„Sunt un om fără copilărie, în loc de copilărie am un război”, recunoaște arhitectul Vasia Charevsky, al cărui război l-a prins la vârsta de patru ani. Povestea sa, precum și multe altele, este adusă de câștigătorul Premiului Nobel pentru literatură în 2015, un scriitor din Belarus Svetlana Alexievich (1948) într-o carte Ultimii martori. După ce a înregistrat soarta femeilor în lucrarea Războiul nu are față de femeie, ea a decis, de asemenea, să documenteze modul în care suferința de război a afectat copiii din Uniunea Sovietică în timpul Marelui Război Patriotic (1941-1945).

recenzie

Autorul și-a aplicat stilul literar polifonic în această lucrare. Pe 300 de pagini, aduce 101 mărturii colectate din 1978 până în 2004. A început un alt subiect dificil, despre care compania ar rămâne în tăcere. Majoritatea supraviețuitorilor au rezolvat o mare dilemă: să-ți amintești sau să uiți? Poate că va fi mai bine să taci, pentru că mulți oameni se tem să-și amintească. Mulți ani au încercat să uite. Și ce ar însemna asta? Acest lucru este clarificat de cuvintele unuia dintre supraviețuitori, Vale Brinska (a trăit războiul la vârsta de doisprezece ani), potrivit cărora cartea și-a primit titlul: „Se încheie cu noi. Suntem ultimii martori. Timpul nostru s-a terminat. Trebuie sa vorbim. Cuvintele noastre vor fi ultimele. "

Profesorul Maša, șeful fabricii Feďa, artistul Aňa, fotograful Toľa, lucrătoarea Zina, sociologul Vasia, invalidul de război Saša sau directorul școlii secundare Viktor. Aceasta este doar o fracțiune dintre cei care au fost copii în timpul Marelui Război Patriotic. Ce înseamnă cuvântul război pentru tine și care este prima ta experiență în acest sens? Când ai întâlnit prima dată moartea? Cum te-ai simțit și care au fost visele tale? Acestea au fost, de asemenea, cele mai frecvente întrebări ale scriitorului din Belarus. Nu evaluează nimic în carte, nu comentează, a devenit ca și cum ar fi o „ureche umană”, transmite doar cititorului ceea ce a auzit ea însăși - amintirile adulților de astăzi care au decis să rupe tăcerea. Datorită ei, le citim experiențele triste din copilărie, experimentăm cu ei foamea, bombardamentele, evacuarea, pierderea dureroasă a tatălui sau a mamei.

Optica copiilor face ca cartea să fie unică: percepția copiilor asupra realității - detalii, sunete și mirosuri de război, amintiri amplificate și multe scene de război absurde. „Oamenii care nu au văzut un bărbat omorând un bărbat sunt cu totul alte persoane”, spune un alt martor. Este și mai rău când vine vorba de copii. Autorul a documentat mărturiile celor care au fost împușcați de mame în fața ochilor lor în timp ce erau copii. Unii au supraviețuit execuției, deoarece părinții le-au protejat cu propriile lor trupuri. Au experimentat arderea satelor. Au devenit refugiați, au murit de foame într-un orfelinat sau lagăr de concentrare, au fost torturați sau ascunși în pădure, cu partizanii. Alți copii au muncit din greu pe câmp, și-au afectat bolile, frigul și păduchii, și-au pierdut frații și au căutat membri ai familiei dispăruți după război.

Lucrarea Ultimii martori este punctul culminant al terifiantei pentalologii a lui Svetlana Alexievich, în care se aud în total mii de voci. Dacă întrebi care dintre cărțile ei este cea mai înspăimântătoare în conținut, probabil că aceasta este. Îndrăznim să spunem că este una dintre cele mai puternice cărți anti-război din punct de vedere al conținutului. Este un document de odinioară, dar subliniază într-un mod atemporal modul în care mecanismul războiului distruge cel mai pur - copilăria și sufletul copilului. Este un avertisment pentru noi și pentru generațiile viitoare, o cerere sfâșietoare ca umanitatea să nu ducă războiul. În același timp, autorul arată puterea omului de a rezista adversității sorții. În ciuda faptului că aceste persoane au rămas cu consecințe pe tot parcursul vieții (traume, dizabilități etc.), și-au pierdut părinții și copilăria, nu le-a rupt complet. Au supraviețuit și viața lor a început într-o direcție pozitivă după experiențe amare.

Svetlana Alexievich se bazează și pe capacitatea cititorului de a empatiza cu eroii și eroinele cărții. Fiecare dintre noi știe cât de mult am fost fixați pe mama sau tatăl nostru în copilărie, cât timp am putut să ne jucăm și câte dulciuri am putut mânca. Din această cauză, poveștile lor nu sunt ușor de citit și ochii tăi nu vor rămâne uscați. Poate că datorită acestei cărți, mulți dintre noi vom realiza nu numai marea moștenire pentru omenire, ci și cât de frumoși și de nepăsători am avut propria noastră copilărie.