8. la 20:30
Cinema de vară la castel

Săr din nou peste bălți

Fiul unui angajat al faimoasei herghelii visează că va fi capabil să îmblânzească și caii nobili de călărie. Chiar și după boala din poliomielită, el nu este dispus să renunțe la dorința sa. Adaptarea impresionantă a romanului scriitorului australian Alan Marshall a dus povestea la un alt moment și la un mediu complet diferit, dar și-a păstrat puternicul mesaj umanist despre un băiat care nu vrea să renunțe la visul său.

Atelier de muzică și mișcare pentru cei mai tineri, de la 2 ani, intrare gratuită
Vineri 16.8. de la 9:00 la 10:15
Cort

Broasca din mers

Centrul comunitar Mână în mână

Există multe planete și stele în universul nostru. Multe animale trăiesc în natură și adesea ni se par ca de pe altă planetă, dar sunt legate de multe lucruri. Vino să le explorezi cu Broasca folosind mingea sa magică. Împreună îi cunoaștem mai bine pe prietenii lui animale, cântăm despre ei, ritmăm melodii noi, cântăm la diverse instrumente muzicale și dansăm. Atelierul este destinat celor mai tineri și va fi condus de Adriána Barníková și Lucia Tamaši.

Ateliere creative

Vineri 16.8. între orele 11:00 - 14:00
Următoarele 3 ateliere se vor desfășura simultan, cu taxă de admitere

Atelier Papundekel

Lenka Šturmankinová

Veniți să faceți o cameră din carton și din alte materiale de hârtie reciclabile, decorați-o, agățați-o de un șir și aveți ore nesfârșite de filmare în fața dvs. De asemenea, vom produce camere, ochelari, binoclu și alte conducte optice.

Designer de moda

Šárka Takáčová și Terka Kováčiková

În atelierul de la Šárka și Terka, vom juca un designer de modă, cel puțin pentru o vreme. Vom proiecta, tăia și chiar coase haine elegante pentru propriile modele. Atelierul este destinat copiilor de la 5 ani.

Atelier de modelare

Evka Jandová

Modelarea detaliilor din material auto-întăritor. Vom produce ecusoane, pandantive, figuri sau alte obiecte mici după propria noastră imaginație. Masa se întărește la soare și nu trebuie arsă la cuptor. După întărire, decorăm modelele finisate cu culori.

Ateliere creative

Sâmbătă 17.8.12.00-15.00
Următoarele 3 ateliere se vor desfășura simultan, cu taxă de admitere

Fantezie spațială grafică

Terka Kováčiková și Šárka Takáčová

În atelierul grafic de la Terka și Šárka, creaturile spațiale vor prinde viață! Copiii se vor familiariza cu tehnica linieturii, vor învăța să sape cu o pică, să picteze și să încerce să tipărească de sus. Atelierul este destinat și copiilor de la 5 ani.

Atelier macro

Aďka Čičková

Macrame este o tehnică foarte veche de legare a nodurilor. Nodulii sunt legați de fibrele individuale, creând astfel diferite țesături. La atelierul makrame, vom realiza mici decorațiuni, pandantive sau brelocuri prin înnodare. Atelierul este destinat copiilor de la 10 ani sau chiar copiilor mai mici, care vor fi ajutați de părinți.

Lumea mea washi

Aďka Zajacová

Benzile Washi sunt benzi colorate de hârtie care se „rup”, sunt refolosibile și sunt disponibile în diferite culori. Vino să-ți creezi creația washi folosind aceste panglici magice.

Atelier de mișcare

Sâmbătă 17.8. de la 15:30 la 16:15, intrare gratuită

Știi să sari cauciuc?

Kaja Majková și Deniska Jakubíkov A

Axa, axa, axa cu, plus, minus, egal. Activitate fizică pentru toți copiii care doresc să sară din cauciuc. Nu știi cum să o faci? Kaja și Deniska vor fi bucuroși să vă învețe.

Atelier de artă pentru cei mai tineri, de la 2 ani, taxa de intrare
Duminică 18.8. de la 9:00 la 10:15

Cu prăjituri de ceară în spațiu!

Centrul comunitar Mână în mână

Imaginația copiilor este la fel de nemărginită ca universul. Împreună îi vom dezvălui secretul. Suprafața neagră de sub mâinile noastre se transformă într-un cer înstelat, Calea Lactee, o galaxie, o rachetă care zboară către stele ... forme și forme colorate ies din întunericul cernelii, pe care îl descoperim treptat. Și vom conjura și cu alb! Ceara albă dansează pe un fundal alb și vom ghici doar care va fi rezultatul până când va intra în joc o acuarelă, care va dezvălui o frumusețe fără precedent. Vino să încânte cu culorile. Atelierul are mai multe modele, în cea mai simplă versiune poate fi realizat de copii de la 2 ani cu ajutorul unui părinte și va fi condus de Zuzana Dobroňová.

Ateliere creative

Duminică 18.8. între orele 11:00 - 14:00
Următoarele 3 ateliere se vor desfășura simultan, cu taxă de admitere

Atelier verde

Majka și Janka Cambálové

În timpul Atelierului Verde, Scena Copiilor va fi transformată în cea mai mare florărie din Bytča! Copiii devin adevărați floriști, se familiarizează cu lut, nisip, plante suculente și își fac propria plantă de teracotă.

Atelier Recytext

Kaja Majková și Deniska Jakubíková

Confecționarea accesoriilor de modă din piese vestimentare vechi. Atelierul se va concentra pe producția de benzi de păr, brățări și portofele din tricouri și blugi vechi. Vrem să creăm cât mai puține deșeuri și, în același timp, folosim lucruri inutile, pe care le transformăm în piese utile și estetice.

Atelier de tâmplărie pentru copii

Maťo Laurenčík

Atelierul de tâmplărie pentru copii apare pentru prima dată la festivalul nostru și va fi magnific. Vom lucra cu lemn rezidual și vom construi case confortabile pentru păsări sau insecte din piesele pregătite. Lectorul Martin ne va învăța cum să prelucrăm materialul din lemn și, în plus, ne vom îmbunătăți abilitățile de lucru cu o șurubelniță sau un ciocan. În cele din urmă, pictăm și case din lemn. Atelierul este destinat copiilor mai mari sau copiilor care vor lucra exclusiv cu ajutorul părintelui lor.