În ianuarie 2011, actrița Zuzana Fialová și colega ei Ľuboš Kostelný au suferit răni grave într-un atac terorist sinucigaș pe aeroportul Domodedovo din Moscova. Am vorbit cu ea despre cum a fost atunci și ce a fost atunci, precum și de ce este important să încetinim în viață și să ne facem timp pentru a privi tramvaiele împerecheate la sol.
Uneori ai avut o astfel de vătămare, încât ai ajunge într-o situație de urgență?
Nu, pentru că încerc să mă concentrez. Am făcut sport de când eram copil, am făcut schi, mai târziu schi freeride, acolo am învățat să mă concentrez și să nu cad. Concentrați-vă când merg, concentrați-vă când alerg. Cred că atunci când o persoană este prezentă în momentul în care desfășoară o anumită activitate, iar gândurile sale nu fug în trecut sau în viitorul apropiat, atunci nu ar trebui să i se întâmple nimic.
Dar la Moscova, nici măcar concentrarea nu v-a ajutat în timpul atacului sinucigașilor. Așa cum era atunci?
Tocmai am ajuns, eram deja echipați, așteptam doar ca Ľubko să retragă bani de la bancomat.
Ce ți s-a întâmplat?
Unda de presiune m-a dat afară, am aterizat câțiva metri mai departe. Aveam o contuzie, un genunchi zdrobit, patru bucăți de metal în corp și o ureche suflată. În acel moment, nu am putut determina amploarea leziunii, deoarece, de exemplu, urechea sângera foarte tare, aveam și bucăți de țesut, creier, craniu și părul altor persoane pe cap. Mult sânge curgea din partea dreaptă lângă plămâni, acolo am cea mai mare bucată de metal chiar lângă plămâni.
Ea ar fi aranjat să fie dusă la spital.
Știam că trebuie să opresc sângerările grele cât mai curând posibil. Așa că am intrat mai întâi în aeroport, unde știam că ar trebui să fie medic de aeroport. Dar când am văzut cazurile dificile cu care se confrunta - fără mănuși - am plecat, nu am fost tratat. Mi-am dat seama unde mă aflu în ce țară că amenințarea SIDA și a altor boli precum icterul era reală.
Nu-mi pot imagina deloc în acel moment.
Au fost oameni fără picioare, fără mâini, a fost foarte masacru la prima vedere, amenințarea cu infecție atacă imediat o persoană.
Și ai mers pe drumul tău tot timpul? Cu un genunchi învinețit? După aceea, a purtat o orteză timp de patru luni!
Da. Adrenalina este un lucru foarte puternic. În acel moment, nu știam că nu pot merge. (Râsete). Apoi am luat o ambulanță. Unii erau deja acolo și i-am tachinat. A fost prima dată când l-am întâlnit pe rus, cu excepția monumentului Pușkin. Dintre toți răniții, am fost al doilea în spital.
Primul a fost cine?
Un șofer de taxi care se conducea singur. Zăcea lângă mine în cameră, așa că am vorbit despre asta. Faptul că am reacționat foarte rațional în acel moment probabil mi-a salvat viața, pentru că poate o jumătate de litru de sânge și corpul meu s-ar prăbuși.
A urmat o lungă călătorie până la spital. Erai încă conștient?
Mi-am dat seama retrospectiv ce gestionam dintr-o cameră atât de mică din creierul meu, încât m-am înclinat imediat alb. Nu spun asta pentru distracție, a fost o vizualizare de salvare pe care am împrumutat-o din filmul Men in Black, unde un om atât de mic îi scotea din cap un personaj mare. Stăteam în acea minusculă cameră albă în care nu renunțam la sentimente, senzații sau altceva, așa că am dus-o la spital, unde apoi am renunțat fericit când stăteam deja culcat în pat.
Spitalele rusești nu sunt probabil cea mai plăcută experiență.
Nu pot să o judec, dar nu mă pot plânge de nimic. Probabil că a fost o situație excepțională și pentru ei, cred că, din cauza victimelor atacului, au retras acolo specialiști de top. În astfel de explozii, există practic răni de război, cred că au chemat chirurgi militari pentru consultări acolo. De aceea nici măcar nu mi-au scos aceste lucruri. Medicul meu a decis că ar fi mai bine să nu deschid căile prin care o bucată de metal a pătruns rapid în corpul meu, astfel încât să nu înceapă să se apropie de plămânii mei. Și probabil a avut dreptate, a fost încapsulat în corpul meu și nu-mi provoacă probleme.
Îl mai ai în tine?
Da. Este atât de lipsit de romantism, pentru că încep să bănuiesc că ceea ce am în plămâni este o bucată din mânerul valizei. (Râsete). Deci acesta este singurul meu contact dramatic cu urgentul. Îmi amintesc cinci sau șase specialiști care stăteau deasupra mea pentru că nu știau amploarea leziunilor cerebrale. În același timp, mi-au făcut urechea, pentru că o aveam pe jumătate și au cusut-o frumos.
A fost realizat de un chirurg plastic?
Nu știu pentru că mi-au dat ceva, așa că am întrebat doar dacă voi supraviețui, în engleză și rusă. Asta e tot ce am vrut să știu, pentru că în acea operațiune erau o mulțime de oameni goi pe mese, fără perdele și mergeau de la unul la altul. Probabil că au făcut cu adevărat un robot de top. Mi-au controlat reacțiile, în același timp mi-au cusut urechea și așa mai departe. Toate lucrurile pe care le purtam au fost tăiate, a scăzut, într-un astfel de atac totul merge pentru analiză, dacă nu există țesut de la alți oameni, poate chiar teroristul.
Deci, nu există experiențe bizare cu particularitățile asistenței medicale rusești?
Bine, deci au fost bizare. Când au aflat că nu sunt încă în pericolul vieții mele, m-au trimis la un dispozitiv care trebuia să mă scaneze pe toate. Îmbrăcați doar într-un înger, doi paramedici m-au purtat pe o targă la o altă clădire printr-o plantație de mesteacăn înzăpezit. Erau atât de beți încât m-au bătut într-o zăpadă de trei metri. Chiar și în această stare, mi s-a părut atât de riscant să mă întind pe targă care era în mâinile lor, încât am apucat suportul pentru perfuzie și am întrebat: unde? Au pășit în fața mea și eu i-am urmat cu infuzia în mână. M-am îndepărtat singur prin zăpadă și abia în cele din urmă am căzut.
Îmi amintesc cinci sau șase specialiști care stăteau deasupra mea pentru că nu știau amploarea leziunilor cerebrale.
Unde te-ai trezit?
În prima noapte am stat întinsă pe JIS, cu oameni, dintre care mulți au murit, dar a fost atât de absurd încât creierul a încetat să perceapă detaliile întregului lucru ca parte a unei anumite protecții. Deoarece fiecare detaliu în sine era prea dramatic, nu ar fi tolerat mental. Așa că probabil ai spus, știi ce, uneori alteori trecem prin asta. Acum odihnește-te.
Și ai preluat?
Cu acel creier? A, da, am încercat să mă abordez în mod responsabil și apoi m-am dus la un psihiatru din Bratislava pentru a face față afecțiunilor post-traumatice.
Ai fost un traumatism?
Nu avea. Este groaznic, dar mi-a spus că sunt genul care îl va spăla treptat în artă, clapa se va deschide încet și într-un mod atât de sănătos mă va face bine.
Și a fost posibil? Când sunteți la aeroport, nu vă este frică?
Nu, acesta este locul meu preferat din lume. Mă simt cel mai bine în avion și în aeroport. Mi se pare mai stresant când telefonul meu este pornit și cineva vrea mereu ceva de la mine. Acestea sunt singurele locuri în care mă simt într-un spațiu-timp atât de ciudat și am doar un moment pentru mine.
Așa că stai și te plimbi prin pădure, urmărind omizele și tramvaiele care se împerechează. Când ai văzut ultima oară tramvaiele împerecheate? Când aveai patru ani?
Nu vă este frică de persoanele suspecte cu o valiză sau un rucsac?
Dar nu poți trăi așa! Nu vreau să trăiesc așa. Călătoresc mult, sunt la Londra de multe ori, mă simt complet în siguranță acolo. Este adevărat că în prima, a doua zi, am grijă de străzile mari precum Regent sau Oxford Street, astfel încât să pot merge față în față cu mașinile și să pot reacționa dacă unii decid să se îndrepte spre trotuar. Și la semafor, stau în spatele acelui semafor, astfel încât să existe ceva între mine și mașini. Dar sunt atât de conștient în prima zi, apoi voi uita de asta.
De ce Londra?
Sunt fericit acolo, sunt fericit acolo, am o mulțime de stimuli, inspirații. Mă liniștește că alți oameni au același tip de temperament ca mine, mă pot relaxa puțin între ei, pentru că acasă mă simt accelerat față de ceilalți.
Cand te trezesti?
Cincizeci și cincizeci este palmaresul meu actual.
Ai avut asta de când erai mic?
Nu. De când am făcut un astfel de refugiu de viață în anii patruzeci. Cu siguranță am încetat să mai consum alcool, am început să fac sport regulat, așa că mi s-a întâmplat asta.
Criza vârstei mijlocii?
Dar. Am încetat să mai lucrez.
Ai făcut un sabat? De asta am nevoie!
Toată lumea are nevoie de ea. Putem minimiza acest lucru, dar cred că cele mai frecvente boli de astăzi sunt bolile mintale și bolile legate de stres. Cred că este datoria fiecărei persoane care își poate gestiona viața puțin mai logic, să adune curaj și bani până la vârsta de patruzeci de ani, astfel încât să se poată gândi la prima jumătate a vieții. Nu este nevoie de mulți bani.
Ce făceai atunci?
Nimic, era vorba despre asta.
Dar ce a fost acel nimic?
Nimic nu este nimic. Te ridici dimineața și nu te gândești la ce vei face, pentru că pur și simplu nu vei face nimic. Așa că stai și te plimbi prin pădure, urmărind omizele și tramvaiele care se împerechează. Când ai văzut ultima oară tramvaiele împerecheate? Când aveai patru ani? Nici nu mai coborâm, suntem încă sus, am crescut sus de la sol. Brusc mi-am dat seama cât de mult nu mă uitam în jos la pământ, erau insecte și lucruri și asemenea prostii. Detalii. Mi-a fost deja dor de detalii în viață. Tot în literatură. Citeam deja cu viteza filmului că doar vizualizam povestea. Apoi am început să percep din nou combinațiile de cuvinte. Detalii în natură, în arte plastice. Am început să pictez.
Expoziți și?
Nu am nevoie. Deși mai mulți oameni din mediul artistic mi-au văzut tablourile și mă presează în această direcție.
Când s-a terminat Sabatul, ea nu a sărit la ritmul ei original de lucru?
Am început în mod conștient să o limitez. Mi-am spus că nu vreau să fiu celebru, asta e o greșeală întreagă, asta este o capcană, fii atent. Nu vreau să-mi hrănesc ego-ul. Vreau doar să lucrez fericit, să fac doar ceea ce îmi place cu adevărat. Deși va fi dificil, deși este o provocare, dar ar trebui să-mi sature intelectul și nu ego-ul.
Cum arată în practică. Ce faci acum?
Acum am avut premiera la Teatrul Municipal P. O. Hviezdoslav. Și sunt încă membru al SND.
Ce zici de asta? La urma urmei, ai plecat de la SND după o aventură când ai uitat să vii la spectacol pentru că schiai, nu?
Dar am plecat deja de cinci ori. Demisionez în timp ce Elizabeth Taylor se căsătorește. Nu cred că trebuie să lucrez acolo când nu-mi plac sau când nu. Apoi îl conectăm mereu cumva. La urma urmei, sunt în statul național de când aveam șaptesprezece ani.
Ce televizor?
Acum am filmat serialul la televizor. Se numește Deluks, am vrut să o facem în limba engleză la Monty-Python. A fost o actorie foarte obositoare, nu este genul de serie în care stăm la o masă și vorbim în mod natural și astfel ne întoarcem ziua. Ne-am luptat acolo ca caii. Interpretez un personaj pe care l-am făcut pentru prima dată, așa că am ucis un pic din el la început înainte de a-l pune împreună. Este o astfel de îngrijitoare, ea este cea de când era mică. M-am dus complet unul împotriva celuilalt, într-adevăr. Și spatele meu a început să mă doară îngrozitor și abia atunci mi-am dat seama că personajul personajului mi-a adus o postură diferită.
Când nu o faci, nu citești sau nu pictezi ceea ce îți place să faci?
Lucruri frumoase. Gradina. Am și roșii, mazăre, un castravete și un pepene galben.
De ce doar unul?
Nu știu exact dacă pepenele va funcționa pentru mine, așa că am încercat. Pentru castraveții și dovleceii sunt delicioși, strugurii și lavanda prosperă, sunt uriași.
De asemenea, aveți acest lucru timp de patruzeci sau o viață?
Sunt dintr-o familie de podgorii, bunica și bunicul meu erau kulak, apoi au fost naționalizați, dar ne-am mulțit toată viața în podgorie și am predat recolta la planta podgoriilor Rača. Sunt în vie de când eram copil.
Nu a rezistat?
Nu, am o filozofie a vieții. Podgoria noastră Rača avea 14 acri, la deal, aveam șapte rânduri și eram șapte femei. Am tăiat și bărbații de pe rucsaci l-au purtat până la mansardă. Intrăm în schimb din vârsta de șase ani. Am luat foarfece și o găleată și am plâns, nu a sfârșit. Eram mai mic decât acel tufiș. Bunica spune: Zuzanka, nu plânge, uită-te doar la următorul pas. Și aceasta este o foarte bună filozofie a vieții. Așa căutați un alt pas și dintr-o dată sunteți ridicat.
Intrăm în schimb din vârsta de șase ani. Am luat foarfece și o găleată și am plâns, nu a sfârșit. Eram mai mic decât acel tufiș. Bunica spune: Zuzanka, nu plânge, uită-te doar la următorul pas.
Se spune că părinții tăi ți-au dat o educație japoneză.
Da, a fost un experiment. Mulți părinți îi sunt devotați în acest moment, a fost nevăzut și nemaiauzit în socialism, tatăl meu a fost mereu nevăzut, nemaiauzit. El a forțat-o pe mama să mă crească cu totul altfel decât sora mea. Aș putea face orice pentru a crea creativitate, imaginație, bucuria descoperirii. Și chiar a avut asta din Japonia. Nu interzice nimic.
Aceasta este educația japoneză?
În termen de cinci ani. Apoi urmează o educație dură de îmbarcare. Când se dezvoltă o reclamă, ar trebui să intre un sistem în care va fi închis, astfel încât diligența să fie, de asemenea, foarte eficientă. Dar a doua fază nu a venit la noi. (Râsete) Nu este vina mea, eu sunt victima acestei încercări. Pentru a doua fază, părinții nu au avut voință, nici una, nici cealaltă. Le-a amuzat primul, că nu trebuie să mă lase să dorm, să vorbesc cu mine și așa mai departe. Și atunci mi-a fost greu să-l deblochez doar când s-a născut fiul meu și aveam nevoie de ceva disciplină.
Până atunci erai complet nesistematic?
Asta nu se poate spune, pentru că lucrez de la paisprezece ani. M-a atras întotdeauna la actorie, am mers într-un cerc dramatic din Palatul Pionierilor. Am făcut primul meu film la Koliba, Battlers împlinesc visele. Apoi, la vârsta de cincisprezece și șaisprezece ani, l-am împușcat pe Najdúcha pentru STV cu Karol Zachar.
Nu ai vrut niciodată să fii altceva decât actriță?
Nu. De fapt, am vrut să fiu biochimist și vreau să fiu așa până în prezent. Asta ar fi ceea ce mi-a plăcut. Eram unitarist, dar biochimia nu mă interesa la școală. M-a interesat cartea Zdenei Frýbová Din motive necunoscute.
Nu era o carte pentru copii.
Citesc cărți pentru adulți de când eram copil, nu aveam cărți pentru copii acasă. Al nostru nu l-a recunoscut. Frýbová a scris despre biochimia cehoslovacă, care era la nivel mondial la acea vreme, habar n-aveam înainte. Au existat lucruri foarte interesante despre biologia moleculară, acolo am găsit unul dintre cele mai mari modele ale mele în viață, descoperitorul acidului dezoxiribonucleic James D. Watson, pe care l-am tăiat apoi de la Smena pentru duminică. Până când am aflat că el și colegul său Francis Crick furaseră descoperirea de la o femeie, Rosalind Franklin. Modelele mele s-au destrămat, dar am aflat doar la vârsta adultă. Biochimia este camera a 13-a mea, mă fascinează.
Încă ar merge să o studieze?
Nu, este doar hobby-ul meu. Dar forțez biochimiștii să se împrietenească cu mine. Unul dintre cunoscuții mei este și profesorul Kováč și îi cunosc și pe adepții săi.
Care a fost ultimul lucru pe care l-ai discutat cu ei?
Marek Mentel a încercat să-mi explice originea vieții în adâncurile subacvatice. Până acum, teoria originii vieții la fumătorii negri m-a fascinat cel mai mult. Martina Neboháčová ucide, de asemenea, ore prețioase din timpul ei, încercând să-mi explice cum celulele noastre încearcă să-și păstreze ADN-ul intact, cu care vin atât de încet, încât pot să-l urmăresc și eu. Este, de asemenea, foarte distractiv să afli cum o proteină dintr-o celulă decide unde să meargă dacă are mai multe etichete țintă. Asta este divin! Și pentru lectură, recomand cea mai recentă carte a profesorului Ladislav Kováč Despre sensul vieții umane.
Te ocupi de sensul vieții umane, încetinești, trăiești sănătos, nu bei, dar tot fumezi țigări!
Sunt un om brutal de joasă presiune și dimineața am asta: cafea, a doua cafea, țigară. Apoi încep să lucrez în modul meu rapid. Cu siguranță se poate înlocui că aș îmbrăca adidași în semi-debilismul acela și aș merge la fugă, după aproximativ cinci minute aș fi probabil acolo unde am cafeaua și țigara, dar mi-e teamă că aș cădea și mă voi rupe în acele cinci minute si nohu. Doctorul meu mă întreabă, deci ce, Zuza mort? Am presiune la acel nivel.
Am crescut presiunea.
Ei bine, pentru că sunteți toți nevrotici. Toți prietenii mei au crescut presiunea luând medicamente pentru asta. Dar tot ce trebuie să faci este să slăbești puțin, să te calmezi puțin, să faci puțin sport. Simt că m-am enervat teribil de asta când am luat sabatul. Am câștigat a doua jumătate a vieții mele acolo. Că nu am mers mai departe în stereotipuri care ar începe să crească presiunea. Nu se poate face întotdeauna la fel ca în anii '20.
Nu ți-e frică deloc de nimic?
Am avut arahnofobie. M-am dus la cant cu tarantule. Pentru că sunt concurent, nu? Și nu a mai existat arahnofobie. Așa că am aflat că toate fobiile pot fi tratate. Psihiatrul Péter Hunčík mi-a spus atunci după asasinare că toate temerile sunt doar frica de moarte, pe care am colorat-o în altceva. Chiar și cu experiența morții celor dragi, pe care o avem deja la această vârstă, încep să am din ce în ce mai puțină frică de moarte. Obișnuia să fie un zid atât de uriaș care stătea între mine și moarte și, bineînțeles, chiar și după experiența de la Moscova, am aflat că era de fapt doar un astfel de paravan de fum, fără perete. Și că nu este deloc nevoie să vă fie frică. Pentru că nu te poți teme de ceva ce nu poți schimba. Accept acest lucru ca un fapt, accept și temerile mele ca un fapt și nu le folosesc. Când mă tem de ceva, o fac imediat.