Scurt dicționar al limbii slovace
prenos -u m. transmisie, transfer (adică 3, 4): p. infecții;
p. program radio, televiziune p.;
p. imagine, sunet;
cont. transfer în cont. cărți;
transfer doc. naște mai târziu decât timpul normal: p. bebelus;
transmisie -y -siek ž. componentă gramofonică, kt. schimbă înregistrarea de pe placă în electr. al. oscilații acustice
accesoriu portabil kt. poate fi transferat, transmite: p. televiziune, p. mașină de scris, p. calculator;
boli infecțioase;
p. telefon telefon aparate de transmisie audio fără fir, mobile;
-
Regulile ortografiei slovace
Dicționar al limbii slovace (din 1959 - 1968) 1
transmisie, -u omule. r. transfer, transfer: p. infecții, infecții;
radio. radio, televiziune p. Transmisie de programe radio și de televiziune;cont. transfer în cărțile de cont;
indemnizație de transmitere m.: radio. p. o mașină folosită pentru transmisia de programe radio și de televiziune
1. (cine, ce) să ducă un copil al. sarcina mai mică decât cea normală;
2. dil. (pe cine, ce) să-l îmbrac multă vreme: Hei, picioarele mele, m-ai purtat prin munți, prin mine. (Lajč.);
ned. la 1 transfer 2, -a, -ajú
transmisie, -y, -siek femei. r. el. tehnologie. dispozitiv pentru transmiterea electrică a sunetului către placa al. din farfurie
- Transferul călătoriei cu vulturul Anička în Africa va fi din nou pe web
- Transmiterea coronavirusului de la o femeie însărcinată la un copil este rară, dar posibilă - Uman - Știință și tehnologie
- PiEsKoViSkO MTBIKER Forum - Slovenský bike web
- Pentru un copil, sunt deja retro ”Cunoscutul rocker slovac a arătat cum trăiește cu familia
- Ajutăm la mâncare; Crucea Roșie Slovacă