A vrut să-i explice fiicei sale ce se întâmplă în lume și a fost creată o carte de basm. Scriitorul maghiar Krisztina Tóth spune că și copiii sunt interesați de pandemie și că basmul este o formă adecvată de a da totul.
Krisztina Tóth este o scriitoare maghiară de renume, autorul mai multor cărți pentru copii. De asemenea, scrie despre subiecte sensibile, precum adoptarea copiilor sau boli în familie. În timpul primului val al epidemiei de coronavirus, ea a scris o poveste a pandemiei, care a fost publicată acum în Slovacia simultan în slovacă și maghiară. Am vorbit cu autorul ca parte a proiectului de podcast Pozsonyi.
Cum te-ai gândit să scrii o poveste despre o pandemie de coronavirus?
Au închis școala fiicei mele în martie și, din moment ce nu am considerat Budapesta sigură, ne-am mutat într-o căsuță de pe lacul Tisa. Am supraviețuit perioadei de carantină acolo. Fiica mea era boboc în acel moment și era destul de dificil să-i explic ce se întâmplă în lume, de ce trebuia să învețe de acasă, să meargă într-un voal și să se spele pe mâini. M-am gândit că ar fi cel mai ușor dacă i-aș scrie un basm. Aș putea să-l repet - nu atingeți nimic din magazin și păstrați-vă distanța - dar am experiența că, dacă vrem să oferim ceva clar copiilor, atunci cea mai potrivită formă este un basm. În general, pericolul unui virus este destul de greu de gândit, dar dacă îl personificăm și îi spunem povestea, va fi mai ușor de interpretat.
Cum a reacționat fiica ta la basm?
Era foarte aurie pentru că îi era mai întâi milă de virus. Povestea începe cu faptul că coronavirusul este un tip foarte neplăcut care este urât de colegii săi de clasă și, în plus, este un bivol. Totul merge mai bine la el la școală decât alții, așa că nimeni nu vrea să se joace cu el. Fiica mea are un suflet foarte bun și s-a alăturat imediat virusului. Ea a spus că va fi necesar să ne împrietenim cu el și să-l oprim. Mai târziu, însă, aflăm din carte că este un virus insidios, distructiv. Am încercat să-mi trezesc fiica într-o stare de luptă pentru a rezista la virus.
Epidemia aduce multe episoade triste, oamenii sunt bolnavi și triști, iar acest lucru apare și în carte. Nu este prea înfricoșător pentru copii?
Nu cred că există elemente înfricoșătoare în basm. Este vorba despre ceea ce se întâmplă în lume. Încearcă să explice de ce nu putem să ne îmbrățișăm și să sărutăm, de ce trebuie să ne comportăm diferit. Totuși, el mai spune că cercetătorii lucrează la o soluție și vom avea un vaccin. În opinia mea, copiii nu înțeleg despre ce mai vorbesc adulții când vorbesc despre vaccinuri. Trebuie să le explicăm. Multe lucruri ne sunt clare, dar copiii nu le înțeleg.
Societatea a uitat complet de copii în legătură cu pandemia? În fiecare secundă se revarsă o cantitate imensă de informații, dar nu am observat că mulți oameni sunt atenți la copiii din această zonă.