Relocarea tancurilor

kapišová

KAPIŠOVÁ. După mai bine de 50 de ani, două tancuri sovietice s-au mutat într-o altă locație din satul Kapišová din districtul Svidník.

Potrivit primarului satului Pavel Fek (Smer-SD, Most-Híd), originalul nu era potrivit, așa că au decis să le plaseze în centrul satului, unde vor să construiască o zonă de odihnă.

„Au fost situate pe un teren pe care satul nu îl deține. Am vrut să construim o parcare, deoarece nu era posibil să parcăm lângă ei. Le punem în mijlocul satului. Cred că vor fi într-un loc mai demn ", a spus Fek, adăugând că vor muta și rămășițele unui soldat al Armatei Roșii care se află lângă unul dintre tancuri.

Se va adăuga și o parcare și un centru de informare

Ei intenționează să mute o casă de lemn veche de 80 de ani în zona de recreere la sfârșitul acestui an, în care va fi centrul de informații.

De asemenea, vor exista un foișor și parcare.

Inițial, doreau să finanțeze proiectul prin cooperare transfrontalieră, dar, potrivit primarului, partea poloneză nu a aprobat proiectul.

„În cele din urmă, am rezolvat-o cu ajutorul sponsorilor, plus că avem o promisiune de bani anul viitor din regiunea autonomă Prešov și, de asemenea, ambasada Rusiei în Slovacia a contribuit la relocarea tancurilor și, în special, a rămășițelor unui Soldat al Armatei Roșii. De asemenea, intenționăm să facem iluminat acolo și să instalăm un sistem de camere, prin care va fi transmisă în direct din zona de odihnă de pe site-ul satului. Costul total al proiectului este de aproximativ 15.000 până la 17.000 de euro ", a explicat Fek.

Soldații au ajutat la transfer

„Este extrem de important ca nu numai să ne cunoaștem istoria militară, ci și să o amintim cu respectul cuvenit. Prin urmare, mă bucur că satul Kapišová a venit cu o propunere de a muta tancurile Institutului de Istorie Militară de pe câmp într-un loc demn din centrul satului ", ministrul Apărării al Republicii Slovace Jaroslav Naď ( OĽaNO) a răspuns.

Directorul Institutului Istoric Militar (VHÚ) Miloslav Čaplovič a adăugat că tancurile au fost instalate în anii 60 și 70 ai secolului XX ca simbol al luptelor grele în curs din anii 1944-1945.

„Aceste tancuri fac parte din colecția VHÚ Bratislava și le-am transferat cu asistența tehnică a Forțelor Armate ale Republicii Slovace. Specialiștii militari le-au frânat și au decuplat treptele, astfel încât acestea să poată fi remorcate și transportate în mod liber ", a explicat el.

„Acestea sunt tancuri medii T-34/85, care au fost folosite în timpul celui de-al doilea război mondial”, a spus Miroslav Blahut de la VHÚ Bratislava, adăugând că transferul de echipamente istorice a fost asigurat de cinci soldați profesioniști din batalionul CSS Prešov.

Cei mai în vârstă își amintesc încă

După cum a adăugat Fek, în timpul celui de-al doilea război mondial au avut loc lupte grele în regiunea de sub Dukla.

"Am avut demonstrații de luptă în Valea Mortii și, pe măsură ce au trecut soldații - figuranți, cetățenii în vârstă care i-au văzut au putut vedea că își amintesc", a spus primarul.

„Va fi mai frumos în sat. Există puține monumente în sat care ar putea spune că a fost un fapt, dar toată lumea din vale - satele Kapišová, Nižná și Vyšná Písaná, Kružlová sau Dobroslava vor spune că au fost bătălii foarte dificile ", a spus Michal Mihaľ, rezident al lui Kapišová.

„Cred că e bine în sat, pentru că acolo erau vite și trebuie să spun că monumentul ar trebui să fie puțin mai cultural. Sunt aici pentru a treia oară, am venit să admirăm Valea Morții ", a adăugat Jiří Čech de la Jihlava.