Scurt dicționar al limbii slovace

inconspicuous add. kt. nu atrage atenția: n. bărbat, rochie n-e;

Ortografia slovacă

sosire ireparabilă. kt. nu poate fi reparat: n. păcătosul, hoțul incorigibil;
n-á eroare;

Regulile ortografiei slovace

Dicționar al limbii slovace (din 1959 - 1968) 1

inconspicuous add. m. non-excitant, non-atrăgător, evident: comportament n-e, a făcut ceva într-un mod n-ý;
n. un costum;
n. trotuar (pr. Kráľ);

adaos inimitabil și inimitabil. m. incapabil de a imita, unic: n-e art (Heč.);
n-a poezie (A. Mat.);
pronunția n-á (Šolt.);

inimitabilitate și inimitabilitate, - femei. r.

sosire ireparabilă. m. incapabil de remediat, pus în stare bună;
incapabil de îmbunătățit, incorigibil: n-o greșeală;
n-á mýlka (Kuk.);
n. păcătos (pr. King);
n. ticăloși (Jégé);