• Pagina principală
  • Catalog de piese
  • Despre proiect
  • Întrebări frecvente
  • Manual de digitalizare
  • Alăturați-ne
  • Blogul proiectului
  • Discuție despre proiect

cunoscuți


Fondul de aur pentru IMM-uri este înființat în cooperare cu Institutul de Literatură Slovacă al Academiei Slovace de Științe



Ieșire RSS a lucrărilor Fondului de Aur (Mai multe informații)

Martin Kukučín:
Scrisori către prieteni și cunoscuți

Iti place aceasta lucrare? Votează-l, deoarece a votat deja 93 cititori

64. Juraj Slávik

Fratele tău din Dobronivá mi-a întors stomacul atât de rău, încât nu aș înghiți totul în două săptămâni, acei cozi drăguți și mai puțin drăguți din coaste [...] [663]

Nu vreau să trăiesc aici și să mor, asta este imposibil. Și o astfel de Bráčenka nu s-ar obișnui cu tine în toată lumea alături de noi. În același timp, dacă ar veni la noi, ar dori să trăiască mai confortabil decât trăiește, ar avea acolo cereri mai mari decât femeile de aici. […] [690] În același timp, aveți diferențe occidentale. Religie, naționalitate, cultură. Nu am putut suferi în casa lui, pentru că ar vrea să fie amenajată după gustul său. Și să te căsătorești cu un slovac? Nu cred că vreunul dintre ei ar îndrăzni să vină aici. Și dacă ar îndrăzni, nu ar fi sincer, pentru că peste o săptămână ar întârzia pentru mine. Ea nu s-ar obișnui, este un lucru sacru. Și nu aș merge în altă parte în condițiile de astăzi. Pentru nicăieri nu voi avea o viață mai liniștită și mai lipsită de griji. Voi ieși afară, doar spălându-mă pe dinți și împăturindu-mi mâinile 3000 de zloti. anual. Cine vrea să realizeze atât de multe în țara noastră trebuie să lucreze bine. Markerul și farmacia îmi vor aduce 2400 de zloti. [...] [691]

De asemenea, am reușit să-mi plătesc destul de bine datoriile acasă și cred că vor rămâne foarte puține peste doi ani. Intenționez să rămân aici până când se desfășoară practica mea și sunt dependent de ea. Când mă ridic în picioare, atunci am o lume liberă. Și asta va fi peste 10 ani.

Mi s-a întâmplat un lucru - m-am obișnuit să nu mă gândesc la o femeie și sunt destul de fericită. Nu am nevoie de un „prieten al vieții”, pentru că am câte echipe vreau în jur. Și, de asemenea, nu am nevoie de o femeie foarte urgentă din cauza cerințelor fiziologice. Și nu am deloc nevoie de viața de acasă, pentru că sunt „acasă” maxim 3-4 ore pe zi. Cine se va căsători din această cauză și, în special, va lega o femeie săracă de el însuși, când știi dinainte că nu poți fi pentru ea ceea ce ar trebui să fii pentru ea. Cine îndrăznește să facă un astfel de pas, ceea ce ar fi greșit din toate părțile? Așa am 3-4 ore pe zi. odihnă, pace și așa că poate ar fi pentru mine că după 12 ore de muncă ar avea 3-4 ore. neliniște, plâns și eventual pete. Odihneasca-se in pace! [692]

Era acolo. Neuretter cu un bărbat timp de aproape două luni. Aici s-a anunțat că este milionară „barunică” și că o voi lua când moșul va muri. Și între timp, am din ce în ce mai multe neplăceri cu doamna, pentru că, cu viața ei vizibilă, el face senzația și ajung la lucruri precum Pilat la credo. Vrea să cumpere un munte pe malul mării, chiar pe mal și să aranjeze Abbazia nr. II. și ar trebui să fiu cvasidirectorul acestuia. [693] Nu am crezut încă că acest lucru se va întâmpla, dar chiar dacă ar fi așa, nu aș vrea să am servicii sub un astfel de șef timp de 24 de ore. La urma urmei, este foarte posibil ca proiectul să fie îndeplinit de familia Didolić, [694] care va veni de fapt de la mine și pi. Neureutter l-a apucat imediat, doar dacă nu l-ar mai fi stricat. În general, starea ei mentală este deja foarte gravă [695] și mă tem de o catastrofă. [...] [696]

[662] Jur Slávik, 29 noiembrie 1894.

Copia lui Minšík a unui fragment din scrisoarea lui Kukučín, stocată la LAMS din Martin.

Nota Mensik: Scrisă pe grile. forme alungite de hârtie, adrese. Jur. Slavik în Almas 29. XI. 894; scris la 6 p. dens.