Postare pe 21-Mar-2016
Documente
revistă despre păr, produse cosmetice, frumusețe și sănătate
MAGA ZN O V L ASOCH, KOZME TIKE, KR SE A ZDR AV
HAUTE COUTURE WELLA TREND VISION 2011
INSPIRATIE DE LA SILVIE VOTINROV
SPRIJINIT DE VNIVM BALL LENM
INTERVIU DIRECT CU VOCEA PRESTIGIOSULUI EAU
RETROSPECTIVE/PETRA MCHUROV ÎNGRIJIREA POLULUI ȘI PĂRULUI ÎN ZIMEHISTRY KRSNA HRIV
EVAFABIAN ȘTIE ÎNTOTDEAUNĂ VREAU
EFECTE DE LUMINARE ȘI CONTRASTARE PENTRU CEI IRESISTANTE
Contactați-ne a w w.t i ss o t .ch Spirit Slovakia s.r.o., tel.: + 421-2-6345 1330, e-mail: [email protected]
ales de Deepika Padukone - Actriță
ÎN ATENȚIE CU TIMPUL TĂU
TISSOT GENEROSI - T
Eleganța izbitoare a cadranului perlat decorat cu eleganța izbitoare a cadranului perlat decorat cu 8 diamante Top Wesselton, sticlă safir durabilă, 8 diamante Top Wesselton, sticlă safir durabilă,
și rezistență la apă până la 3 bari (30m/100 ft) și rezistență la apă până la 3 bari (30m/100 ft).
Tissot Deepika 210 x 290.indd 1 18/02/2011 00:23:55
Tu, hei, grăbește-te. Încercăm să alergăm undeva, ei vor atinge cele mai înalte obiective. Nu trebuie să rămână așa cum este, crenguta continuă să crească, viteza transmisiei crește, viteza vieții crește și evadarea ca un prost. Mi s-a părut că lmy acum 15 ani nici măcar nu putea să arate. o s pentru un dialect stupid, o este pentru o tăietură pacientă și, în general, o pentru o cărămidă în loc de telefoane mobile au tpci în mâini, ca să nu mai vorbim că la acea vreme mda era mai precară. În ceea ce privește Loch Ness, tăierea și culoarea pur și simplu nu. În ziua de astăzi sunt necesare și un număr mare de thlos. Lasă-mă să zic. Dezvoltarea nu păstrează și nu se oprește. Vetko sa derie
înainte, dar corpul retro este, de asemenea, foarte special. Zoltn Takcs, membru al Color Trophy și HDA 2010, nu încetinește din ce în ce mai mult. Sean Kasum, gâtul Hair Cup 2010, se agață și de nori. Lumea se schimbă rapid și oamenii, tendințele, se schimbă, dar lucrurile funcționează pentru el în totalitate, în conformitate cu reglementările generale și diversele dictări. Și krsa, nu e deloc! Să ne prescriem propriul gât.
Patricia Madajov dictează pentru editorul H + B
REVISTA PĂRULUI, COSMETICĂ, CRIZI ȘI SĂNĂTATE
Ronk IV slo 1/2011Dvojmesank
Editor: IN2 s.r.o. Dunajsk 2811 08 Bratislava IO: 36809489
Director editura: mgr. Zuzana Zelenkov
Director de producție: dr. Stanislava Stiborov
Editor științific: Mgr. Patricia Madajov
Limbi de dreapta: Renta Ivanov
Vânzări și publicitate: Ing. Zuzana [email protected]
Grafică ck dreapta: Marek [email protected]
Colaboratori și consilieri profesioniști: drd. Sta Stiborov, ediția H&B eskMgr. Branislav Grhling, sie tdi krsy PIEROT, MUDr. Katarna imoviov
Foto: Desana Dudov, Jakub Gulys, ubomr Votinr, LOral, Schwarzkopf, Wella, archv Markza, Patricia Madajov, Monika Wagnerov, Dana Zvadov, Zuzana Zelenkov
Colaboratori: Dana Zvadov, Nikita Horsk
Law and Lazy: Silvia Votinrov, Katarna Kmecov, Barbora Herczeg-Sldkoviov
Adresa redacției: IN2 s.r.o. Trnavsk cesta 50821 02 Bratislava Tel.: +421 244 457 224 Mob.: +421 902 547 267 E-mail: [email protected]
Distribuit de: Mediaprint-Kappa Pressegrosso, a. un distribuitor modest
Abonament: Mediaprint-Kappa Pressegrosso, a. s., dept. alte forme de vânzare, caseta poștală 183830 00 Bratislava 3 Tel.: 0800 188 826 + 421 244 442 773 Fax.: +421 244 458 819 E-mail: [email protected]
Tla: D&D International Slovakia s.r.o.
Evidenn slo: EV 4104/10ISSN 1337-7221
Acasă: Fotografie: Jakub Gulyas Lenie: Barbora Herczeg-Sldkoviov Păr: Mrio Nguyen, Pierot Exclusive APOLLO
HAIR TRENDY05 Știm cine este cardul lui Oscar sau Zola 08 Wella Trend Vision 2011 Glamazon și Lumina12 On The Edge 2011/Calendar Redken
WORLD OF HAIRDRESSERS10 Mi-am câștigat premiul cu Zoltn Takcs16 Report Hair Cup 201120 Nu voi sta mult pentru Jan Burdov22 De plin de schimbări26 Inspirație de Mria - Mrio Nguyen28 Lista cu mingi - Silvia Votinrov32 IGORA COLOR COLECTION 1: 201138 Eva Fabianov
MDA A TL48 Krishna kouch and perk
FRUMUSEȚE ȘI BUNĂSTANȚĂ40 Bomboane istorice42 Lucruri fierbinți pentru știri44 Mixologie frumusețe56 Modificări ale părului60 Nu lăsați iarna să treacă 62 Grăsime sănătoasă într-un corp sănătos64 Ingrediente nu numai după Revelion66 Listă de viruși70 După iarnă am slăbit imunitatea
TITLURI ȘI RAPOARTE STLE36 Raport: Essensity 54 Raport: Krastase 55 Deschiderea salonului Petra Mchurová 72 Raport: Interbeauty
Zoltn Takcs de la salonul Rococo din Bratislava a devenit coaforul anului!
Știm cine este cardul lui Oscar sau Zola
Clubul SaSaZu din Praga s-a întâmplat sâmbătă, 22 ianuarie 2011
locul de desfășurare a așa-numitei ceremonii de premiere
coafură Oscar, cel mai mare coafor al ei
sae Premiile de coafură cehe și slovace, care
timp de o sută de ani este susținut de Schwarzkopf Professional,
Divizia profesională de cosmetice pentru păr Henkel. Vazom s-
ae și noul deținător al titlului Kadernk al anului 2010 (Coafor al
Anul 2010) a devenit Zoltn Takcs din Bratislava (saln Rococo). În afară de
cel mai valoros titlu, la fel ca anul trecut, a câștigat trofeul pentru
robie în categoria dmsky komern es Slovacia. În rmci
invitații au văzut și premiera mondială a colecției Es-
Sential Looks for Spring/Summer 2011, care va fi prezentat în continuare
în Tokyo, Budapesta, Paris și alte capitale mondiale.
O noutate a celei de-a XI-a ronka sae Coafură cehă și slovacă
Premiile au fost împărțirea Premiului Presei în Republica Cehă și Slovacia. Spolo-
Juriul jurnalistic a judecat astfel în special slovaci și cehi-
kch astnkov sae. De asemenea, prețul publicului a adus legături
de la ambele capete. Prețul tipăririi pentru Republica Cehă a fost câștigat de un pachet dublu
titlu Kadernk roku Jana Burdov (Studio Egoo, Teplice), cine tu
pe lângă această categorie, ea a atribuit o legătură în categoria avangardei
es. Premiul pentru Slovacia aparține lui Bra Belan (DONNA
O privire asupra noii colecții IGORA
Este cu adevărat aur, să mănânci!
O schimbare la fel de interesantă în sai a fost combinația de categorii-
rie dmsky komern es echy și Morava, a cărui legătură
a devenit Kateina Pavlkov (Portret de salon de Michal Zapoml,
Plze). Primatul în categoria dmsky komern es Praha
a câștigat la fel ca anul trecut Martin Loueck (Saln Robert Star,
Praga). Robert Star (Saln Robert Star, Praga) a considerat acest lucru
an în categoria pnsky komern es și împreună cu bicicletele lor-
gami de la Saln Robert Star cei din categoria întunericului.
Pentru nume noi, am putut să aparem în categoria anului. Trofeu
Eva Huskov (Studio Egoo, Tep-
păduchi). Alte premii au fost discutate de Jan Balcak (Bomton, Praga),
Martin Hol (Marthy, Beroun) și Jn abk (Vlasov tdio Jn
Organizat de Premiile de coafură cehă și slovacă
a fost, ca în trecut, Schwarzkopf Professional, o divizie pentru-
Produse cosmetice profesionale pentru păr Henkel.
06 Schwarzkopf Management profesional
Publicul a atras atenția primei părți a Lumii credințelor pentru-
colecția mira Aspecte esențiale pentru sezonul primăvară/vară 2011, care
vor fi urmate de cele din Tokyo, Budapesta, Pari și al-
ch capitale mondiale. Tendințe în culori, tăieturi, le-
n și în stil cu numele IGORA COLOR Collection 1: 2011
a prezentat echipa de creatori de la Schwarzkopf Professional pe ele
cu ambasadorul internațional Jana Ptzold. Colecție nouă-
cia este împărțit în trei stări vizuale, prad
corespunzător tendințelor actuale ale lumii arată ml.
Așii cu geantă pot fi folosiți și pentru îmbrăcămintea de zi cu zi
Dintre formele și culorile frumoase, alegeți-l pe cel potrivit pentru alegerea dvs.-
măsurători și stări de spirit.
Întreaga seară de gală a fost purtată în spiritul supunerii moderne
kadernckych Oskarov, modertormi were Ji Mdl, Vojta
Kotek și Dara Rolins. După întoarcerea lui Dary Rolins din SUA, a fost cam prima
ordinea de lucru în cehă. Avea o pregătire pentru oaspeții prezenți-
out surprise when in rmci veera on pdiu premirovo
ea a cântat noua ei piesă, a cărei muzică a fost compusă-
n în colaborare cu grupul englez Kosheen!
Lucie Zhorcov (stânga), Brao Belan și Jana Burdov
Cartea merge la Zoltnov Takcs
07Prima performanță Cadouri din America după întoarcere
WELLATREND VISION 2011 Această tendință ne duce într-o călătorie de descoperire și aventură. enskos
este poat în forma sa cea mai sălbatică.
Femeia modernă este inspirată de o lume nedescoperită și misterioasă
Amazoane. M o infuzie contagioasă încredere în sine și este puternică
personalitate. Cu această certitudine magică, își va ridica împrejurimile.
MDA ȘI ACCESORII Mda este incredibil de sexy și de corp. Epoca colierelor, pantofilor
cu platforme înalte, ciucuri, materiale koen, leopardi cu leopard,
provocați și întrebați kadho cu un șarpe sau model de zebră.
PĂR cu păr blând, dar totuși nu vă împingeți sălbaticul. Textură
noul volum. O sută acum, culoarea aurie și yantra sunt cele mai bune
exprimă această tendință provocatoare.
LENIEN O dramă nesigură cu care o femeie nu va rămâne niciodată
fără notificare. Pielea este sărutată de soare, este de asemenea evidențiată
tonuri negre sau maro metalice.
Pasionist și Polaris
Lumina exprimă un viitor conectat care îl profită la maximum
din știință și tehnologie. Evidențiază arta la un nivel nou. Evoluţie
luxul este inspirat de creații experimentale, design
și arhitectură sofisticată. Dobândim experiențe și cunoștințe
ca niciodată.
MDA ȘI ACCESORII Prichdza revolun combinație de culoare albă, galbenă și aurie.