unui

29.10. 2018 18:00 „Don și cu mine suntem prieteni grozavi", spune soacra cehă Marie, Marie. Donald Trump s-a consultat cu ea pentru a candida sau nu pentru președinția Statelor Unite.

Informații noi la un clic de buton

Adăugați pictograma Plus7Days pe desktop

  • Acces mai rapid la pagină
  • Citirea mai confortabilă a articolelor

Securitatea statului comunist cehoslovac (ŠtB) îl urmărește pe milionarul american Donald Trump de la sfârșitul anilor ’70, susține săptămânalul ceh Respekt, ai cărui editori au colaborat cu cotidianul britanic The Guardian, în ultimul său număr.

Potrivit acestora, volumele ŠTB au dezvăluit că Trump a avut în vedere intenția de a candida la funcția de președinte în 1986. Știrea motivelor sale, șederea în Cehoslovacia socialistă, de unde a venit prima sa soție Ivana Zelníčková sau legăturile sale cu cercurile de putere de peste mări au fost obținut „pe ascuns” .de la mai mulți informatori. Erau aproape de Ivana sau de familia ei cehă. Primele informații, care sunt introduse în dosarul numit Ivan, au venit direct de la soacra lui Trump, Miloš. „ŠtB a vorbit despre călătoriile sale peste ocean la fiica și ginerele său, el și soția sa Mária au zburat acolo de mai multe ori pe an”, susține săptămânalul ceh, potrivit căruia domnul Zelníček l-a condus pe ŠtB în structurile sale ca confident.

Fostul socru al lui Trump Miloš nu mai este în viață, dar anul trecut la Zlín, de unde provin Zelníčkovci, am vizitat-o ​​pe soția și mama sa, Ivana Trumpová. Doamna Marie tocmai își petrecuse timpul în orașul natal și a fost suficient să spunem câteva cuvinte cu ea, astfel încât să putem înțelege că, în ciuda vârstei înaintate, este încă foarte interesată de politică. Și ea nu a ascuns faptul că Don, așa cum îi spune președintelui american, a decis să devină „cel mai puternic om de pe planetă” cu ani în urmă.

Și ce avea să facă? Construiește un alt zgârie-nori?

A ieșit doar o vreme, într-un halat alb-negru din satin și cu unghiile lăcuite. Marie Zelníčková (90 de ani) se agață de un scaun în mișcare în fața colibei Zlín, respiră aer curat și dezbate cu prietena ei. Uneori, numele Donald cade. Nu întâmplător. Fosta soacră a președintelui lumii, după cum spune el, își petrece lunile de primăvară în Republica Cehă natală.

Chiar dacă are o față fără machiaj, nu este împodobită cu aproape nicio pată de vârstă. Totuși, fără editare, nu ar reprezenta pentru cel mai bun fotograf din lume. Ei bine, nici măcar nu vrea să vorbească la început. „Ivana va publica în curând o carte, totul va fi acolo”, ne va alerta ca marketer potrivit. După un timp, el gândește și arată vulpea: „Dar de ce nu au venit atât de mulți oameni la Donald să-l inaugureze ca Obama, aș putea spune”.

Obama a râs de noi

Să trecem la celălalt capăt al Zlinului. Casa familiei de vis, pe care doamna Marie a construit-o cu bietul ei soț Miloš, căscă de gol. Puteți vedea flori bine cultivate prin fereastră, iarba este amenajată cu grijă, dar doamna Zelníčková preferă să locuiască într-un bloc de apartamente discret. Nu departe de pădure sau de hotelul Moskva construit în anii 1930.

„De ce am vândut casa? E frumos. O doamnă din această casă se ocupă de mine și, când este puțin mai cald, merg și eu acolo " Doamna Zelníčková pare uimită. „Nu mai am nevoie de nimic. Am vândut o cabană în Javorníky, la doar zece metri de graniță, așa că am plătit taxe în Slovacia. Dar nu m-am mai dus acolo. Am fost bolnav acolo " ea arată în picioare și apoi se întoarce la Washington, DC, unde o aștepta o tribună cu un scaun VIP. Nu putea să rateze inaugurarea șefului statului american Donald Trump.

„La început am fost luați în autobuze și când am coborât, era încă o cale bună. Bunica mea Jared (Kushner, soțul lui Ivanka Trump - ed. Note) și cu mine am mers într-un scaun cu rotile, așa că toți cei care ne-au călcat au râs de cât de bine am fost. La final, ne-am așezat în primul rând, dar tot nu am văzut nimic. Nu l-am urmărit decât pe Donald, care a depus jurământul, pe ecran împreună ”. ascultăm o poveste în suburbiile orașului Zlín cu care nici președinții nu se pot lăuda în Republica Cehă sau Slovacia.

„Și apoi reporterii au scris - ei bine, Obama avea mai mulți oameni! Da? Dar nu mai scriau că plouă și frig. Nu am putea avea umbrele, ci doar genți de genul. Și așa am stat acolo în bărci în ianuarie. Numai eu am luat o haină moale de blană, deși conservatorilor nu le place acolo. Obama a zburat cu un elicopter peste Washington, și-a luat rămas bun și a zburat în Hawaii pentru a juca golf. Așa că mi-am spus că va râde de noi când am înghețat acolo, " o bunică care de fapt nu are o bunică râde.

„Apoi ne-au dus la hotel, mingea a continuat. Dar Ivana și cu mine ne grăbeam acasă, lăsând Yorkshire-ul ei în New York. În cele din urmă, nu am pierdut nimic. Nu mai dansez și Ivana nu are partener și Dorothy, care este asistenta personală a Ivanei de treizeci de ani, a luat pantofi mari. "

De ce doar CNN urmărește

De ce ești de fapt în Zlín, unde nu poți duce o astfel de viață socială? - o întrebăm pe doamna Zelníčková, care listează toate evenimentele cu precizie enciclopedică. "Imi place aici," el ne avertizează destul de des și apoi întreabă: „Și ce aș mai face acolo? Toată lumea lucrează acolo. Așa că vin aici, am o cameră și prind CNN. Pot să urmăresc ce se întâmplă în America toată ziua. CNN este împotriva lui Don, dar - „Știu asta”. Pacat ca nu am Fox News cu el. La urma urmei, am experimentat totul cu Don, am zburat acolo în noiembrie ", vorbește și continuă ca analist politic cu experiență.

„Hillary a fost pus într-o figură a lui Obama și a democraților, totul a fost suflat în față. Dar în săptămâna dinaintea alegerilor, soția lui Obama, care poate vorbi, a mers peste tot în loc. Obama obișnuia să plece. Întotdeauna își sufleca mânecile. Știi - muncitorul, clasa de mijloc ... " ne face cu ochiul.

Și când susținem că Clintonii trebuie să fie prietenii lui Donald când i-a invitat la propria nuntă, femeia Zlín ridică din umeri. „Dar ai luat-o pe Melanie. Odată, și de mulți ani, Ivana și cu mine am fost la o casă din Florida, care am cumpărat șase blocuri de la castelul lui Donald din Mar-a-Lago după divorț. Clinton a candidat pentru președinție pentru prima dată. Mă întreb ce stradă este plină de mașini. Ivana a spus la acea vreme că Clintonii căutau sponsori pentru campanie, toată lumea trebuia să dea zeci de mii. Nu i-am mai întâlnit până acum ". își amintește și tot ce a supraviețuit în Florida îmi vine în minte.

„Chiar lângă castelul lor, Donald și Ivana au construit o sală la fel de mare ca în Versailles. Am văzut-o pe Whitney Houston cântând acolo și a petrecut o săptămână acolo cu „drogarul” ei sărind peste scaune. Beach Boys mergeau acolo în fiecare an, atât Elton John, cât și Andrea Bocceli cântau acolo. Locuia acolo. Odată ce prințul Charles s-a oprit acolo, mai am fotografii cu el în casă. Michael Jackson a venit la noi și a stat la pământ cu copiii. Am zburat spre Aspen, Colorado, iar el a vrut să zboare cu noi pentru a învăța să schieze. Și Ivana - nici nu te gândi la asta, ai picioarele subțiri, le rupi. „Îl știam pe Michael Jackson ca nimic”, am spus. anii nouăzeci moravieni ne vor face să râdem. a cărei piele ar putea fi invidiată chiar și de jumătate din vârstă.

„Am avut-o mereu așa. Ivana nici măcar nu este așa, dar Ivanka are pielea pentru mine. În fiecare dimineață iau o cremă pe care o port, o las să acționeze o jumătate de oră și apoi mă spăl. Și nimic mai mult. Altfel nu fumez sau beau alcool. Dar Doník este și el frumos, este destul de asemănător cu soțul meu. Eric este deja Trump și Ivanka este și în familia noastră " își compară nepoții.

De unde a luat părul acela

Cu toate acestea, ne întoarcem la Donald Trump, care își poartă coafura tipică de zeci de ani. „Dar a crescut întotdeauna atât de mare pentru el, încât nu ar putea face nimic în acest sens. Și știu asta, am trăit cu ei de cincisprezece ani. Mergea lângă mine în papuci și halat de baie. Când au divorțat de Ivana și soțul meu Miloš a murit, am zburat în America chiar mai mult decât înainte. Am petrecut mult timp cu copiii, pentru că am fost întotdeauna bine cu Don. Și când avea un „copil”, avionul era mereu acolo, dar avea nevoie de ajutor. Eu și Don suntem prieteni grozavi ". apropie relația ideală cu actualul șef al Statelor Unite.

Spre deosebire de actuala soacră slovenă, doamna Marie vorbește engleza. Și pentru că folosește limba engleză peste tot, nepoții ei nu au mai perceput-o. „Ivanka încă înțelege ceva, dar altfel doar jură în cehă - la naiba sau la naiba. Don a vorbit mult cu bunicul său Miloš. Și când era adult, m-a sunat odată cu o întrebare - Bunico, vorbesc bine ceha? Spun, vorbești bine, dar nu poți scrie. Așa că s-a înscris la un curs de limbă cehă la universitate și a avut-o ca a doua limbă într-un an. "

În acest moment, vecina Mariei notează: „Sunt deja americani.” „Dar le place foarte mult Republica Cehă. Au venit mereu aici ca copii timp de o lună. Donik a locuit aici și mai mult, îți amintești cum au declanșat un incendiu în pădure? Soțul meu a încercat să cunoască cea mai obișnuită viață ".

Ea a râs mai întâi de el

Astăzi, Donald junior, Eric și Ivanka sunt copiii președintelui american, așa că, potrivit bunicii lor, nici măcar nu pot conduce. „Acum au securitate, așa-numitul serviciu secret. Când vor să meargă în pădure, un bodygard merge cu mașina în fața lor și altul în spatele lor. " compară. Ideea că ginerele ei ar trebui să devină președinte american nu a fost luată în serios cu ani în urmă. „Am fost odată împreună în mașină și Don s-a întors spre mine - Bunico, ce crezi dacă am candida la președinție? A crezut că voi fi încântat, dar îi spun - Te rog, ai nevoie de el? Ai de toate - castelul tău din Florida, avionul tău, terenurile tale de golf, ai de toate. De ce ți-ar păsa de întreaga lume? Iar Don s-a întors spre vechiul său șofer - John, bunica nu vrea să fiu președinte. Așa că am râs și apoi nu am vorbit deloc despre asta. Și după patru ani, Donald a venit din nou cu ea. El s-a gândit că va fi președinte, dar nu i-am mai spus. În cele din urmă, și ce trebuia să facă? Ar trebui să construiască un alt zgârie-nori? A fost deja preluat de „băieții” săi, ” Marie ne spune cum a gândit ginerele său despre ea înainte de solicitarea campaniei prezidențiale.

În timp ce fiii lui Trump se ocupă astăzi de „vechea” sa afacere, fiica sa Ivanka s-a mutat la Washington împreună cu tatăl său. Soțul ei, Jared Kushner, a devenit consilierul șef al lui Trump. „Este foarte deștept, dar mă mir că a intrat în politică. Ar suporta o campanie murdară ca Don? Donald este de așa natură încât toate atacurile îi revin, încât nu le ia așa. Dar Jared este „teribil de amabil”, a avut mereu grijă de mine ca puțini. Se gândește Marie Zelníčková, care este îngrijorată și de apartamentul tânăr din York al unei tinere familii.

„S-au mutat într-unul nou și s-au dus la Washington peste o săptămână. Acum e gol acolo. Și că nepoata mea stătea lângă Angela Merkel în timpul recepției de la Casa Albă? Știi, Ivanka este educată și inteligentă, a fost crescută într-o societate superioară de când era copil, poate vorbi cu toată lumea, arată bine " o laudă pe bunica ei pe mama a trei copii.

Dimpotrivă, obiceiurile ortodoxe ale nepoatei, care a trecut la credința evreiască a soțului ei, nu confirmă. „Pur și simplu ne-a dat seama atunci. Ei bine, nu o fac sâmbătă, joacă golf " bătrâna doamnă râde, deși s-a spus odată că are strămoși evrei. „Tocmai am aflat din cauza cărții Ivanei. Îmi amintesc că mama mea spunea că sub Hitler îi era teamă că ne vor lua. Am sunat la parohia din Veľké Pavlovice, unde m-am născut, dar pastorul nu mi-a confirmat evreimea în familie. Deci este doar speculație ".

L-a mințit pe Donald despre Zeman

Alte planuri de lucru ale fiicei sale Ivana, care ar fi avut un interes semnificativ în poziția de ambasador american la Praga, rămân, de asemenea, speculate. Cel puțin așa a fost speculat public. "Ei bine, a fost exact opusul", mama ei ne va opri. „Ivana are o casă cu cinci etaje în New York, ea locuiește pe a treia, eu pe a patra. Noi doi suntem într-o casă imensă. Deci sună telefonul și sună biroul prezidențial. Mai târziu îi spun Ivanei că președintele ceh a vrut să vorbească cu ea și ea - Iisuse Hristoase, cum se numește? Apoi a luat-o și i s-a oferit să meargă la ambasador. Ea a răspuns că este surprinsă că trebuie să se răzgândească. Așa că a sunat la o prietenă care lucra deja la ambasadă și simt că a vorbit-o puțin. Ea i-a explicat cât de consumatoare de timp ar trebui să meargă la evenimente sociale în fiecare zi. Am mai spus că are case frumoase în Miami, Saint Tropez, pentru că a vândut deja în Londra și Palm Beach, ce ar fi pentru ea? "

Dimpotrivă, când Donald Trump era interesat de Republica Cehă, s-a transformat și în diplomat. „Am luat cina în ajunul Crăciunului, stăteam la o masă atât de mare în Mar-a-Laga și el spune - Bunico, ți-am invitat președintele în America. M-a întrebat cum este. Și nu trebuie să o fac prea mult, așa că am mințit. Că este bun, educat, înțelept, l-am lăudat foarte mult " a dezvăluit un pensionar ceh care altfel nu mai trebuie să se îngrijoreze de bani. „Ivana îmi va da un card de credit, lasă-mă să cumpăr ceva, dar nu am mare nevoie. În general, nu vorbim prea mult despre bani ". spune.

„Când trebuia să am 80 de ani, mă sună Ivana - Mamă, să ai o petrecere mare. Doamna Mudříková m-a ajutat în restaurant, au venit cinci muzicieni, am sărbătorit cu toți vecinii mei. M-a costat 70.000. Și Ivana a plecat și nimic, " râde mama ei, care cere ajutor financiar astăzi. Deși susține caritatea, cererile sunt dincolo de puterea ei. „Chiar și cei care nu mă mai sună. Ultima dată m-au sunat degeaba de la bancă " femeia joasă termină și ia o pauză.

Cu ajutorul scaunului de pe care tocmai s-a ridicat, se mută încet în apartament. „Dacă aș rămâne jos, probabil că nu aș merge la New York. Trebuie să-mi exersez picioarele. Îl vom avea pe al nouălea strănepot, Eric așteaptă. " spune la revedere cu ultima sa motivație.