Cum ar arăta comedia Școala femeilor a lui Molière dacă ar juca-o în cea de-a doua companie de teatru nomadă din a doua jumătate a secolului al XVII-lea în Abovská stolica? „Este o idee interesantă”, recunoaște regizoarea Adriana Totíková. „A oferit un cadru clar și o atribuire tuturor creatorilor. Spectatorii vor vedea „istoricismul autorului” pe scenă. Toți plecăm de la căutarea faptelor contemporane și regionale, dar o transformăm ca autor ", continuă el. Interpretarea ei a primei comedii magistrale de către cel mai faimos clasic al scenei de comedie franceză va fi oferită vineri la premiera Teatrului de Stat Košice.
Potrivit acesteia, Molière este încă în viață. „Descoperă arhetipurile umane care sunt eterne. Este un observator fără compromisuri, veridic, sincer și, mai presus de toate, mare. Nu rafinează niciunul dintre personaje, toate au greșeli și imperfecțiuni. Este frumos, uman, ființă ", explică regizorul. Școala femeilor ar putea avea cu ușurință subtitlul unei comedii nu numai despre gelozie. Totul se învârte în jurul unui om bogat în vârf. Ani de zile, criticul fără compromisuri al căsătoriei, Arnolf, l-a evitat de teamă că soția lui ar putea pune coarne pe el. Dacă, la urma urmei, el încă decide să se căsătorească, atunci numai cu fata se crește singur. Lumea, neexperimentată și necunoscută în rețelele de relații, are forma unei figuri de ceară conform propriilor idei. Dar ... Ce se întâmplă când deținutul său întâlnește un Horác la fel de tânăr și, în plus, simpatic?
„Există ceva frumos în fiecare personaj. Chiar și cu gelosul Arnolf, sunt fascinat de tenacitatea sa. Tânărul Horác este un rojko și eu la fel. Agnesa este hotărâtă să învețe și să lucreze pe sine ", spune Adriana Totiková despre cât de apropiate sunt personajele lui Molière de ea. Ea a intervenit curajos în original. Chrysolfo a înlocuit personajul prietenului lui Arnolf cu o femeie. Un prieten care este mereu apropiat și poate da întotdeauna sfaturi bune. „Katalin-ul nostru fictiv este o femeie înțeleaptă și experimentată care caută dragoste, vrea să fie partener, soție și poate chiar mamă”, explică regizorul, care a semnat cu dramaturgul Michal Baláž.
„Arnold are multe trăsături autobiografice ale autorului său, întrucât a căutat și dragostea unei femei mult mai tinere. Reflecția sa de sine este atât de uimitoare și atât de dezvoltată încât a reușit să-și facă o glumă imensă ", spune reprezentantul eroului central Ivan Krúpa. Se spune că personajul lui Arnofl este un dar teatral pentru jubileul său rotund. „Cu toții ne-am dori ca partenerul nostru - indiferent de vârstă și creștere - să funcționeze conform regulilor noastre și așa cum am dori. Și pentru că ambii parteneri o doresc, stresul vine pentru că nu ne putem întâlni. Și ne întrecem pentru cine va transforma pe cine în imaginea lor ", adaugă Alena Ďuránová, care joacă rolul lui Agnes. Scena care evocă timpul piesei a fost proiectată de Michal Lošonský, costume de epocă de Katarína Holková. Autorul muzicii este Ľubica Čekovská, Martin Borko s-a ocupat de cooperarea în mișcare.
Și cum poate face apel la telespectatorii de azi de peste trei sute cincizeci de ani de la înființare? „Am senzația că Arnolfienii se înmulțesc aici cu serii geometrice. Și cel mai trist este că nici măcar nu își dau seama. Sunt într-un dezavantaj imens în comparație cu Molière și sunt cu atât mai comice ", adaugă regizorul Adriana Totiková.
© DREPTUL DE AUTOR REZERVAT
Scopul cotidianului Pravda și al versiunii sale pe internet este să vă aducă știri actualizate în fiecare zi. Pentru a putea lucra pentru tine în mod constant și chiar mai bine, avem nevoie și de sprijinul tău. Vă mulțumim pentru orice contribuție financiară.
- Dragul femeilor va fi tată! Adam Levine și soția sa Behati Prinsloo așteaptă un copil
- Milan Zelinka Vederea din exterior mărturisește despre imigranți - IMM-uri culturale
- Academia de vară - ň; Săptămâna Micului Cercetător; Școala elementară St.
- Clasa de tabere de vară engleză - Școală de limbi străine
- Teatrul Košice așteaptă; dietă; sezon