A doua țară ca mărime din Europa l-a captivat pe Ján Pochanič atât de mult încât a decis să se înrădăcineze aici și să se dedice profesiei sale iubite - predarea.

într-o țară

Deși locuiește la doar câțiva pași de granițele de est ale Slovaciei, în cei peste 100.000 de uzhhorod, Ucraina îl surprinde cu diversitatea sa de câțiva ani. Cu toate acestea, slovaca nu îi datorează nimic: de multe ori el este cel care se află în centrul atenției localnicilor.

După ce a ajuns în Ucraina, a trebuit să-și ascundă părul sub guler, plângând mai târziu un general militar. Ján Pochanič ne-a prezentat viața în Ucraina din apropiere, dar îndepărtată.

De ce ai decis să pleci din Slovacia?

De fapt, am părăsit Slovacia un pic din întâmplare. Cu mult timp în urmă, mult timp - voi menționa anul pentru 2005 - când încă lucram la Universitatea din Prešov, am fost organizatorul concursului literar: „LETTER PREŠOV REGION”.

După primul an al competiției, am decis să nu luptăm și să extindem competiția la o altă categorie: categoria copiilor slovaci care locuiesc în străinătate. Exact un an mai târziu, în al doilea an al competiției, au început să sosească primele basme, poezii și ulterior ilustrații de la copii din străinătate.

Decența și, într-o anumită măsură, educația bună spun că inițiativa copiilor ar trebui să fie mulțumită, așa că, pe lângă diplome și cadouri, am pregătit și un eveniment de însoțire sub forma unui atelier de creație. Și nu ne-a păsat dacă a fost în Báčský Petrovac, Nadlak sau Pula.

Poveștile despre oamenii noștri care locuiesc în străinătate pot fi găsite într-o secțiune specială Slovaci în lume.

După un astfel de atelier, am fost incredibil de surprins și de uimit că toți copiii din clasă erau îmbrăcați la fel și, mai mult, pieptănați. Nu am văzut așa ceva până atunci. Uneori, simțeam că mă aflu într-o competiție de cupluri mixte din districtul de înot sincronizat. A fost la o școală slovacă din Uzhhorod.

De vreme ce magia celebrului Kašpirovsky și reverberațiile din Cernobîl nu mai au o influență mare asupra comportamentului (cel puțin ciudat) al copiilor, am decis să rămân aici o vreme și să aflu ce se face de fapt aici.

De ce ai ales Ucraina?

Decizia mea de a călători în Ucraina a fost mai mult sau mai puțin clară, deoarece niciuna dintre țări nu mi s-a adresat la fel ca Ucraina timp de câțiva ani de concurență. Și când adăugăm la asta abilitățile mele lingvistice slabe și cercetările pe care le-am făcut - nu e de mirare.

Ce te-a surprins când ai sosit?

Am trăit un șoc imens imediat după ce am venit la muncă, când regizorul m-a chemat la ea. Întrucât a fost prima mea zi de muncă, am venit aruncat în cel mai recent costum, cămașă albă și pantofi noi. M-am așezat pe un scaun vizavi de directoare, am zâmbit zâmbetul numărul patru și am așteptat ce se va întâmpla. Și s-a întâmplat.

La viteza vântului, ea a început: „John, e bine că ai un costum frumos. Și ai și o cămașă drăguță. Dar părul? Nu poți avea părul la noi așa ".

Ce? Am crezut. Am purtat astfel de păr încă de la liceu și nu a interferat niciodată cu nimeni. Până acum - aici?!

Și directoarea a continuat: „Băieții nu poartă părul lung aici. Chiar dacă se întâmplă să-l poarte cineva, este legat doar într-un polițist. "

Ce ?! Am fost surprins pentru a doua oară. La urma urmei, nu am avut niciodată păr în poliție și am crezut că nici măcar nu voi avea unul.

Cum ai rezolvat-o?

În cele din urmă, a venit ziua „D”, începutul anului școlar, iar eu, cu părul meu lung, am sărit în fața oglinzii și le-am pus laborios sub gulerul cămășii pentru a le face să pară că au fost tăiate dintr-o distanţă.

După o jumătate de oră de chin în fața oglinzii, am fost mulțumit de munca mea și cu un zâmbet, pentru o schimbare de numărul cinci, am mers la școală.

Nu vă spun că mersul meu cu părul ascuns într-un guler arăta ca a zecea versiune a Robocop, care nu fusese încă filmată - și ne vom muta direct în curtea școlii, unde mână în mână cu doi boboci am fluturat la sunetul cântecului și i-a salutat pe toți elevii școlii.

Deja la primul pas, cumva mi-am cronometrat pasul spre deosebire de cele ale copiilor și m-am împiedicat de un bloc de pavaj interconectat.

Părul meu ocupat s-a scos din guler foarte repede și, când m-am uitat la directoare în acel moment, ce aveam să-ți spun: încă mai am acea privire în fața ochilor.

Cum te privesc animalele de companie? Uneori te-au făcut să simți că nu ești unul dintre ei?

Chiar și în Slovacia, mulți m-au privit de parcă aș fi fost într-un robot la o trecere de la un spital de psihiatrie. Cu toate acestea, dacă doriți să lucrați cu copiii și să vă înțelegeți bine, trebuie să rămâneți la nivelul lor. Și, slavă Domnului, mi-a ieșit până acum.

Dacă ar trebui să răspund complet la această întrebare, aș spune că părul lung deja menționat, hainele colorate și slovaca în comunicarea de zi cu zi vă vor garanta în rândul gospodăriilor ucrainene că veți deveni centrul atenției - chiar dacă nu doriți să.

Dar, uneori, este vina ta: ca și mine într-un tur turistic când am coborât dintr-un avion în Tel Aviv într-un tricou roșu cu cuvintele Turcia, fără să știu că se izbucnește un conflict între Israel și Turcia. Am fost imediat spațiat la aeroport și dus la audieri.

Nu ar fi nimic în neregulă dacă întregul nostru grup nu ar finaliza interogatoriul de patru ore. Și așa am avut grijă de prietenii mei pe tot parcursul călătoriei.

Cum să trăiești într-o țară în care există un război civil?

Nu m-am gândit niciodată să lucrez într-o țară în care are loc cu adevărat războiul, chiar și în cel mai rău vis. În lumea noastră de consum, am crezut întotdeauna că războiul a fost cu mult timp în urmă, sau mai bine zis, este undeva departe de casele noastre. Dar situația s-a schimbat. Oameni inocenți mor de ani de zile într-o țară vecină, pentru libertate, pentru o țară, pentru anumite valori pe care uneori nici nu le putem imagina.

Când a izbucnit „Maidanul” în Ucraina, am urmărit zilnic situația din țară la televizor până la primele ore ale dimineții și am avut dialoguri între colegii mei: Ce urmează? De ce?

Situația m-a cuprins atât de mult încât, împreună cu studenții, am scris două cărți pentru soldații ucraineni care luptau în zona ATO (zona de opțiune antiteroristă, nota editorului). Numele noastre se numesc Dorohi și Dorohi ale noastre cu speranța de a face vin. Fiind singura școală din Ucraina (paradoxul este că nu este ucraineană), am predat treptat 600 de cărți soldaților.

Cum au reacționat?

În timp ce predam exemplarele celei de-a doua cărți unui general, lacrimile i-au trecut pe obraji. Unul nu este obișnuit cu așa ceva în direct. Și mai ales de la general și, de asemenea, de la ucrainean. Dar apoi mi-a spus că plânge pentru că a întâlnit în cele din urmă oameni care îi evocaseră un zâmbet pe față cel puțin cu o clipă în urmă.

M-a atins și pe mine. Mai ales când îți spune că în timpul luptelor sale din zona ATO, nu a primit nici măcar o scrisoare sau un salut în tot acest timp. Numai de la studenți străini de la o școală slovacă pe care nici măcar nu îi cunoștea înainte. Atunci îți vei da seama că poți face lucruri grozave împreună cu copiii și îți vei reevalua scara valorică foarte repede.