Informații scrise pentru utilizator
100 mg/10 ml, concentrat pentru soluție perfuzabilă
În acest prospect, veți afla:
Ce este Ciprinol și pentru ce se utilizează
Ce trebuie să știți înainte să utilizați Ciprinol
Cum utilizați Ciprinol?
Cum se păstrează Ciprinol
Conținutul pachetului și informații suplimentare
1. Ce este Ciprinol și pentru ce se utilizează
Ciprinol este utilizat la adulți pentru tratarea următoarelor infecții bacteriene:
infecții ale tractului respirator
infectii ale tractului urinar
infecții genitale la femei
infecții ale pielii și ale țesuturilor moi
infecții osoase și articulare
inhalarea antraxului
Copii și adolescenți
Ciprinol este utilizat la copii și adolescenți pentru a trata următoarele infecții bacteriene:
inhalarea antraxului
2. Ce trebuie să știți înainte să utilizați Ciprinol
Avertismente și precauții
Discutați cu medicul dumneavoastră sau farmacistul sau asistenta medicală înainte de a lua Ciprinol.
Spuneți medicului dumneavoastră:
În timpul tratamentului cu Ciprinol
Chiar și cu prima doză, este puțin probabil să aveți reacții alergice severe cu următoarele simptome: senzație de apăsare în piept, senzație de amețeală, senzație de rău (vărsături) și leșin sau vărsături la ridicare. În acest caz, spuneți imediat medicului dumneavoastră, deoarece Ciprinol trebuie oprit.
Este posibil să aveți simptome de neuropatie, cum ar fi durere, arsură, furnicături, amorțeală și/sau slăbiciune. Dacă se întâmplă acest lucru, încetați să luați Ciprinol și consultați imediat un medic.
Dacă trebuie să administrați o probă de sânge sau urină, spuneți medicului dumneavoastră sau lucrătorului de laborator că utilizați Ciprinol.
Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați sau ați luat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripție medicală.
medicamente aparținând grupului de antiaritmice (de exemplu chinidină, hidroquinidină, disopiramidă, amiodaronă, sotalol, dofetilidă, ibutilidă),
Nu utilizați Ciprinol cu tizanidină, deoarece acest lucru poate provoca reacții adverse, cum ar fi scăderea tensiunii arteriale și somnolență (vezi secțiunea 2, Nu utilizați Ciprinol).
Se știe că următoarele medicamente reacționează cu Ciprinol în organism. Administrarea concomitentă de Ciprinol cu aceste medicamente poate afecta efectul terapeutic al acestor medicamente. De asemenea, poate crește probabilitatea de efecte secundare.
Spuneți medicului dumneavoastră dacă luați:
probenecid (pentru tratamentul gutei)
metoclopramidă (medicament pentru vărsături)
omeprazol (pentru tratamentul ulcerelor)
metotrexat (utilizat pentru tratarea unor tipuri de cancer, psoriazis, artrită reumatoidă)
tizanidină (utilizată pentru tratarea tulburărilor musculo-scheletice în scleroza multiplă)
clozapină (un medicament împotriva psihozei)
ropinirol (utilizat pentru tratamentul bolii Parkinson)
fenitoină (utilizată pentru tratamentul epilepsiei)
ciclosporină (prevenirea respingerii organelor)
glibenclamidă (utilizată pentru tratamentul diabetului)
lidocaină (anestezic local)
Ciprinol poate crește nivelurile următoarelor medicamente din sânge:
Ciprinol și alimente și băuturi
Alimentele și băuturile nu afectează tratamentul cu Ciprinol.
Sarcina, alăptarea și fertilitatea
Ciprinol nu este recomandat în timpul sarcinii. Spuneți medicului dumneavoastră dacă intenționați să rămâneți gravidă.
Conducerea vehiculelor și utilizarea utilajelor
3. Cum se utilizează Ciprinol
Medicul dumneavoastră vă va explica exact cât de mult Ciprinol veți primi și cât de des și pentru cât timp îl veți primi. Va depinde de tipul de infecție pe care îl aveți și de gravitatea acesteia.
Tratamentul durează de obicei 5 până la 21 de zile, dar poate dura mai mult pentru infecții severe.
Dacă încetați să utilizați Ciprinol
greață, diaree, vărsături
dureri articulare la copii
reacție locală la locul injectării, erupție cutanată
concentrație mare de eozinofile, un tip de celule albe din sânge, creșterea sau scăderea numărului de trombocite (trombocite)
pierderea poftei de mâncare (anorexie)
hiperactivitate, neliniște, confuzie, dezorientare, halucinații
ritm cardiac rapid (tahicardie)
dilatarea vaselor de sânge (vasodilatație), tensiune arterială scăzută
dureri articulare la adulți
insuficiență renală, insuficiență renală
nivel crescut de fosfatază alcalină în sânge (anumite substanțe din sânge)
Inflamația intestinului (colită) legată de utilizarea antibioticelor (în cazuri rare, aceasta se poate încheia cu moartea) (vezi secțiunea 2)
Fluierat în urechi, tulburări de auz
leșin, inflamație a vaselor de sânge (vasculită)
dificultăți de respirație, inclusiv simptome astmatice
inflamație hepatică, moarte a celulelor hepatice (necroză hepatică) foarte rar ducând la insuficiență hepatică care pune viața în pericol
sânge în urină, cristale în urină, inflamație a tractului urinar
tulburări de coordonare, mers nesigur (tulburare de mers), presiune asupra creierului (presiune intracraniană)
tulburări vizuale
Necunoscut: frecvența nu poate fi estimată din datele disponibile
ritm cardiac crescut anormal, bătăi neregulate ale inimii care pun viața în pericol, modificări ale ritmului cardiac (numită prelungire QT vizibilă pe ECG în activitatea electrică a inimii)
Raportarea efectelor secundare
5. Cum se păstrează Ciprinol
Nu lăsați acest medicament la vederea și la îndemâna copiilor .
A se păstra în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină.
Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
6. Conținutul ambalajului și informații suplimentare
Ce conține Ciprinol
- Substanța activă este ciprofloxacina. 10 ml de concentrat pentru soluție perfuzabilă (1 fiolă) conține 100 mg lactat de ciprofloxacină. 1 ml de concentrat pentru soluție perfuzabilă conține 10 mg ciprofloxacină sub formă de lactat.
Cum arată Ciprinol și conținutul ambalajului
Ciprinol este un concentrat pentru soluție perfuzabilă și este o soluție limpede, de culoare verde-gălbuie, fără particule vizibile.
Ambalaj: 5 cutii de carton conținând 10 ml de 100 mg/10 ml concentrat pentru soluție perfuzabilă sunt furnizate în cutie.
Titularul autorizației de punere pe piață și producătorul
KRKA, d.d., Novo mesto
Е marjeЕЎka cesta 6
8501 Novo mesto
Pentru orice informații despre acest medicament, vă rugăm să contactați reprezentantul local al titularului autorizației de introducere pe piață:
Acest prospect a fost actualizat ultima dată în ianuarie 2015.
1 Utilizați antibiotice numai dacă medicul dumneavoastră le prescrie.
2 • Urmați cu strictețe instrucțiunile.
Următoarele informații sunt destinate numai profesioniștilor din domeniul medical sau medical
Ciprinol trebuie administrat prin perfuzie intravenoasă. La copii, durata perfuziei este de 60 de minute. La pacienții adulți, timpul de perfuzare este de 60 de minute pentru 400 mg Ciprinol și 30 de minute pentru 200 mg Ciprinol. Infuzia lentă într-o venă mare va reduce la minimum disconfortul pacientului și va reduce riscul de iritație venoasă. Soluția perfuzabilă poate fi administrată perfuzie fie direct, fie după amestecarea cu alte soluții perfuzabile compatibile.
Dacă nu a fost stabilită compatibilitatea cu alte soluții perfuzabile sau medicamente, soluția perfuzabilă trebuie administrată întotdeauna separat. Indicațiile vizuale ale incompatibilității sunt, de exemplu, maturarea, lamentarea sau decolorarea.
După inițierea intravenoasă a tratamentului, tratamentul poate fi continuat pe cale orală.