Scurt dicționar al limbii slovace

paisprezece, m. în viaţă. și paisprezece numere. de bază vys. numărul și numărul 14: w. ore, ani, coroane;
cu. băieți, š-i băieți

treisprezece

paisprezece membru compus din 14 membri: w. colectiv

paisprezece sosiri zilnice. cu o durată de 14 zile, săptămânal (ref. 1): w. călătorie

1. cu durata de 14 zile, paisprezece zile: š-é training, š-á vacanță

2. 14 zile: š-é copil

2. ceva marcat cu numărul 14 (cameră, casă, concurent etc.); exprimând astfel o anumită valoare (bere etc.)

1. cu o durată de 14 ani: š-á service

2. 14 ani: w. băiat fată

  • Regulile ortografiei slovace

    paisprezece, m. în viaţă. și paisprezece numere.

    Dicționar al limbii slovace (din 1959 - 1968) 1

    paisprezece, omule. r. în viaţă. și paisprezece, - aceste numere. de bază pentru numărul 14: paisprezece zile, ore, ani, coroane;
    paisprezece băieți și paisprezece băieți;
    paisprezece paisprezece oameni

    paisprezece membru m. având paisprezece membri, format din paisprezece membri: grupul š-á, brigadă

    jurnalul paisprezece, și omul. r. revistă săptămânală: publicați š.

    paisprezece sosiri zilnice și săptămânale. m. având paisprezece zile;
    cu paisprezece zile de durată: š-é copil;
    š-á vacanță

    Al 2-lea apel. ceva marcat cu numărul 14 (de ex. cameră de hotel, cursă, tramvai, troleibuz etc.);

    3. Ceva care conține, măsurând paisprezece unități (de exemplu, bere)

    de paisprezece ani m. având paisprezece ani;
    cu durata de paisprezece ani: w. băiat fată;
    š-á service