Încredeți-vă în casă, voi, părinții noștri, aici în Orjabina, și rădăcinile voastre.

Dacă ai o întâlnire, nu mai ești la putere, vino acasă când te-ai născut.

Derevjanych chyžok merge pe drum, așteaptă reparații și noi mijloace de trai.

(Dr. Žaneta Štefaniková)

satului

Matrix - cum să echipezi

1.

Cerere de căsătorie

Cererea se depune la oficiul registrului din districtul în care este contractată căsătoria, la încheierea căsătoriei în fața unei autorități de stat, întotdeauna la oficiul registrului relevant în funcție de locul de reședință permanentă a unuia dintre soți, care emite căsătoria autorizație la oficiul registrului în funcție de locul căsătoriei.

Cererea trebuie să fie însoțită de următoarele documente: (dacă ambii logodnici sunt cetățeni slovaci)

§ Gratuit:

§ certificate de naștere proprii

§ cărți de identitate valabile

§ Văduve:

§ certificate de naștere proprii

§ cărți de identitate valabile

§ certificatul de deces al soțului sau o decizie valabilă cu privire la dovada decesului sau declararea soțului ca decedat

§ Divorț:

§ certificate de naștere proprii

§ cărți de identitate valabile

§ o hotărâre judecătorească valabilă prin care a fost divorțată căsătoria anterioară


Minorii (cu vârsta cuprinsă între 16 și 18 ani) depun, de asemenea, o decizie judecătorească valabilă cu privire la permisul de căsătorie.

Cuplul poate fi de acord dacă numele de familie al unuia dintre ei va fi numele lor comun sau dacă își vor păstra fiecare numele de familie anterioare. Dacă își păstrează numele de familie anterioare, vor declara care dintre numele de familie vor fi numele de familie al copiilor obișnuiți. Dacă unul dintre ei își păstrează numele de familie anterior în plus față de numele comun, numele copiilor obișnuiți va fi numele lor comun.

Dacă mireasa are deja un copil al cărui tată este necunoscut, ea poate fi de acord cu logodnicul că numele lor comun va fi și numele copilului ei. Tatăl copilului nu devine tatăl copilului cu această taxă pe numele de familie.

Dacă mirele sau mireasa au copii al căror tată sau mamă este cunoscut: numele de familie al copilului nu se schimbă odată cu căsătoria. Schimbarea prenumelui acestor copii se poate face numai în conformitate cu reglementări speciale.

Străinii trimit:
Înainte de a se căsători în Republica Slovacă, un străin este obligat să depună următoarele documente la oficiul registrului cu cel puțin 14 zile înainte de a se căsători:

dovada eligibilității pentru căsătorie
dovada cetățeniei
dovada de rezidenta
certificat de statut personal
certificatul de deces al soțului decedat sau certificatul de căsătorie al căsătoriei dizolvate, dacă este un străin văduv
o hotărâre definitivă asupra divorțului în cazul unui străin divorțat
un document prin care identitatea poate fi dovedită

Documentele nu trebuie să fie mai vechi de 6 luni.
Este necesară o consultare personală la oficiul registrului.

2.

Emiterea unui document de înregistrare pentru utilizare în Republica Slovacă

Cererea poate fi depusă personal la oficiul registrului sau în scris.

De ce ai nevoie:
PERSONAL:
Solicitantul prezintă o carte de identitate și plătește o taxă administrativă de 5 EUR în numerar.

CERERE SCRISĂ:
Solicitantul scrie o scurtă cerere scrisă (a se vedea anexa) și pune 5 EUR în numerar într-un plic.
Documentul de înregistrare împreună cu chitanța de plată vor fi returnate imediat.

3.

Emiterea unui document de înregistrare pentru utilizare în străinătate

Cererea poate fi depusă personal la Oficiul Registrului sau în scris.

De ce ai nevoie:
PERSONAL:
Solicitantul depune o carte de identitate și plătește o taxă administrativă de 5 EUR în numerar.
Registratorul va avertiza solicitantul cu privire la necesitatea unei verificări superioare a documentului de registru.

CERERE SCRISĂ:
Solicitantul scrie o scurtă cerere scrisă/vezi atașamentul/și pune 5 EUR în numerar într-un plic.
Documentul de înregistrare împreună cu chitanța de plată vor fi returnate imediat.
Registratorul va avertiza solicitantul cu privire la necesitatea unei verificări superioare a documentului de registru.


4.

Eliberarea unui certificat de căsătorie în străinătate

Oficiul registrului eliberează un certificat pentru încheierea unei căsătorii în străinătate.
Registratorul notifică solicitantului necesitatea verificării certificatului menționat mai sus.

De ce ai nevoie:
PERSONAL:
Solicitantul va prezenta o carte de identitate.

5.

Moarte în familie

Problemele oficiale legate de deces sunt tratate de Oficiul Registrului conform locului de deces al decedatului.

De ce ai nevoie:
3x scrisoare privind examinarea morților confirmată de medicul examinator și curent, buletinul de identitate al săracilor și buletinul de identitate al persoanei care tratează decesul.

Ce veți primi în registru:

§ formular de cerere de indemnizație pentru înmormântare

§ informații despre procedura suplimentară de procesare a pensiei de văduv, văduv și orfan

§ informații despre expedierea ulterioară și notificarea decesului de către un birou individual

6.

Înscrierea într-un registru special (naștere, căsătorie, moarte)

Evenimente matriciale ale cetățenilor slovaci care apar în străinătate.
Înregistrarea în registrul special se face prin intermediul oficiilor de registru în funcție de reședința permanentă a solicitantului sau a ambasadelor Republicii Slovace în străinătate.
Cazurile individuale trebuie consultate personal la oficiul registrului.

Documentele necesare pentru înscrierea în registrul special:

§ Registrul nașterii:

§ certificat de naștere străin - tradus oficial în slovacă

§ dovada cetățeniei Republicii Slovace (card de cetățenie, certificat de cetățenie, document de acordare a cetățeniei, pașaport al Republicii Slovace)

§ dacă mama copilului este căsătorită, certificatul ei de căsătorie

§ dacă mama este divorțată, certificatul de căsătorie împreună cu o hotărâre valabilă de divorț

§ dacă mama este văduvă, certificatul de căsătorie împreună cu certificatul de deces

§ consimțământul părinților pentru determinarea paternității (dacă părinții copilului nu sunt căsătoriți)

§ dacă solicitantul solicită înregistrarea unui prenume feminin fără sufixul -ová: o cerere scrisă

§ Cartea de căsătorie:

§ certificat de căsătorie străin - tradus oficial în slovacă

§ dovada cetățeniei Republicii Slovace (card de cetățenie, certificat de cetățenie, document de acordare a cetățeniei, pașaport al Republicii Slovace)

§ certificatul de naștere al solicitantului

§ dacă cetățeanul slovac a încheiat căsătoria menționată ca divorțat: o hotărâre valabilă de divorț

§ dacă cetățeanul slovac a intrat în căsătoria menționată ca văduv: certificat de deces al soțului anterior

§ dacă mireasa - un cetățean slovac solicită înregistrarea unui prenume feminin fără sufixul corespunzător --ová: cerere scrisă

§ Record de deces:

§ certificat de deces străin - tradus oficial în slovacă

§ dovada cetățeniei Republicii Slovace (card de cetățenie, certificat de cetățenie, document de acordare a cetățeniei, pașaport al Republicii Slovace)

§ certificatul de naștere al decedatului

Originalele sunt trimise pentru înregistrări într-un registru special documente de registru străin cu traducere oficială.
Dacă se depun fotocopii, acestea trebuie să fie prezentate certificat de un notar.

Documentele de înregistrare trebuie să aibă cerințele documentelor publice, ceea ce înseamnă că documentele trebuie verificate de autoritatea competentă a unui stat străin și de ambasada Republicii Slovace în statul emitent, cu excepția cazului în care un acord internațional prevede altfel și trebuie să fie însoțit de o traducere în slovacă.

7.

Notificare de acceptare a unui prenume anterior după divorț

Notificare de acceptare a unui prenume anterior după divorț în termen de 3 luni după legalitatea de după divorț, oficiul registrului se ocupă de aceasta după locul căsătoriei gratuit.

De ce ai nevoie:

§ scrieți o notificare de acceptare a unui prenume anterior după divorț (a se vedea anexa)

§ o hotărâre definitivă de divorț

8.

Determinarea paternității

Copilului născut:

De ce ai nevoie:

§ certificatul de naștere al copilului

§ dacă mama este divorțată - o hotărâre valabilă de divorț

§ dacă mama este văduvă - certificatul de deces al soțului


Recomandăm echiparea la oficiul de registru relevant în funcție de nașterea copilului.

Copilului nenăscut

De ce ai nevoie:

§ dacă mama este divorțată - o hotărâre valabilă de divorț

§ dacă mama este văduvă - certificatul de deces al soțului


Părinții se vor echipa pe al nostru Biroul de registru în persoană să aștepte.

Un părinte minor poate face o declarație de paternitate numai în instanță