În octombrie 2020, va fi al 24-lea an în care Bratislava în mișcare vă aduce o serie de spectacole de dans de calitate din întreaga lume și proiecte specifice site-ului pe străzile din Bratislava.

mișcare

  • Despre proiect
  • Recompense
  • Știri 3
  • Suporteri 94
  • Autori
  • Comentarii
  • Contactați autorul
  • Facturare

* MODIFICAREA PROIECTULUI *

Situația actuală în ceea ce privește pandemia Covid-19 nu este în favoarea organizării de evenimente culturale. Reglementările se schimbă de la o zi la alta, iar Bratislava în mișcare, care are loc întotdeauna pe parcursul a trei săptămâni, se confruntă în prezent cu probleme considerabile în ceea ce privește organizarea, planificarea, incertitudinea cu privire la posibilitatea realizării tuturor spectacolelor, dar și finanțarea proiectelor.

Am început cu succes programul de însoțire al festivalului cu un spectacol maghiar specific site-ului pe 27 septembrie, dar în noua lună vin noi măsuri care vor limita semnificativ viitorul festivalului din acest an. Nu putem spune cu certitudine dacă și câți dintre voi vom putea primi în cinematografe și nici câte spectacole planificate vă vom putea oferi. Cu toate acestea, am suportat deja costuri care nu se schimbă în funcție de spectacolele individuale și de numărul de spectatori și, prin urmare, avem nevoie de sprijinul tău și mai mult, de parcă am avea nevoie de el, dacă teatrele ar fi pline fără restricții.

Pentru prima dată, noi înșine ne confruntăm cu incertitudinea pe care o întâmpinăm atunci când organizăm un festival internațional cu fiecare decizie, dar dorim totuși să facem festivalul.

Credem că Bratislava va rămâne în mișcare împreună cu dvs.

BRATISLAVA IN MOTION - un festival internațional de dans contemporan a fost înființat în 1997 și o comunitate de dansatori slovaci a participat la formarea sa. Astăzi, echipa noastră organizatorică este formată din 7 persoane și în fiecare an, în octombrie, puteți vedea rezultatele muncii noastre pe tot parcursul anului.
Programul festivalului constă în spectacole de dans și proiecte care nu au loc doar în clădiri de teatru, ci intră în spațiul urban din Bratislava, educă sub formă de ateliere sau discuții, apropie dansul prin proiecții de film și expoziții. În fiecare an, aducem lucrări curente din străinătate și încercăm să fim și mai interesanți și mai buni.

Performanță nomadă (Bratislava în mișcare 2019), foto: Ctibor Bachratý

Unde va fi festivalul?

În fiecare octombrie, Bratislava mută localurile și străzile teatrului în mișcare. Anul acesta ne vom vedea în Teatrul Național Slovac, în Teatrul Municipal P. O. Hviezdoslav și în A4 - Spațiul Culturii Contemporane. Ca în fiecare an, de data aceasta veți fi surprinși de spectacole specifice site-ului chiar în centrul Bratislava.

Spectacolul celui de-al treilea dans (Bratislava în mișcare 2019), foto: Ctibor Bachratý

Despre ce va fi anul acesta?

Despre spectacole de dans în teatre și două proiecte specifice site-ului în locuri mai puțin tradiționale din Bratislava. Puteți aștepta cu nerăbdare artiști din Germania, Grecia, Italia, Ungaria, Republica Cehă și Slovacia. Vom specifica programul exact al festivalului în conformitate cu reglementările actuale ale Ministerului Afacerilor Externe din Republica Slovacă și UVZ SR.

Performanță Ludum (Bratislava în mișcare 2019), foto: Ctibor Bachratý

Și despre ce vor fi spectacolele de dans din acest an?

Despre lupta omului cu timpul și spațiul, asupra atracției și decăderii pământului, asupra complexităților relațiilor umane, asupra epuizării și epuizării, asupra direcției pierdute, asupra ridicării imperfecțiunii la forma de artă, asupra identității masculine și feminine, asupra profundei singurătăți cu dragoste de viață, despre rolul îmbrăcămintei și corpului femeilor în societatea modernă, corporalitatea, senzualitatea și ritualurile femeilor de astăzi, plecarea celor vechi și sosirea noilor.

Siena performance (Bratislava in motion 2018), foto: Ctibor Bachratý

Despre percepția socială a vieții pe stradă, provocările și limitările acesteia, dimensiunile infinite ale experimentării și spațiul deschis care ne așteaptă să explorăm.

Proiect specific site-ului Kilometru Dance (Bratislava în mișcare 2018), foto: Liza Nedayvoda

De ce punem Bratislava în mișcare?

Am organizat primul an al festivalului mai mult sau mai puțin în genunchi, apoi încă fără internet, cu un singur telefon și fax, dar cu mare entuziasm. După ani de zile, festivalul a devenit o tradiție și nici nu ne putem imagina un an fără Bratislava în mișcare.

Arta dansului este concretă și abstractă în același timp, de multe ori avem „doar” un sentiment după el și o experiență și mai frumoasă, care rămâne doar în noi. Unii pot spune „Nu înțeleg”, dar după spectacole vedem oameni părăsind cea mai largă gamă de emoții - frisoane, plâns, surpriză, zâmbet, eliberare.

ca o carte,
ca teatru,
ca un film,
ca muzica,
ca expoziție

. este doar un dans.

WOW! (Bratislava în mișcare 2017), foto: Ctibor Bachratý

Ce planificăm în următorii ani?

Bratislava în mișcare își va sărbători cea de-a 25-a aniversare peste un an și am dori să mutăm activitățile festivalului dincolo de granițele Bratislava - la Košice. În plus față de spectacolele unor artiști mondiali și slovaci remarcabili, intenționăm să pregătim o expoziție cu cele mai bune fotografii și momente din istoria festivalului nostru și să continuăm să extindem festivalul în alte regiuni. Dacă cele mai mari vise ale noastre devin realitate, am dori să vă aducem dans slovac și străin continuu pe tot parcursul anului.

Performanță nomadă (Bratislava în mișcare 2019), foto: Ctibor Bachratý

De ce avem nevoie de sprijinul tău?

Fiecare spectacol de dans pe care îl aducem la festivalul Bratislava in Motion este unic și are cerințe specifice, în special din punct de vedere tehnic. În trecut, am adus chiar și un robot din Coreea de Sud în Slovacia direct pe panourile de teatru. Securizarea scenei, sunetul și iluminarea de calitate este prioritatea noastră, pentru a vă oferi cea mai bună experiență posibilă. Acest lucru necesită adesea închirierea diferitelor facilități pe care teatrele în care ne găzduim nu le au.

Spectacolul lui Huyang Yi & Kuka (Bratislava în mișcare 2017), foto: Ctibor Bachratý

Având artiști din întreaga lume, transportul, cazarea și masa sunt baza pe care o oferim cu noi. De asemenea, ne pasă de conținutul și calitatea artistică a programului și, prin urmare, taxele pentru dansatori, coregrafi și regizori fac parte din bugetul nostru. Două persoane lucrează la festival tot anul, iar cu jumătate de an înainte de festival, întreaga noastră echipă se întâlnește.

Performanță Bloodlines (Bratislava în mișcare 2016), foto: Ctibor Bachratý

Măsurile actuale ne-au prezentat o decizie cheie dacă să anulăm întregul festival sau să îl păstrăm cel puțin parțial. Până în prezent, am suportat costuri care sunt deja obligatorii, indiferent dacă spectacolele au loc. Obiectivul nostru este să vă oferim la maximum programul planificat. Ajutorul și sprijinul dvs. sunt indispensabile pentru atingerea acestui obiectiv.

Dacă vă plac viziunile noastre și doriți să sprijiniți Bratislava în mișcare, puteți avansa în avans și ne vedem în câteva zile !

Îți place proiectul și, deși nu te aștepți la nimic pentru sprijinul tău, vrei să contribui. Orice sumă. vă mulțumim!

FESTIVAL DESENAT ȘI MULȚUMIRI

Siguranța este primordială și am dori să vă recompensăm cu un voal de festival pentru sprijinul dvs. fabricat din bumbac 100%, fabricat în Slovacia, care vă va proteja în mod responsabil în timpul și după festival. O parte din această recompensă este mulțumirea noastră la festival web.

Puteți ridica draperia festivalului înainte de spectacole în anumite teatre sau vă vom trimite prin poștă (prețul include și taxele poștale).

Geantă cu un vizual festival realizat din bumbac 100% realizat în țara noastră în Slovacia. Puteți ridica punga înainte de spectacole în anumite teatre sau vă vom trimite prin poștă (inclusiv poștale).

BULETIN ȘI SAC DE FESTIVAL

Recompensă limitată constând din broșură de festival semnată de toți interpreții ale căror performanțe reușim să le realizăm în Bratislava în mișcare 2020 înfășurat într-o pungă de festival.

Vă vom trimite buletinul festivalului cu o pungă prin poștă (prețul include și taxele poștale) după festival, deoarece vom colecta conștiincios semnături pe tot parcursul festivalului:).

CALENDARUL FESTIVAL PENTRU 2021 ȘI SAC

Din moment ce Bratislava va fi în mișcare în 2021 pentru a sărbători cea de-a 25-a aniversare, vom crea un calendar al festivalului care vă va face fericiți cu o fotografie de dans diferită în fiecare lună anul viitor. Toate fotografiile din calendar provin de la atelierul lui Ctibor Bachratý, care a fotografiat festivalul de la începuturile sale.

Le vom trimite în calendarul festivalului cu o geantă prin poștă (poștal este inclus în preț). Vor veni la tine înainte de Crăciun. Că cadoul perfect sub copac?

SET FESTIVAL (geantă, buletin, 2 draperii)

Recompensă pentru adevărații fani din Bratislava în mișcare. Se compune din geanta festivalului, newsletter, în care veți găsi informații despre spectacole individuale și două draperii cu un vizual de festival. Cu această recompensă, veți rămâne protejat și informat.

Puteți ridica setul festivalului înainte de spectacole în anumite teatre sau vă vom trimite prin poștă (prețul include și poștă).

FOTOGRAFII ORIGINALE FESTIVALE

Ai de ales 1 din 10 fotografii originale ale renumitului fotograf de teatru Ctibor Bachratý, care fotografiază spectacolele festivalului încă de la înființare. Ctibor a selectat 10 dintre fotografiile sale și le va supraveghea personal tipărirea și încadrarea. El ne-a donat cu amabilitate originalele semnate pentru această campanie, pentru care merită mulțumirile noastre.

Notificați-ne alegerea dvs. prin e-mail cât mai curând posibil, astfel încât să putem retrage originalul din oferta de recompense. Veți primi fotografia încadrată și o puteți ridica înainte de spectacole în anumite teatre, sau vă vom trimite prin poștă (prețul include și poștă).

SERIA A 5 LECȚII POST-FESTIVALE ALE METODEI FELDECRAIS CU DIRECTORUL ARTISTIC AL FESTIVALULUI

Directorul nostru artistic Mirka Kovářová este lector al metodei Feldenkrais și, prin urmare, vă oferă dvs. și colegilor sau prietenilor dvs. o serie de 5 lecții care durează 30 de minute chiar în birou sau acasă. Cu această recompensă, te vei mulțumi nu numai pe tine, ci și pe oamenii din jurul tău și vei învăța altceva - ce să faci atunci când îți doare spatele/ochii/spatele?

Vom conveni cu privire la locul și ora lecțiilor individuale după festival. Mai multe informații despre metoda Feldenkrais: www.feldenkrais.abp.sk.

BILETE DE FESTIVAL ȘI ÎNTÂLNIȚI-VĂ CU ÎNTÂLNIRE SILVIA GRIBAUDI

O recompensă exclusivă pentru cei care doresc să aducă experiențe excepționale de la Bratislava în 2020. Veți primi 2 bilete pentru spectacolul italian Silvia Gribaudi: Graces (5.10. La 19:00 în SND Studio) și după spectacol poți să stai cu prosecco cu coregraful spectacolului și cu dansatorii și să afli mai multe.

Nu vă vom trimite fizic bilete la festival, dar veți fi direct pe lista de invitați la festival.

VĂ MULȚUMIM PENTRU SUPORT

Actualizare # 3, 22/10/2020

permiteți-ne să vă informăm că proiectul de sprijin pentru Festivalul Internațional de Dans Contemporan BRATISLAVA IN MOTION, la care ați participat prin intermediul site-ului www.startlab.sk, și-a îndeplinit obiectivul și a avut succes. Împreună cu voi, am fost susținuți de 94 de donatori și s-au strâns în total 4.501 EUR.

Proiectul nostru a avut succes numai datorită dvs. Apreciem sprijinul și dorința dvs. de a contribui într-un moment care nici cu siguranță nu vă este ușor. Mulțumesc foarte mult.

Anul acesta al festivalului a fost extrem de solicitant pentru noi, datorită măsurilor extraordinare, din păcate nu am putut juca majoritatea spectacolelor festivalului. Cu toate acestea, recompensa pe care ați ales-o în sprijinul festivalului nostru este deja gata de distribuire și vă vor fi trimise în curând. Vă mulțumesc anticipat pentru răbdare.

Vă mulțumim pentru sprijin, timp și disponibilitate.

Lucrăm deja la programul pentru 2021. Vom face tot posibilul pentru a vă permite să vedeți spectacole neterminate cu noi anul viitor și cu ele multe altele pe care le vom alege pentru dvs.

Așteptăm cu nerăbdare să vă vedem în octombrie 2021.

Festivalul internațional de dans contemporan BRATISLAVA IN MOTION

Actualizare # 2, 10/02/2020

Stimați susținători ai Bratislava în mișcare,

Vă mulțumesc foarte mult pentru sprijin și donații financiare. Situația actuală în ceea ce privește pandemia Covid-19 nu este în favoarea organizării de evenimente culturale. Regulamentele se schimbă de la o zi la alta și Bratislava în mișcare, care are loc întotdeauna pe parcursul a trei săptămâni pe lună, se confruntă în prezent cu probleme considerabile în ceea ce privește organizarea, planificarea, incertitudinea cu privire la posibilitatea realizării tuturor spectacolelor, dar și finanțarea proiectelor.

Am început cu succes programul de însoțire al festivalului cu un spectacol maghiar specific site-ului pe 27 septembrie, dar în noua lună vin noi măsuri care vor limita semnificativ viitorul festivalului din acest an. Nu putem spune cu certitudine dacă și câți dintre voi vom putea primi în cinematografe și nici câte spectacole planificate vă vom putea oferi. Cu toate acestea, am suportat deja costuri care nu se schimbă în funcție de spectacolele individuale și de numărul de spectatori și, prin urmare, avem nevoie de sprijinul tău și mai mult, de parcă am avea nevoie de el, dacă teatrele ar fi pline fără restricții.

Pentru prima dată, noi înșine ne confruntăm cu incertitudinea pe care o întâmpinăm atunci când organizăm un festival internațional cu fiecare decizie, dar dorim totuși să realizăm festivalul. Cu toate acestea, este de datoria noastră să vă informăm că nu știm în ce măsură vom putea îndeplini toate obiectivele Bratislava în mișcarea 2020 și, prin urmare, vă rugăm să confirmați dacă, în ciuda unei astfel de modificări neplăcute, sunteți de acord să utilizați donație în cadrul festivalului (cu condiția să putem obține suma țintă). Dacă doriți să ne returnați contribuția, vă rugăm să ne anunțați.

Credem că Bratislava va rămâne în mișcare cu dvs. și vă mulțumim din nou pentru sprijin.

Primii 10 suporteri pe StartLab. VĂ MULȚUMIM!

Actualizare nr. 1, 10.09.2020

Primii 10 suporteri pe StartLab. VĂ MULȚUMIM!
Prieteni și vizitatori din Bratislava în mișcare, vă mulțumesc pentru sprijinul acordat în aceste zile. De asemenea, ne puteți susține partajând proiectul nostru cu cercul dvs. de prieteni, fie pe Facebook, Instagram sau direct prin e-mail.

Treptat, vom prezenta pe socialul nostru toate recompensele care merită cu adevărat!