Povestea unui servitor este din nou o carte către care m-a condus seria. Prima serie din The Handmaid’s Tale cu marea Elisabeth Moss a fost perfectă și personal abia aștept cea de-a doua. Pentru a scurta acest moment, i-am citit forma de carte.
S-au format două tabere pe internet: Povestea Servitorului sau seria este o carte mai bună? O astfel de dilemă clasică, la fel ca în cazul modelelor de cărți. Pentru mine, trebuie să spun că cartea și seria sunt aceleași în ceva, dar mai des este diferită și nu pot alege ceea ce îmi place mai mult.
Cartea este un jurnal Offred, în care nu își dezvăluie niciodată numele sau numele fiicei sale. Aflăm treptat că a avut un copil doar în indicii. Apropo de Offred, mă opresc o clipă. Singurul lucru care m-a deranjat în legătură cu cartea a fost traducerea acestora atribute servitoare. Au tradus-o ca a lui Fred, a lui Warenn. Nu pot să nu cred că Offred și Ofglen sună mai bine.
Dar mă întorc la poveste. Offred își amintește treptat de propriile sale situații „normale” viata de odinioara. Comparativ cu seria, aceste amintiri nu sunt la fel de detaliate și uneori fără răspuns. Oricum ar fi, vom afla ce s-a întâmplat în centru, modul în care au separat femeile și modul în care le-au educat, de exemplu prin porno. Da, ai ghicit bine, au arătat-o în sens negativ.
Ofred se întoarce adesea la Moar, prietenei sale, dar își amintește în principal mamă. Cu excepția cazului în care memoria mea mă înșală, nu a apărut deloc în serie. Relația ei cu Nick va începe, de asemenea, puțin diferit și așa mai departe Janine are o poveste diferită. Cu toate acestea, nu vă voi spune să nu vă oferiți și mai multe spoilere.
Totuși, ceea ce m-a atras cel mai mult în carte este doua lucrurieu. A fost publicat pentru prima dată în 1985! Ei bine, poate că nu este atât de șocant, dar am fost complet impresionat de modul în care Margret Atwood a văzut-o la acea vreme. viitor post-feminist America secolului 21 într-o scară atât de șocantă.
Al doilea este literalul, care este scris în formă transcriere de la conferință, care a avut loc în 2195 și a revenit la regimul Galaadului. Profesorul vorbește aici despre ceea ce s-a întâmplat cu Comandanții, introduce întreaga filosofie și cursul acestei republici.
UN NEGA MEGA SPOILER! El spune că întreaga mărturie descrisă în carte este o transcriere a casetelor găsite îngropate în pământ. Prin urmare, Offred, totul din carte nu scrie și vorbește realist în momentul în care se întâmplă, ci menționează aceste situații retrospectiv. Prin urmare, pot apărea confuzi undeva.
Am crescut în pitorescul Námestovo, am studiat marketingul în Trnava și am ajuns la Bratislava. Am primit un copywriting într-o agenție digitală de la un manager de marketing pentru un grup de interese și lucrez în prezent la partea clientului.