JAROSLAV HAŠEK, scriitor ceh (1883-1923)
La începutul primului război mondial Jarosla Hašek a mers să doarmă la hotelul U Valšů. El a introdus scrisoarea de cerere ca Lev Nikolayevich Turgenev. Când scrisoarea de înregistrare a ajuns în câteva ore la poliție, care la acel moment a văzut un spion rus în fiecare străin, mai mulți polițiști au venit imediat la hotel pentru a-l aresta pe suspectul străin.
Cu toate acestea, comisarul de poliție a fost surprins, îl cunoștea personal pe Haška. A căzut peste el:
- Cum ai putea scrie o astfel de aplicație?
Hasek a răspuns calm:
- Doar comisar, mă întrebam dacă poliția noastră monitorizează în mod fiabil securitatea statului.
Jaroslav Hašek era grav bolnav la acea vreme. Când a fost în afara pericolului, i-a spus medicului său:
- Nu te voi uita niciodată, doctore, ți-a salvat viața.
- Am încredere în tine, - a remarcat doctorul, - chiar am făcut ce am putut. Nu uita, îmi datorezi douăzeci de vizite, te-am vizitat de atâtea ori.
Hasek sări cu recunoștință pe pat și spuse:
- Desigur, știu acest lucru și nu mă îndoiesc, doctore, că vă voi răsplăti pentru unul imediat ce mă voi putea muta de acasă.!
Când Jaroslav Hašek a fost chemat pentru recrutare în timpul primului război mondial, medicul militar l-a întrebat:
- Ce-ți lipsește?
- Nimic. Dimpotrivă, am câteva lucruri în plus. Crampe de stomac, reumatism, defecte cardiace și apendicele iritat. Nu pot să mă opereze pentru că am diabet.
Medicul militar a declarat fără să clipească:
- Capabil fără erori!
- Ce zici de asta? - Hasek s-a apărat.
- În starea ta de sănătate, moartea pe câmpul de luptă va fi răscumpărare pentru tine!
Hasek a spus odată povești interesante din viața sa în companie. Cineva a remarcat:
- Dar ai supraviețuit! Pacat ca nu scrii un jurnal.
- Nu este posibil, - a spus Hasek, - pentru că am supraviețuit totul noaptea.
Ján Brezina: Anecdote despre Fame, Východoslovenské vydavateľstvo Košice 1985