Prezentare multilingvă Sofia și slovake.eu

portal

Și în acest an, institutele culturale și ambasadele țărilor europene au comemorat Ziua europeană a limbilor (26 septembrie). Publicul bulgar a prezentat 18 limbi, inclusiv slovacă, la Ring Mall din Sofia sâmbătă, 30 septembrie.

Ambasada Republicii Slovace la Sofia a pregătit diverse jocuri lingvistice și un test simplu al Slovaciei pentru vizitatorii standului slovac. Mulți oameni au fost interesați și de prezentarea portalului multilingv inovator www.slovake.eu, care permite studiul interactiv al slovacului, inclusiv furnizarea de informații despre Slovacia și posibilitatea comunicării cu alți utilizatori. Peste 250 de vizitatori la standul nostru și atâtea teste completate corect au confirmat apropierea limbilor slave, precum și a țărilor noastre. Cei mai activi au primit tradiționala recompensă dulce sub forma Horalka.

Jocul radio a câștigat, de asemenea, interes, întrucât oamenii au ajuns să cunoască și să ghicească limbile europene pe valurile radioului bulgar pe tot parcursul săptămânii prin poezie. Tonomatul poezie-poezie a fost, de asemenea, instalat în centrul comercial, iar oricine este interesat a putea auzi o poezie selectată de un autor european tradusă în bulgară sau în versiunea originală la simpla apăsare de buton. Poezia slovacă a fost reprezentată de un poem pentru copiii lui Miroslav Válek, Magia sub masă, tradus de Dimitar Stefanov.