În 1719, Daniel Defoe și-a publicat prima dată relatarea despre Robinson, un marinar și aventurier care s-a trezit complet pe o insulă pustie după naufragiu. Voința sa de viață a devenit motivantă pentru cititori
Mark Watney (marțian) este Robinson Crusoe al planetei Marte. Este unul dintre multii astronauți fictivi al căror picior a atins această planetă roșie. Cu dubla sa specializare, botanist - inginer mecanic (mecanic), el face parte dintr-o misiune cu șase membri numită Ares 3. Cu toate acestea, misiunea inițial reușită pe suprafața lui Marte trebuie să se încheie prematur după șase zile din cauza unei furtuni de nisip care amenință viața echipajului. Evacuarea are succes doar pentru ceilalți cinci membri ai misiunii. Mark este accidental rănit, inconștient și o furtună de nisip îl rupe de restul echipajului.
Când preia, se află într-o situație de viață complet nouă. El va fi lăsat complet singur pe o planetă inospitalieră și, având în vedere pagubele echipamentelor de comunicații, nu are cum să anunțe Pământul. Cu toate acestea, nu intenționează să renunțe, chiar dacă are doar rezerve limitate și locuința sa (numită habitat pentru hab) este proiectată pentru o durată de viață de treizeci și unu de zile. El începe imediat să se gândească la modul de supraviețuire în aceste condiții extreme, iar voința sa după viață îl face în esență primul marțian adevărat. Povestea este spusă sub forma jurnalului său marțian, în care Mark își înregistrează toate gândurile, experimentele, greșelile și succesele, precum și gândurile, sentimentele și chiar referințele culturii pop.
„Pur și simplu ne-a dat seama atunci. Oriunde merg, sunt primul peste tot. Ies din rover? Prima persoană care a fost vreodată acolo! Voi urca dealul! Prima urcare! Pictez o piatră? Piatra aceea nu s-a mișcat de un milion de ani! Sunt prima persoană care a început o călătorie lungă prin teren marțian. Sunt primul care a cheltuit mai mult de treizeci și unu de săruri pe Marte. Primul care a cultivat culturi pe Marte. În primul rând, primul, primul! ”.
Autorul Andy Weir a proiectat o serie de cunoștințe științifice și abilități tehnice în eroul său fictiv, care sunt într-un fel o definiție și o sărbătoare a umanității. Și, deși cititorul tinde să folosească scepticismul de bun simț pentru multe dintre soluțiile lui Watney, el trebuie să se abțină de la a le pune la îndoială, nu în ultimul rând din cauza genului în sine. Autorul are într-adevăr o mulțime de cunoștințe la dispoziție și soluțiile sale tehnice și cosmonautice sun credibile, adică cu siguranță nu McGyver. O parte integrantă a poveștii este o serie de fapte astronomice și fizice despre planeta Marte, care dau poveștii efectul literaturii de popularizare științifică.
Andy Weir (autor) este inițial un expert în calculatoare, cu un interes imens pentru spațiu și astronautică. Pentru a face cartea să pară realistă, Weir ar fi dedicat mult timp colectării de informații despre tehnologiile existente, studierii mecanicii orbitale, astronomiei și istoriei zborurilor spațiale cu echipaj. De aceea și-ar putea permite să-și expună eroul la un experiment de supraviețuire, în care astronautul trebuie să se ocupe și de modul de supraviețuire de patru ani cu provizii pentru un an, deoarece oamenii nu trebuie să reapară pe Marte până la patru ani, cu condiția ca după „moartea” sa „NASA nu va anula întregul program spațial Ares.
„Îți amintești vechile exemple pe care ți le-au dat la ora de matematică? Cei în care apa curge în container într-un anumit ritm și curge în altele și trebuie să calculați când va fi goală? Ei bine, acest concept stă la baza proiectului Mark Watney Survival de pe Marte, la care lucrez în prezent. Trebuie să creez cumva calorii. Am nevoie de ele pentru 1387 de săruri înainte de sosirea Ares 4. Dacă această misiune nu mă salvează, sunt cu siguranță mort. Sarea marțiană este cu 39 de minute mai lungă decât Ziua Pământului, deci este de fapt 1425 de zile. Acesta este scopul meu: să mănânc timp de 1425 de zile ".
Mark devine astfel un fel de muncitor marțian intern și agronom într-o singură persoană. Se remodelează constant și își adaptează spațiul de locuit limitat. Faptul că este capabil să cultive cartofi, de exemplu, în condiții artificiale pare controversat pe de o parte, dar nu este incredibil, având în vedere echipamentul argumentativ precis al autorului. Acesta este unul dintre motivele pentru care o comparație interesantă a ficțiunii lui Weir cu misiunile umane reale pe Marte ar putea fi în viitor.
Cartea marțiană este o sărbătoare a tot ceea ce reprezentăm ca umanitate. Nu visăm doar despre progres, știință și viitorul interplanetar la care visăm de secole. În prim-plan se află o ființă umană care are în el codificat instinctul de bază de supraviețuire, care, paradoxal, îl obligă să-i ajute pe ceilalți în interesul civilizației. Acest link l-am luat personal din carte, deși un nebun avid va găsi plăcere în multe ipoteze științifice și tehnice. Cu toate acestea, aș prefera să aștept vizualizarea lor sub forma unui film, deoarece un alt vizionar, celebrul regizor Ridley Scott, ar fi exprimat interesul pentru adaptarea filmului cărții.
Andy Weir: Martian, Editor: Ikar, 2014, Traducere: Patrick Frank