INTERPRETARE
interpretare profesională simultană, personală și consecutivă din/în engleză și alte limbi
Vă oferim specialiști în limbi străine, datorită cărora sunt asigurate calitatea, profesionalismul și, mai ales, succesul în atingerea obiectivelor. Vă ajutăm să vă extindeți serviciile cu parteneri străini și astfel să asigurăm progresul general al companiei dvs.
Simultan: interpretare simultană
Interpretare personală: Într-un mod „informal”. Însoțirea personală a clientului la evenimente private, unde ritmul și metoda de interpretare nu sunt specificate. Este creat prin acordul ambelor părți.
Consecutiv: Interpretarea informațiilor la un moment specificat. Interpretului i se oferă spațiu pentru a rezuma și traduce informațiile despre instrucțiuni.
Listă de prețuri
Interpretare de bază: de la 28 Eur/1 oră (preț informativ)
Interpretare profesională: de la 35 Eur/1 oră (preț informativ)
(prezentări, seminarii, ateliere și altele)
(costurile de călătorie nu sunt incluse în preț)
Anulare - în cazul anulării interpretării comandate 3 zile lucrătoare sau într-un timp mai scurt, se va percepe o taxă de 50% din prețul comenzii. Dacă comanda este anulată în 24 de ore. înainte de începerea interpretării se percepe o taxă de anulare de 100% din prețul comenzii. Oră de interpretare înseamnă fiecare oră începută a prezenței interpretului. Prețul nu include costurile interpretului asociate cu interpretarea (hrană, transport, cazare etc.). Aceste costuri sunt suportate de clientul care interpretează.
Durata zilei de lucru a interpretului este de 8 ore, inclusiv toate pauzele și întreruperile. Furnizorul și clientul pot conveni în prealabil asupra lucrului în cadrul unei jumătăți de zi lucrătoare, i. 4 ore. În acest caz, taxa de interpret este de 50% din tariful zilnic de bază. Implementarea mai lungă de 4 ore este înțeleasă ca o implementare de o zi întreagă. Dacă ziua de lucru a interpretului depășește 8 ore, tariful de bază pentru fiecare oră începută este mărit cu cel puțin 15%. Clientul nu are dreptul să solicite interpretului nicio altă activitate decât cea convenită în prealabil.
Interpretare specială: de la 40 Eur/fiecare oră începută.
Interpretarea specială este extrem de solicitantă din punct de vedere profesional și este necesar să vă pregătiți pentru aceasta în avans. Atunci când comandați interpretare, este necesar să furnizați materiale de fundal sau să descrieți în mod satisfăcător subiectul pentru o pregătire suficientă în termeni de terminologie)