În urmă cu nouăzeci de ani, s-a născut în Columbia unul dintre cei mai captivanți realiști magici, Gabriel García Márquez. Lumea comemorează jubileul târziu al marelui narator pe 6 martie.
După un an și jumătate din scrierea celui de-al patrulea roman, Gabriel García Márquez, un bărbat de patruzeci de ani și soția sa, Mercedes, s-au dus la o poștă din capitala Mexicului pentru a trimite un nou manuscris complet la o editură argentiniană, iar cei doi copii ai lor aveau datorii.
Zilele pe care scriitorul le-a petrecut închise în biroul său, unde a spus că „scriind ca un balaur” s-au reflectat în conturile de familie - luni de chirie neplătite, datorii în magazin, unde fermecătoarea Mercedes a câștigat încrederea proprietarilor să cumpere o topor, un portofel gol.
Când cântăreau șapte sute de pagini la oficiul poștal numit O sută de ani de singurătate, Gabriel și Mercedes au constatat că nu mai au destui bani pentru a le trimite. Așa că au decis să trimită la fel de multe pagini ca ultimii lor bani, aproximativ jumătate, și apoi s-au întors acasă pentru a lua ultimul lucru care le mai rămăsese și ce puteau pune la punct: un radiator, un uscător de păr, un blender.
Cu cincizeci de pesos, s-au întors la oficiul poștal și au trimis restul manuscrisului. O doamnă din spatele compartimentului le-a dat două pesos de la cincizeci de ani. Anecdota povestită de scriitor se încheie cu Mercedesul care vine „verde de furie” atunci când au părăsit oficiul poștal și i-a spus soțului ei: „Acum nu ne mai rămâne decât un lucru - să-l transformăm într-un roman prost”.
Romanul O sută de ani de singurătate a fost publicat fără promoție publicitară și niciun fel de publicitate, dar după prima săptămână au fost vândute 8.000 de exemplare din acesta. Succesul cărții s-a răspândit printre cititori ca un virus contagios, editorul reedita în fiecare săptămână și, după trei ani, jumătate de milion de exemplare fuseseră demontate. Astăzi, cartea este tradusă în zeci de limbi și a vândut peste treizeci de milioane de exemplare. După Don Quijote de Cervantes, este considerată cea mai importantă și mai citită carte scrisă în spaniolă.
Micul Gabo
Gabriel García Marquéz s-a născut în urmă cu nouăzeci de ani, duminică dimineața, 6 martie, în partea de nord a Columbiei, lângă Marea Caraibelor și la poalele munților, ale căror vârfuri ajung până la 5.775 metri. Așa cum natura înconjurătoare din jurul orașului său natal Aracataca este diversă și magică, condițiile familiale și istoria în care micul Gabo - așa cum i-au spus prietenii apropiați toată viața - s-a regăsit în tot felul de moduri, dar cu siguranță nu la fel de plictisitor.
Bunicii materni s-au opus ca fiica lor să se căsătorească cu un telegraf obișnuit, un cunoscut skirter și fiul unei mame singure. Dar, în cele din urmă, au trebuit să se predea în fața iubirii lor, iar când Gabo avea doi ani și părinții săi s-au mutat pe coasta de nord, unde tatăl său a început să lucreze ca farmacist, au avut un mic nepot la gât.
După cum își amintește scriitorul în memoriile sale, bunicul său - un colonel pensionar cu experiență în război civil și tatăl a trei căsătoriți și nouă copii nelegitimi cu talent excepțional de povestire - a fost „cordonul ombilical al istoriei și realității”.
Dar prima influență asupra sensibilității băiatului a fost bunica superstițioasă și imaginativă, care putea spune chiar și cele mai incredibile și fantastice evenimente ca lucruri absolut credibile și obișnuite. Când Gabriel avea opt ani, bunicul său a murit și, din moment ce bunica lui era deja orbă, a început să locuiască cu părinții săi.
Ca elev de liceu, s-a mutat în capitala Bogota, ceea ce la speriat inițial cu masele de oameni și mai ales cu griul ei. Deși în copilărie a fost poreclit „bătrân” de colegii săi pentru că nu-i plăcea sportul, în calitate de elev de liceu a excelat în fotbal, baseball și atletism.
Pentru a-și îndeplini dorințele tatălui său, a început ulterior să studieze dreptul în capitală, dar s-a implicat din ce în ce mai mult în jurnalism și scriere. Cu toate acestea, după tulburările civile din 1947 și 1948, universitatea sa a fost închisă, așa că s-a întors în nordul Columbiei pentru a lucra ca reporter.
Reporter în lume
La zece ani după ce a părăsit universitatea, Gabriel G. Márquez s-a căsătorit cu iubitul său liceu Mercedes, cu care a trăit până la moartea sa. Chiar ca un scriitor nu foarte cunoscut, s-a trezit la Paris, New York (de unde supravegherea și hărțuirea CIA de către o parte din exilul cubanez l-au condus în Mexic), el a scris și rapoarte critice din călătoriile în țările din estul sovietic bloc. Privind Piața Roșie din Moscova, scrie: „Nu veți găsi cărțile lui Franz Kafka în Uniunea Sovietică. Se spune că este un apostol al metafizicii pernicioase. Ei bine, este posibil ca el să fie cel mai bun biograf al lui Stalin ".
Când tancurile țărilor din Pactul de la Varșovia rulează peste procesul de renaștere cehoslovacă la sfârșitul lunii august 1968, Márquez nu ezită și, împreună cu prietenii săi din America de Sud, Carlos Fuentes și Julio Cortázar, vin la Praga pentru câteva zile pentru a vedea pentru ei înșiși ciocnirea idealurilor cu realitatea.
Acolo îl va întâlni pe Milan Kundera, cu care va fi prieten pe viață și îl va întâlni mai târziu în timpul exilului parizian al scriitorului ceh. Când dandyul din Caraibe este renumit prin romanul O sută de ani de singurătate, el decide să se trezească pentru ceva timp la Barcelona, Franța, unde s-a format o comunitate puternică de scriitori sud-americani și spanioli.