Hynek Navrátil vorbește despre detalii despre dresajul animalelor și despre funcționarea circului. În Republica Cehă vor interzice animalele în ea.

circului

Ai călătorit cu circul toată viața, artiștii de circ au fost strămoșii tăi, ei sunt și copiii tăi. Ați putea trăi normal, într-un singur loc sau într-un apartament?

Îmi pot imagina teoretic că avem și o casă de familie, dar sincer - dacă aș încerca, cel târziu în primăvară, de îndată ce a ieșit soarele, ar trebui să plec într-o călătorie. Același fenomen l-am observat și la părinții mei sau la alți artiști de circ vechi. Le-a zguduit doar la gândul de a pleca din nou.

De aceea i-am dus în excursii, deși nu au mai performat. Au vrut să fie acolo, așa că au ajutat cel puțin la locuri de muncă mai mici. Punctul de cotitură vine după aproximativ cinci până la zece ani - oricine durează atât de mult va rămâne de obicei cu el pentru tot restul vieții.

Oamenii care obișnuiau să locuiască în circ vin și ei să lucreze în circ, așa că nu au moștenit ambarcațiunea.?

Se întâmplă, de exemplu, cumnata mea este din Slovacia. A venit la noi la vârsta de șaptesprezece ani, a devenit artistă și a călătorit cu noi prin toată Europa. Uneori se întâmplă ca fetele noastre să-și aducă băieții la circ, deși de obicei este invers - băieții aduc fetele.

Asta nu cauzează probleme serioase în relații? Dacă cineva este încă pe drum, dragostea lui acasă probabil nu este încântată.

Asta nu ar funcționa. Dacă cineva este îndrăgostit de o persoană din circ, fie trebuie să călătorească cu noi, fie relația se strică. Relațiile la distanță nu supraviețuiesc pe termen lung. Nu știu niciun caz în care ar dura. Într-o viață nomadă, nu există nicio șansă decât adaptarea.

Când ajungeți într-un oraș care vă rezervă spațiu verde, nu înseamnă că va fi marcat sau distrus în mod semnificativ de zeci de angajați de la circ, de la sute la mii de vizitatori, animale, mașini, remorci și echipamente.?

Se poate întâmpla, dar pentru că, spre deosebire de multe orașe din vest, nimeni de aici nu s-a gândit că avem nevoie de zone pavate în acest scop. În Germania sau Franța, acestea sunt, de asemenea, luate în considerare în orașele mai mici și sunt utilizate în diferite moduri - pentru piețe, parcuri de distracții, ca parcări. Există apă și electricitate.

Este diferit la noi. Dacă obținem o pajiște verde, este minunat vara, dar de îndată ce plouă, se formează noroi și, indiferent dacă ne place sau nu, părăsim pistele atunci când conducem mașini grele și tragem noroiul spre drum. Un circ solid, desigur, îl va pune în ordine, dar strică totuși relațiile cu mediul. Când perturbați o parte a orașului în acest fel, oamenii vă privesc prin degete. Nici măcar nu mă mir.

Încercăm să menținem zona folosită în ordine, deși, desigur, nu vom planta iarba pe care animalele au salvat-o. Cu toate acestea, se întâmplă adesea să mergem în jur după două săptămâni și nu există niciun semn al circului. Un circ decent respectă pur și simplu anumite reguli.

Câte circuri există în Republica Cehă?

O estimez la treizeci, patru dintre ele mari. Este ca fotbalul - prima ligă, urmată de divizii inferioare.

Acest lucru nu face ca mai multe circuri să apară într-un oraș în scurt timp, iar cele care vin mai târziu nu mai au spectatori?

Suntem foarte mulți. Mă consider un cehoslovac și îmi amintesc cum a fost în trecut. În Slovacia nu existau circuri la acea vreme, erau și mai puțini artiști, liderii circurilor decât întreprinderile de stat cu sediul la Praga.

Au fost cinci, mai târziu doar trei, și au fost organizați în așa fel încât să nu concureze între ei - unul a vizitat în mod regulat Uniunea Sovietică, celălalt a schimbat cu circurile germane, al treilea a evoluat acasă. Probabilitatea ca două circuri să apară în oraș într-un an a fost minimă.

Acum, dimpotrivă, se întâmplă. Există, de asemenea, șase sau șapte circuri pe an în unele locuri. Există o luptă pentru cine va veni primul. Este logic - niciun vizitator nu merge la circ de șapte ori pe an. Nici măcar nu merg la teatru atât de des. Unii aranjează un loc chiar și cu un an în avans, doar pentru a bloca competiția, și atunci nu vor mai veni. Este nedrept, dar se întâmplă.

Este adevărat că un circ mare înseamnă un program mai bun?

Nu. Există circuri mici cu un program de calitate, dar și acelea în care nu înțeleg de ce o fac deloc. Nivelul lor este slab și ne strică numele, mărcile verificate. Când cineva vede o reprezentație proastă, spune că ar prefera să nu meargă la circ.

Este treaba ta să ocolești performanțele concurente pentru a aduce la tine pe cineva cu un număr de calitate.?

Nu merg prea mult la circurile cehe, le cunosc bine. Cu toate acestea, eu și cei doi fii ai mei călătorim în lume. Urmărim programele de acolo pentru a putea ține pasul cu tendințele. Artisticul și dresajul animalelor evoluează, trebuie să avem o imagine de ansamblu. Din aceasta putem identifica de ce am avea nevoie pentru programul nostru, o atracție bună este esențială. Datorită acestui fapt, putem fi cu un pas înaintea concurenței.

Trageți artiști unul în celălalt?

Dacă cineva a evoluat în Republica Cehă sau Slovacia, nu mai este o mare atracție pentru noi, pentru că este urmărit. Trebuie să găsim pe cineva nou.

Ce echipă grozavă până acum cu tine?

Eram optzeci în circul de stat, dar asta nu ar fi posibil astăzi. Ne-am adaptat stilului occidental, fiecare membru trebuie să știe mai multe lucruri. Artiștii fac și decorațiuni, eu conduc circul, mă ocup de administrație și comunic cu autoritățile, dar joc și în el, când călătorim ne schimbăm în șoferi, când construim corturi, grajduri și padocuri pentru constructori și muncitori, când vindem bilete pentru casieri . Datorită acestei versatilități, putem avea doar douăzeci și opt de ani.

Sunt angajații dvs. sau lucrătorii independenți?

Am opt sau zece angajați permanenți, ceilalți sunt întotdeauna angajați pentru un anumit sezon. După sezon, merg la un alt circ, pentru că schimbăm programul în fiecare an. Se bazează pe familia noastră, unde unul și fiul meu fac concerte cu animale, celălalt fiu face acrobație și jonglerie la picioare. Așadar, suntem capabili să compilăm singuri un program orar. În următoarea oră și jumătate, angajăm artiști din străinătate.

Care este costul total pe performanță? Adică cu orice - cu costul transportului, energiei, hranei pentru animale, echipament, cort, padocuri, taxe ...

Multe depind de taxele percepute de noi de către oraș sau de către proprietarul privat. Undeva ne dau pământ gratuit, în altă parte nu ne doresc prea mult, așa că percep o sumă nebună.

Dacă vor 10 euro pe metru pătrat, care ne-ar costa aproximativ 3.800 de euro pe săptămână, nu mergem acolo pentru că am fi neprofitabili. În medie, avem un cost de aproximativ 1100 de euro pe zi. Desigur, numai dacă nu se întâmplă nimic. De îndată ce primim două defecte și un animal se îmbolnăvește, costurile cresc brusc.

De aceea, încercăm să profităm la maximum de contactele și cunoștințele noastre pentru a economisi cât mai mult posibil pe program. Acesta este modul în care artiștii care efectuează taxe mai mari în altă parte, dar sunt alături de noi pentru că apreciază o petrecere bună și liniște, cântă în țara noastră.

Câți oameni trebuie să vină la spectacol pentru a vă răsplăti?

Dacă vin 50 de persoane, nu merită să te joci pentru că vom reface. Dacă vin 100 până la 150 dintre ei, este la graniță - nu reluăm, dar nici nu facem bani. Dar jucăm pentru că nu îi putem dezamăgi pe cei care au venit. Când sunt puțini oameni, apare o altă problemă - există o atmosferă cumplită în cort. Vrem să amuzăm oamenii, dar dacă 50 dintre ei vin la cort cu o capacitate de 800 de oameni, nici nu îi vedem și îi transformăm în întuneric.

Aveți și sponsori sau subvenții de stat?

Subvențiile de stat erau, în timp ce circurile funcționau ca întreprinderi de stat. Astăzi, statul nu ar da bani circului, nici celui care are și animale. Am încercat să ajungem la sponsori, dar aceștia se tem, pentru că, de îndată ce vor fi conectați la noi, vor fi imediat atacați de activiști că susțin cruzimea animalelor și prostii similare.

Activiștii aruncă atât de multă murdărie asupra noastră, încât sponsorii preferă să se retragă și nu vor să fie asociați cu noi. Depindem doar de ceea ce câștigăm noi înșine. De aceea mă enervează faptul că nu facem altceva în circ, torturăm doar animale de dimineață până seara.

În mod paradoxal, când îi întreb pe activiști dacă ar trebui să se uite la circul nostru, dacă ar trebui să vadă cum dresăm animale, pentru că există acces gratuit, ei spun că nu au fost niciodată cu noi. Nu ne-au văzut niciodată la muncă, dar știu totul mai bine decât noi când suntem acolo în fiecare zi.

De asemenea, angajați oameni din Mexic, Polonia, Ungaria, Portugalia sau Columbia. Le puteți plăti solid?

Am menționat deja că ne folosim contactele și prieteniile. Salariile artiștilor nu au fost niciodată extrem de mari. În circul de stat, cel mai mare salariu al unui interpret de circ a fost de 3.800 de coroane cehoslovace. Cu toate acestea, el trebuia să îndeplinească un plan de 350 de spectacole pe an. Soția, care era artistă, avea 1.200 de coroane.

Ce salarii oferiți astăzi?

Încep de la 20 de euro pe spectacol. Cei care oferă performanțe de top și sunt principalii jucători pot urca la 77 de euro pe spectacol. Când angajăm un grup de artă, îl plătim în ansamblu, iar modul în care împart banii este afacerea lor.

Tot ce se află în circ - adică cortul, mașinile, echipamentele, remorcile, animalele și așa mai departe - este în posesia dvs. sau îl închiriați?

Este a noastră. Comuniștii au naționalizat circul pentru strămoșii mei, așa că au pierdut totul. După revoluție, am vrut-o înapoi, dar aproape totul a fost furat. Circul de stat ne-a dat datorii și am împrumutat mulți bani de la familia noastră. Creștem încet din 1993 și ne-am rambursat în cele din urmă toate datoriile acum patru sau cinci ani.

Dacă nu mă înșel, elefanții tăi nu sunt.

Este adevărat, îi avem logoditi din Germania. Ca familie, deținem lei, tigri, urși, cămile, câini, lame, capre, zebre, cai și ponei.

De unde le aduci? Probabil nu din grădinile zoologice, întrucât nu vor să coopereze cu circurile.

Cooperarea a funcționat perfect, dar apoi a venit punctul de cotitură: grădinile zoologice au fost de acord să nu ne vândă animale. E o greseala. Nu vor să intre în el, probabil din prostiile legate de cruzimea animalelor. Ei uită că ne putem descurca reciproc - pe de o parte avem propriile noastre rase, pe de altă parte schimbăm animale între ele între circuri.

Elefanții nu au deloc permisiunea de a fi importați, deci nu este nimic de rezolvat. În ceea ce privește fiarele, dacă o aveți sub control și aveți un program de reproducere configurat corespunzător, le puteți asigura pe cont propriu. Avem o carte în care este înregistrat cu ce animal a fost admis, deci nu există riscul de a se împerechea cu frații sau rudele apropiate și, prin urmare, nu se naște animale degenerate.

Tendința în Europa este de a interzice performanța animalelor de dresaj, care aparțin sălbaticului, în circuri. De asemenea, este extrem de actuală în Republica Cehă.

Dar nu folosim animale capturate în sălbăticie. Conform legii, acest lucru nu este posibil, astfel de animale nu pot fi utilizate comercial chiar de o grădină zoologică. Animalele pe care le avem sunt generațiile a cincea până la a șasea pe care le-am crescut noi înșine. Dacă cineva susține că lucrăm cu animale sălbatice, minte.

Vom ajunge la asta. Călătorești prin Europa. Cum se asigură în cadrul Schengen că undeva în Italia sau Olanda nu cumpărați un animal pe piața neagră și nu-l amestecați între al tău?

Nu știu cum este în altă parte, dar la noi în urmă cu șapte ani legislația s-a schimbat, pentru că până atunci animalele nu erau înregistrate corespunzător. De îndată ce sunt născuți, trebuie să contactăm administrația veterinară, aceștia își vor primi pașaportul și cipul. Acestea servesc similar cu o licență tehnică de la o mașină.

Nu există nicio modalitate de a performa cu animale care nu au fost raportate și verificate oficial. Fiarele sunt, de asemenea, înregistrate într-o bază de date din Elveția, le raportăm și Biroului de mediu. Înregistrarea unui animal este acum o procedură lungă și strict controlată.

Când o fiară tânără devine o fiară periculoasă?

La aproximativ patru luni după naștere, este un pui jucăuș, care apoi începe să-și scoată ghearele și să fie agresiv. Într-un an, se va transforma într-o fiară incontrolabilă cu care ar trebui să lucreze numai cei care o înțeleg. Nimeni altcineva nu ar trebui să ajungă la ea.

Încă insiști ​​că animalele din circul tău sunt fericite?