1. Organizatorul concursului Copilul anului 2019 (denumit în continuare „competiție”, în timp ce definiția include și definiția conform punctului 10 din prezentele condiții speciale și reguli ale competiției) este MAFRA Slovacia, așa cum, cu sediul social la Nobelova 34, 836 05 Bratislava, IČO.: 31 333 524, înregistrat în Registrul Comerțului al Judecătoriei Bratislava I, secțiunea Sa, inserția nr. 476/B (denumit în continuare „Organizatorul”).

copilul

2. Termenii și condițiile generale și regulile competițiilor MAFRA Slovacia, a.s./Statutul general al competițiilor MAFRA Slovacia, as, care sunt publicate pe site-ul https://hnonline.sk/vybrane-tagy-statuty/38216-vseobecny-statut-sutazi (denumit în continuare „Statutul general al competițiilor” ) și aceste condiții speciale și reguli ale concursului Copilul anului 2019, care sunt publicate pe site-ul https://hnonline.sk/vybrane-tagy-statuty/38217-pravidla-sutazi și https: //www.dietaroka. sk/(denumite în continuare „Termeni și condiții speciale ale concursului”), care formează împreună Termenii și condițiile concursului (denumite în continuare „Termenii și condițiile”). În cazul unui conflict între Statutul general al concurenței și Condițiile speciale și regulile competiției, vor prevala condițiile și regulile speciale ale competiției. Condițiile speciale și regulile competiției sunt un supliment la Statutul general al competițiilor.

3. Definițiile date în Statutul general al concursurilor se aplică și acestor condiții speciale și reguli de concurs. Definițiile prevăzute în acești Termeni și Condiții Speciale se aplică tuturor termenilor stabiliți în acești Termeni și Condiții Speciale, indiferent de locul în care se află. Participantul poate fi, de asemenea, marcat ca Concurent în Termeni și condiții.

4. Concursul se desfășoară pe site-ul https://www.dietaroka.sk/ și informațiile despre Concurs vor fi publicate pe site-ul https://www.svetevity.sk/, pagina revistei EVITA de pe rețeaua socială Facebook și în versiunea tipărită a revistei EVITA.

5. Organizatorul este îndreptățit să decidă, pe baza discreției sale libere și nerestricționate, să excludă orice participant din competiție, din orice motiv sau fără a menționa acest lucru. În cazul în care Premiul a fost deja depus, Organizatorul poate exclude Câștigătorul din Concurs numai dacă a încălcat condițiile de participare și/sau Condițiile și Regulile, caz în care Câștigătorul este obligat să returneze Premiul Organizatorului imediat și organizatorul va stabili un nou câștigător. Nu există dreptul legal de a participa la competiție.

6. Prin participarea la concurs, participantul își exprimă consimțământul la Termeni și condiții. Prin revocarea acestui consimțământ, participarea Participantului la Concurs se va încheia automat.

7. Numele competiției: Copilul anului 2019 (numele se aplică ambelor părți ale competiției)

8. Data competiției: de la 4 octombrie 2019 12:00 până la (15 noiembrie 2019 12:00) (denumită în continuare „Perioada competiției”), decisiva pentru începutul și sfârșitul perioadei competiției este ora serverului a serverelor pe care sunt publicate profiluri cu fotografii de concurs.

9. Locul competiției: Slovacia și Republica Cehă.

Termenii și condițiile sunt comune Republicii Cehe și Slovaciei, iar competiția este guvernată exclusiv de legislația slovacă și jurisdicția de a decide disputele dintre Organizator, pe de o parte, și Participanții și/sau Câștigătorii, pe de altă parte, revine exclusiv Instanța slovacă, prin care atât Participantul, cât și Câștigătorul își exprimă consimțământul la acordul privind legea aplicabilă și jurisdicția instanțelor slovace în temeiul acestui punct prin participarea lor la Concurs.

10. Subiectul competiției: Subiectul competiției este (i) selectarea celor mai bune fotografii ale copiilor participați la concurs în conformitate cu Termenii și condițiile prin vot online și prin SMS (în continuare „Concursul„ Copilul anului ”) „și (ii) votul, care, în conformitate cu Termenii și condițiile, a trimis cele mai multe voturi la Concurs în categoria specială„ Votează și câștigă ”(denumită în continuare„ Concurs votează și câștigă ”) (Concursul„ Copilul anului ”și Votează și câștigă Concursul împreună și separat ca „Concurs”). Prin urmare, competiția constă din două competiții separate, dar interconectate, la care participă (i) părinții copiilor sau alți reprezentanți legali ai copiilor ca participanți, ale căror fotografii vor fi trimise organizatorului în cadrul competiției Copilul anului și (ii) votarea în cadrul Votează și câștigă concursuri.

11. Condiții speciale de participare la Concursul pentru Copilul Anului (dincolo de condițiile generale de participare la Concurs conform Statutului General al Concursurilor):

(a) Pot fi participanți numai părinții copiilor sau alți reprezentanți legali ai copiilor ale căror fotografii vor fi trimise organizatorului în cadrul competiției „Copilul anului”. Un participant care este părintele unui copil ale cărui fotografii vor fi trimise organizatorului în cadrul Concursului pentru Copilul Anului trebuie să fie, de asemenea, reprezentantul legal al copilului. În cazul în care unul dintre părinți sau tutorii legali ai copilului nu este de acord ca fotografia copilului să fie trimisă la Concursul pentru Copilul Anului sau publicată pe site-ul https://www.dietaroka.sk/, o astfel de fotografie va fi exclusă din competiția Copilul anului.

(b) Participantul trebuie să aibă vârsta de peste optsprezece (18) ani, iar pentru evitare și în caz de îndoială, participanții nu sunt copiii din Fotografiile Concursului, ci părinții sau tutorele legal.

(c) Participantul are o reședință permanentă sau temporară în Slovacia sau Republica Cehă.

(d) Crearea unui cont pe site-ul https://www.dietaroka.sk/ și înregistrarea ulterioară la Concurs prin completarea și trimiterea formularului de înregistrare online (denumit în continuare „Formularul de înregistrare”). Formularul de înregistrare va fi disponibil pe site-ul https://www.dietaroka.sk/ după ce faceți clic pe butonul cu numele „Încărcați fotografia”.

(e) Consimțământul informat în scris pentru prelucrarea datelor personale ale copilului. Consimțământul face parte din formularul de înregistrare. Retragerea consimțământului pentru prelucrarea datelor cu caracter personal încetează automat participarea la Concurs.

(f) Trimiterea fotografiilor de concurs ale copilului care îndeplinesc condițiile Organizatorului, prin interfața de pe site-ul https://www.dietaroka.sk/ (denumită în continuare „fotografia concursului”). Într-o singură înregistrare, este posibil să înscrieți maximum șase (6) fotografii de concurs pentru o categorie de concurs în competiția Copilul anului).

(g) Vârsta copilului din fotografia concursului nu poate depăși șapte (7) ani, inclusiv.

(h) Conținutul fotografiilor de concurs trebuie să corespundă categoriilor de concurs în conformitate cu Termenii și condițiile. Conținutul Fotografiilor Concursului nu trebuie să fie în conflict cu reglementările legale și bunele moravuri, în special, dar nu numai, nu trebuie să fie vulgar, erotic sau pornografic și nu trebuie să aibă subtext sexual. Copilul din fotografia concursului nu trebuie să fie gol și trebuie îmbrăcat cel puțin în lenjerie intimă sau costum de baie, în timp ce hainele trebuie să acopere întotdeauna complet organele genitale.

(i) Conținutul fotografiilor din competiție nu poate aduce atingere drepturilor sau intereselor organizatorului sau ale terților sau poate afecta activitățile acestora, inclusiv publicarea de periodice și non-periodice și a serviciilor online operate.

(j) Conținutul fotografiilor competiției trebuie să corespundă subiectului categoriei competiției relevante.

(k) În plus, Fotografiile Concursului nu pot conține nicio informație publicitară sau promoțională care vizează publicitatea sau promovarea directă, indirectă, intenționată sau neintenționată a produselor, serviciilor sau activităților oricărei persoane, inclusiv a Organizatorului, a Participantului sau a oricărei terțe părți . Astfel, în special, dar fără a se limita la, fotografiile de concurs nu pot conține niciun logo sau imagini lizibile sau vizibile ale produselor, serviciilor sau activităților, inclusiv logo-urile producătorilor de îmbrăcăminte în care copiii sunt îmbrăcați în fotografiile de concurs.

(l) Organizatorul este îndreptățit să excludă din Concurs pentru Copilul Anului orice Participant sau orice Fotografie de Competiție din orice motiv sau fără a o menționa. Nu există dreptul legal de a participa la competiție. Organizatorul însuși decide pe baza discreției sale libere și nelimitate dacă au fost îndeplinite condițiile de participare la concurs.

12. Participantul este obligat să despăgubească Organizatorul pentru orice daună directă, indirectă sau mediată suferită în legătură cu încălcarea Termenilor și condițiilor, inclusiv cererile de recurs ale unor terți și despăgubirile pentru sancțiunile impuse de autoritățile publice.

13. Condiții speciale pentru participarea la concursul de votare și câștig (dincolo de condițiile generale pentru participarea la concurs conform Statutului general al competițiilor):

(a) Participantul trebuie să aibă cel puțin optsprezece (18) ani.

(b) Creați un cont la https://www.dietaroka.sk/ și înregistrați-vă la Concursul de votare prin prima parte a Formularului de înregistrare. Un participant care va continua să completeze Formularul de înscriere și să participe la Concursul pentru Copilul Anului este înregistrat automat în Concursul de votare și câștigare.

(c) Operatorul, prin serviciile cărora Participantul votează la Concursul pentru Copilul Anului, permite votul în Concursul pentru Copilul Anului.

(d) Participantul a făcut cel puțin un (1) vot în Concursul pentru Copilul Anului într-o manieră stabilită de Organizator și în conformitate cu instrucțiunile Organizatorului.

(e) Participantul nu poate încălca restricțiile de vot prevăzute în Termeni și condiții (o fotografie de concurs poate fi votată nu mai mult de o dată la fiecare 15 minute de la (1) dispozitiv/adresa IP).

(f) Un participant nu poate vota în mod automat sau prin scripturi.

(g) Un participant la concursul de votare și câștig este automat un participant la competiția Copilul anului care îndeplinește condițiile de participare la concursul de vot și câștig...

14. Cursul competiției:

(a) Organizatorul va crea un cont separat pentru fiecare Participant după înregistrarea și verificarea adresei sale de e-mail pe site-ul https://www.dietaroka.sk/ (denumit în continuare „Cont”). Organizatorul va crea, de asemenea, un profil online separat pentru fiecare fotografie de competiție de pe site-ul https://www.dietaroka.sk/ (denumit în continuare „Profil”). Contul, profilul și conținutul acestora sunt supuse aprobării prealabile a organizatorului. Nu este posibil să schimbați contul sau profilul după crearea lor, cu excepția anularii complete în conformitate cu reglementările privind protecția datelor cu caracter personal. Fiecare profil va afișa starea curentă a votului pentru fotografia concursului relevant.

(b) Participantul participă la fotografiile concursului în următoarele categorii individuale de concurs (denumite în continuare „Categoriile competiției”):

- CEL MAI BUN zâmbet
- TOP murdar
- CEL MAI BUN STIL
- CEL MAI BUN cu un părinte
- CEL MAI BUN SCOALĂ
- Cel mai bun moment

Un participant poate înscrie o fotografie de concurs în fiecare categorie de concurs și nu poate înscrie aceeași fotografie de concurs în categorii de concurs diferite (adică un participant poate avea doar fotografii de concurs diferite cu același copil în categorii de concurs diferite, care nu sunt conținute, tematic. sau altfel identic).

(c) În timpul perioadei de concurs, va avea loc un vot asupra fotografiilor individuale de concurs în categoriile individuale de concurs. Votul va avea loc prin intermediul interfeței online de pe site-ul https://www.dietaroka.sk/ și prin intermediul serviciului SMS. Participantul trebuie să fie conectat la contul său în timpul votării.

(d) Votarea prin intermediul serviciului SMS va avea loc în așa fel încât abonatul să trimită mai întâi un mesaj SMS taxat la numărul de telefon taxat 8866, prin care cumpără cinci (5), zece (10) sau treizeci (30) de voturi . Numărul de voturi cumpărate este determinat prin intermediul unui cuvânt cheie din mesajul SMS, pe care Abonatul trebuie să îl scrie în mesajul SMS. Cuvintele cheie sunt Diet5 pentru achiziționarea a cinci (5) voturi, Diet10 pentru achiziționarea a zece (10) voturi și Diet30 pentru achiziționarea a treizeci (30) de voturi. Taxa pentru un mesaj SMS plătit va fi dedusă din creditul de la Abonat de către operatorul de credit sau va fi menționată pe factura trimisă Abonatului de către operatorul de telecomunicații care operează numărul de telefon al Abonatului din care Abonatul a trimis mesajul SMS plătit.

După trimiterea unui mesaj SMS plătit prin care a cumpărat voturi pentru a vota în Concursul pentru Copilul Anului, participantul va primi un mesaj SMS de returnare în forma „Codul dvs. este: xxxxxxx.” Vă mulțumim pentru voturi. Puteți trimite voci prin SMS din nou mâine. " Abonatul va folosi apoi codul din mesajul SMS de retur livrat conform frazei anterioare atunci când va vota pe site-ul https://www.dietaroka.sk/.

Voturile pot fi achiziționate de la un singur număr de telefon doar o dată pe zi.

(e) Votul online prin intermediul interfeței online de pe site-ul https://www.dietaroka.sk/ este limitat, astfel încât să poată vota pentru o singură fotografie de concurs nu mai mult de o dată (1x) în cincisprezece (15) minute de la (1) adresele dispozitivului/IP. Organizatorul este îndreptățit să verifice orice vot pentru o (1) fotografie de concurs dacă numărul de voturi pe parcursul unei (1) zile depășește patru sute (400) de voturi sau, în orice moment, dacă consideră necesar.

15. Determinarea câștigătorilor:

(a) Câștigătorii concursului Copilul anului vor fi determinați separat (i) pentru fiecare săptămână a Duratei concursului pentru toate categoriile de concurs împreună (așa-numitul Copil al Săptămânii), prin care o fotografie de concurs poate întreaga Durată câștigă competiția o singură dată; așa-numitul Copil al Anului) .o fotografie poate câștiga o singură dată.

(b) Câștigătorul Concursului pentru Copilul Anului și săptămânile și categoriile sale individuale în conformitate cu punctul 15 litera a) din prezentele Condiții speciale și reguli ale concursului va fi cel care primește fotografia Concursului în total online și Votarea prin SMS: cele mai multe voturi pe toată durata competiției și în săptămâni și categorii individuale. Fotografiile câștigătoare ale concursului vor fi publicate pe site-ul https://www.dietaroka.sk/ și pe pagina de Facebook a revistei EVITA pentru o perioadă de douăsprezece (12) luni de la sfârșitul competiției și într-un număr al versiunii tipărite al revistei EVITA,.

(c) Câștigătorul Concursului de votare și câștig va fi Participantul care trimite cele mai multe voturi la Concursul de votare pentru copilul anului.

(d) Rezultatele ambelor părți ale competiției vor fi publicate pe site-urile https://www.dietaroka.sk/, https://svetevity.sk/ în secțiunea relevantă, pagina de Facebook a revistei EVITA și într-un număr a versiunii tipărite a revistei EVITA

16. Premiile sunt următoarele:

17. Jocurile vor fi trimise câștigătorilor prin poștă în termen de treizeci (30) de zile de la publicarea rezultatelor competiției.