Marea rece S Everyday Sea se întindea în jur. În depărtare, luminile navelor clipeau alternativ, transportând ulei dintr-un imens rezervor de beton care plutea pe apă. Jon stătea pe puntea meteo, sprijinindu-se de balustrada galbenă. Se uită la încurcătura de lumini care lega podurile dintre platforme. Era ca un oraș în mijlocul mării. Nu, este un oraș în mijlocul mării. Ce păcat că nu a putut fuma aici, se gândi el. Cu o asemenea viziune, i-ar plăcea mai mult. A scos o țigară dintr-o cutie roșie, a lins-o transversal și a mirosit-o. A băgat cutia în buzunar și a pus țigara în gură. Îi plăcea încă o vreme priveliștea mării și a luminilor. Când a fost depășit de pofta de țigară, s-a mutat la etaj, unde camera pentru fumători era îngălbenită. În cele din urmă s-a așezat, a sorbit o înghițitură de cafea neagră care avea gust artificial dintr-o ceașcă de polistiren. Din adâncurile plămânilor, inhală fumul unei țigări râd râvnite. În momentul în care vorbea cu colegii care abia se vedeau într-o cămăruță plină de fum, ușa se deschise. O mulțime de fum se prelingea pe hol și o față familiară apăru în prag.
„Jon! Jon? ”, A sunat persoana.
Cu o respirație profundă, Jon se ridică fără tragere de inimă. A luat o ultimă înghițitură de țigară și a ieșit afară.
- Bună, Thomas, spuse Jon fără suflare.
În mintea lui Jon era un gând scurt, dar puternic. Fiecare problemă de muncă de până acum a început cu cuvintele „Putem vorbi?” Jon a dat din cap ascultător, urmând spatele lui Thomas.
La capătul holului din dreapta, au intrat într-un birou mic, dar terifiant. Jon închise ușa și stătea neliniștit în fața superiorului său.
„Ai lucrat la System 54 noaptea trecută?”, L-a întrebat Thomas pe Jon.
- Da, șefule, răspunse prompt Jon.
„Poți să-mi explici asta?” Thomas a făcut câteva poze mari de pe masă și i le-a întins lui Jon.
Jon s-a uitat la poze în gol și s-a scărpinat în cap.
„Da, Jon, vezi bine. Nu există nimic în acele fotografii! ”, A spus Thomas cu severitate.
„Îmi pare rău, șefule, probabil că este o greșeală undeva”, a încercat Jon să salveze situația.
„Știi pe Jon, nu ar fi o problemă să bazezi filmul dimpotrivă și nu există nimic pe radiografia pe care ar fi trebuit să fie important sudarea. Se poate întâmpla acest lucru, dar nu ți s-a întâmplat ție pentru prima dată! Și principalul lucru este că această parte importantă, pe care trebuia să o verifici aseară, a călătorit astăzi toată ziua pe fundul mării. Patru scafandri au implicat-o toată ziua! Vă puteți imagina cât a costat? Știi? Spuse Thomas cu o voce ridicată. Pentru Jon devenea clar că acest lucru nu era un început bun în tura de noapte.
- Îmi pare rău, șefule, nu știu unde a fost greșeala, a ridicat Jon din umeri.
„Cum nu ar fi suficiente problemele pe care le avem aici! Asta este încă ceva. Ce crezi că îmi vor spune șefii mei dacă le voi arăta aceste scoici? Thomas a făcut semn cu mâna.
Jon i-a venit un răspuns amuzant, probabil că șeful său nu ar aprecia-o în acel moment, așa că ar prefera să ridice din trei ori precami.
„Știi ce, du-te, mai bine du-te!” Jon s-a ridicat și a plecat fără un cuvânt. Doar un scaun transpirat a rămas în birou.
Jon s-a întors în camera de fumat, acolo era singur. În acest moment, el chiar avea nevoie să aprindă un foc. Mintea ei s-a dus, mantra - ar fi bine, ar fi bine. Repetarea mantrei pozitive a fost întreruptă de ideea de a fi privit urât de scafandri care ar trebui să repete întreaga procedură lungă din cauza greșelii sale. A risipit repede gândurile rele, a terminat de fumat. Și-a scos jambierele albastre, și-a îmbrăcat jacheta portocalie, și-a pus casca și a plecat să întâlnească schimbul de noapte.
El a perceput somnul ca întunecat după schimbările nopții. Nu știa dacă era seară sau dimineață. Ai citit odată că atunci când ești acoperit de o avalanșă, în momentul în care te trezești, îți vei găsi drumul prin navigare. În funcție de unde curge saliva, aflați unde este în jos și unde este în sus. După trezire, însă, a fost întuneric peste tot. Camera era întunecată, ceasul scria la ora 6. Necunoscut, dimineața sau seara. Se simțea mai obosit decât atunci când se culca. Se așeză pe marginea patului și tusea sufocant. Fæn, își spuse el însuși, trăgându-și tot corpul. Nu am băut alcool de 12 zile, de ce sunt atât de bolnav? El s-a întrebat în spirit. S-a îmbrăcat repede, a deschis ușa. Simțea lumina de pe coridorul care îi venea în ochi undeva în creier.
Mergea încet pe coridorul lung, începând să înțeleagă de ce balustradele erau peste tot. Până acum, el credea că este din cauza valurilor. Nu, pentru că oamenii sugerează viața oamenilor de aici, i-a sclipit capul.
„Bună prietene!” Au spus trecătorii.
„Bună, ce mai faci”, a răspuns el.
După câteva luni, te vei obișnui să iei micul dejun seara și ți se va simți normal.
Cu toate acestea, sala de mese de pe platforma petrolieră a fost un loc care a stârnit în mod direct foamea tuturor celor care au intrat în ea. Un blat lung din oțel inoxidabil care a început cu o serie de tăvi din plastic pe care toată lumea le-a frecat în jurul blatului. Tejgheaua era foarte practică, nu te dureau mâinile când mâncai multă mâncare și nimeni nu-ți putea vedea tava bătând sub greutatea caloriilor. Și așa s-au înveselit cu toții fericiți. Jon nu a făcut excepție. Câștigase câteva kilograme de când lucra la platformă. Mai precis 17. Dar era încă 6 până la limită, așa că nu s-a îngrijorat încă de asta. Limita de greutate a fost inventată după ce s-a descoperit în anii 1990 că persoanele care lucrează mult timp pe platformă fac puțină mișcare și multă mâncare, nu numai că sunt grase, dar prezintă și un risc pentru siguranță. S-a dat seama că după accidentele de muncă au fost aproape eliminate. Au existat încă un număr roșu de angajați morți. Moartea la locul de muncă este un lucru foarte scump pentru fiecare companie și de aceea s-a stabilit care era cauza. Și când majoritatea deceselor au constatat că angajații au murit din atacuri de cord în cantină, motivul limitării greutății era în lume. Avocații companiei l-au înfășurat în celofan pentru siguranța angajaților și pentru îngrijirea sănătății și a fost cruțat.
Cu toate acestea, mâncarea a fost unul dintre beneficiile lucrului pe platformă. Au fost într-adevăr multe dintre care să alegi.
Jon nu avea chef să mănânce. Dar a avut pâine prăjită, trei ouă, fasole. Se gândi să culeagă bucăți de slănină prăjită și să le așeze pe o farfurie. Mai trebuie să conduc. Ai energie din ceva. Apărarea i-a luat actul mâinii drepte și Jon a rămas nemișcat. După câteva mușcături în toast și câteva înghițituri de cafea, a venit colegul meu Andrew.
„Bună prietene, ce mai faci”, îi veni gura.
Jon, cu gura plină de ouă și slănină, dădu din cap, înghiți și spuse: „Allriht mate.
Cum a fost cotidianul lui Andy? Întrebă Jon, jovial, punându-și o altă mușcătură de slănină în gură.
„Dar, a supt azi! Thomas ne-a urmărit toată ziua cu o parte din System 54. Că era ceva în neregulă și că trebuia să-l demontăm. Era complet enervat de asta. Când în cele din urmă i-au trimis pe scafandri acolo să demonteze, s-a rupt ceva. "
O bucată de slănină căzu din gura lui Jon pe cămașă. S-a uitat în jurul mesei, dar nimeni nu i-a observat. Toată lumea avea grijă de farfurii și vorbea fericită. Andrew a continuat să vorbească, dar Jon nu a observat. În mintea lui și-a imaginat șeful să-l concedieze. Când va veni acasă și îi va spune soției sale Elis, ea va striga la el cât de incompetent este și va caca din nou. Au o ipotecă ... Jon și-a terminat mușcătura, Andrew a povestit de azi.
„Nu înțeleg ce gândesc acei oameni? E groaznic! ”, A spus Jon.
Stătea cu o farfurie pe jumătate goală și părăsi cantina. Cu mare îngrijorare și suflet mic, Jon s-a apropiat de birou. Fiecare nou pas pe care l-a făcut a călcat, ca și cum ar fi suferit. Preocupările se amestecau cu frica, iar mintea lui producea prognoze din ce în ce mai rele.
În momentul în care a deschis ușa biroului, temerile i s-au materializat. Erau trei domni cu o privire măsurată pe față. Au fost liniștiți. Între ei și Jon era o masă și un scaun gratuit.
Jon a inspirat adânc, a vrut să-și înghită saliva, dar în acel moment nu s-a putut abține. Așa trebuie să se simtă cumva animalul înainte de sacrificare, își spuse el. Thomas a rupt tăcerea dureroasă.
„Bună Jon! Cei doi domni, Espen și Øvind, sunt în frunte. Se ridicară respectuos de pe scaune și strânseră mâinile lui Jon.
„Jon, ne-ar plăcea să vorbim despre această radiografie pe System 54.”
Jon a simțit-o într-un fel și mintea lui a lucrat într-un ritm nebunesc despre cum să găsească o ieșire din situație. În exterior a încercat să fie calm, a fugit înăuntru și a strigat: „Ce dracu o să fac?”
- Da, Sistem 54, își zgârie urechea dreaptă. "Ce s-a întâmplat?"
„Jon, tu ai fost responsabil pentru inspectarea și radiografia piesei. Deci, de ce trebuie dezmembrată piesa de pe fundul mării și trebuie să încetăm exploatarea pentru întreaga zi? ”
Mintea lui Jon nu a găsit nicio ieșire din situație înainte de cuvinte. Oprește mineritul. Aceste două cuvinte au avut un efect devastator asupra lui Jon și, în acest moment, asupra operei sale.
„Nu știu unde a fost greșeala, trebuie să fi fost ceva în neregulă cu filmul.” Jon a încercat să se apere.
Toți cei trei lideri s-au uitat apoi unul la celălalt. Au dat din cap și Thomas i-a întins hârtiei lui Jon.
„Îmi pare rău, Jon. Citiți-l în pace. Poti pleca."
Nu-și amintea de ieșirea din birou. Centrul lumii sale era acum hârtia pe care o ținea în mână. Nu a fost o lectură plăcută. Greșeală repetată. Nerespectarea procedurii de lucru. Și cuvinte similare s-au reflectat în elevul lui Jon. În acel moment, toate temerile lui s-au împlinit, am fost concediat, m-a părăsit soția, de la care aș plăti ipoteca, mașină? Distrugut, și-a împachetat cele zece kilograme de bagaje. Ultima dată când a mâncat a fost în cantină. Și-a luat la revedere de la colegii săi în minte, așa ar fi mai bine, se gândi el. Și-a strecurat corpul rotund într-un costum spațial portocaliu pentru a-l salva când un elicopter s-a prăbușit în marea rece. Mergea încet pe scări spre heliport. Vântul din rotor îi zbârlise părul blond. În acel moment, Jon a vrut doar să sufle vântul în zilele precedente.
Senzația dulce a unei băuturi de vis a fost înlocuită de o realitate amară dintr-o cutie de bere. Stătea în fața ușii casei lor. De fapt, nu existau, el aparținea băncii. Dar dacă se va rezolva, peste 24 de ani vor exista. Nu a funcționat chiar acum. Într-o mână ținea o geantă de călătorie cu lucruri de la serviciu, în cealaltă o pungă de plastic alb-albastru cu cutii de bere. Majoritatea erau deja goi. În drum spre casă a încercat să găsească curaj și relaxare în bere. A eșuat. Frustrat, în timp ce căuta buzunarele în buzunare, a aruncat o frustrare cu cutie de pungi de plastic pe podea. Sunetul atât de pătrunzător doar a confirmat-o pe Elin că se întâmpla ceva în fața ușii. Pentru o clipă, a auzit sunete ciudate, scânceturi și mormăituri de neînțeles. În momentul în care Jon a vrut să renunțe la căutarea cheilor, ușa s-a deschis.
„Bună, Jon!” Elin îl întâmpină cu un zâmbet precaut.
Ochii lui Jon se ridicară încet de la degetele de la picioare și se întâlniră cu ale Elinei.
- Bună, Elin, spuse el din dinți strânși, încercând să zâmbească.