- PREKVAPČO
- Vânzare
- Noi ne pregatim
- Fictiune
- CD
- Literatura în limbi străine
- Copii și adolescenți
- Acasă, Hobby
- DVD
- Economie-Management
- Esoterică
- Istorie
- Muzică
- Lingvistică, dicționare,
- Calendare/Agende
- Cărți de bucate
- Hărți, atlase, ghiduri
- Medicament
- Pedagogie, psihologie
- Literatură informatică
- Legea
- Științele naturii
- Stiinte Sociale
- Sport
- Literatura tehnică
- Artă
- Manuale
- Sănătate, stil medical
- Publicații ilustrate
- Lucruri de cadouri
PREKVAPČO
Descriere
Viața ca pe o trambulină: o dată sus, o dată jos.
Din primul moment în care Annabelle a intrat în clasă, Tallulah Lulu de Longland, în vârstă de 12 ani, este fermecată de noua ei colegă de clasă, familia ei și de casa lor întinsă și prăbușită, cu vedere la râu.
Prietenia lor extraordinară este întărită de un limbaj secret în care au încredere unul în celălalt, vorbind despre mamele lor ciudate și oarecum de neînțeles, despre sora lor prudentă Scholastike, despre primele lor iubiri și crescând în orașul australian Juniper Bay. Dar euforia tinereții durează rareori. Trădarea care le distruge prietenia va lăsa urme de durată în sufletul lui Lula, care, chiar și la vârsta adultă, are îndoieli despre sine. Peste câțiva ani, Lulu are de ales: fie va rămâne o fată bună cu o vină în inimă pentru totdeauna, fie va ieși din umbră și va face ceva neobișnuit. Și poate de neiertat.
Traducere din originalul în limba engleză Walking on Trampolines (Gallery Books și Division of Simon & Schuster, Inc. New York 2013) de Tamara Chovanová.
Exemplu din text
La ziua a șaisprezecea aniversare, Rose a insistat să le sărbătoresc cu Annabelle, Simone și Stella, așa că ne-am așezat în camera mea într-un cvartet. Annabelle a insistat să-i desfac cadoul în fața celorlalți. Era o fotografie cu noi doi într-un cadru de lemn - ne țineam în jurul umerilor, un zâmbet larg pe fețe și trei cuvinte gravate pe cadru Cei mai buni prieteni pentru totdeauna.
„Pentru totdeauna”, au explicat Annabelle Simone și Stelle, „este un cuvânt Tallulah și am venit împreună. Este o uniune de cuvinte pentru totdeauna și eternitate și este mai puternică decât aceste două cuvinte. Deci, ce i-ați dat voi doi? ”, A întrebat ea. „Presupun rujul sau ceva de genul”.
Uneori puterea prieteniei ei mă sufoca, de parcă nu aș putea respira normal când era cu mine.
Dar nici măcar atenția copleșitoare a lui Annabella nu m-a pregătit pentru atacul lui Joshua Keaton.