Întrucât iarna din acest an a fost cu adevărat grea și infinit de lungă în țara noastră, am simțit nevoia incredibilă de a „schimba aerul” și de a zbura în țările calde. Așa că mi-am luat câteva zile libere, am combinat plăcutul cu utilul și am călătorit pentru a-mi vizita prietenul în Italia. Deși am fost în Italia în trecut, această călătorie a fost diametral opusă. Nu m-am simțit turist sau vacant. Nu eram într-o stațiune hotelieră sau pensiune. Nu am făcut excursii opționale sau evenimente organizate. De-a lungul săptămânii, am fost membru cu drepturi depline (deși doar temporar) al unei familii napolitane tradiționale și am experimentat gustul vieții reale, obișnuite, într-o „cizmă mare”. Și permiteți-mi să vă spun, limbajul este departe de singurul lucru de care ne deosebim. În timpul șederii mele, am întâlnit câteva diferențe zâmbitoare pe care cu siguranță nu le avem în comun cu „frații” noștri din sud.
Cu „cizme de șapte mile” până la pat
Cu siguranță mama ta te-a mustrat de multe ori, ca nu cumva să alergi prin casă, căci tocmai a spălat podeaua și peste tot vor exista pași inestetici. La Napoli, nu ți s-ar întâmpla asta, pentru că și părinții tăi ar merge unul împotriva celuilalt. Nu contează dacă aveți adidași, sandale, pompe sau cizme, dacă este uscat afară sau trotuarele sunt doar tinere sau dacă tocmai v-ați întors de pe o plajă cu nisip, vă lăsați încălțămintea. S-a întâmplat adesea că, cu o singură privire la etaj, am putut să estimez în ce locuri probabil s-au mutat membrii familiei în acea zi. Deoarece nu aveau covoare în casă, nu a fost atât de dificil de întreținut, iar podelele au fost spălate după câteva alergări cu un mop. Cu toate acestea, mintea mea s-a oprit complet când prietenul meu nu s-a căsătorit nici măcar când s-a întins pe pat sau pe canapea. Dacă aș face asta acasă, nu aș sta deloc câteva zile. Cine știe dacă merg la duș în pantofii aceia ...?
Mai bine mai tarziu decat niciodata
În timp ce raidurile nocturne la frigider sunt considerate un păcat de moarte în țara noastră, a mânca după șase este tabu și fiecare al doilea nutriționist recomandă „lăsarea celei mai bune cina inamicului”, italienii nu sunt afectați. Se știe că își iau timp în toate, și altfel nici măcar nu este în dietă. Și din moment ce dormea adesea până la prânz, mai era ceva timp pentru micul dejun. Cu toate acestea, când era ora cincisprezece și stomacul meu încă nu primise o bucată de mâncare, puteam deja să văd stelele în fața ochilor și să aud cel puțin întreaga mare Adriatică în urechi. PRANZO! A fost un al patrulea din bucătărie și am început cu saliva curgătoare ca câinii lui Pavlov. La cină am avut problema opusă. În timp ce încercasem să urmez dieta de primăvară în ultima vreme, pizza crudă, cartofi prăjiți sau un hamburger dublu la zece și jumătate seara mi-au cauzat mult haos în corp. Sistemul meu digestiv a ridicat un steag roșu și nu a cooperat deloc. Și rezultatul? În ciuda ocolirii tuturor toaletelor din zonă, am venit acasă cu trei kilograme mai greu. O numesc miracolul naturii.
Cina italiană cu calorii (Foto: Dominika Bleščáková)
Câștigă mai repede
Am fost întotdeauna un fan al sporturilor de adrenalină, dar nu aș urca niciodată la volan în Napoli. În călătoriile lor, nici măcar numărul complet de puncte de la examenele școlii de șoferi nu m-ar ajuta. Există unele semne sau reguli de manual irelevante. Într-un sens giratoriu, are prioritate cel care îi împinge pe ceilalți cu mai mult succes; doar să trâmbiți din trâmbiță pe indicatorul de oprire, astfel încât ceilalți să știe că vă grăbiți la răscruce și dacă credeți că nu este posibil să parcați în două rânduri unul lângă altul de-a lungul drumului, italienii vă vor induce în eroare. Ați încercat vreodată să alergați pe autostrada 130, să bateți o țigară printr-o fereastră deschisă, să țineți telefonul la ureche cu cealaltă mână și să vă certați cu un pasager pentru a nu cânta atât de tare, pentru că nu puteți auzi ce îți spun la celălalt capăt al liniei? Și fără transmisie automată, observ. La Napoli, am trăit-o zilnic. Deși am prins crampe în picioare de la aplicarea constantă a frânei imaginare, nu am suferit (din fericire) nicio altă vătămare. Cu toate acestea, de câteva zile acum mă voi bucura să mă bucur de o călătorie lentă în 38 de ani.
Blocaj rutier la sensul giratoriu (Foto: Dominika Bleščáková)
Masa se întinde!
Când ne-a vizitat prietenul meu napolitan, am dus-o la Tatra și am fost cazați într-un hotel destul de luxos. În ciuda faptului că prietenul meu are o impresie educată și distinsă, la micul dejun masa noastră a atras atenția personalului întregului restaurant. Și permiteți-mi să vă spun că nu mi-a fost niciodată atât de rușinat în viața mea. Feța de masă era murdară de gem, firimituri de jur împrejur și tacâmuri uzate aruncate în mijlocul mesei. O farfurie? Curat și neatins. Și am înțeles ACUM de ce. Nu folosesc farfurii la micul dejun. Întind produsele de patiserie direct pe masă, apoi înfășoară firimiturile în mijlocul feței de masă, o prăfuiesc și voilă - fără griji cu privire la spălarea vaselor. De fapt, când am văzut-o în prima dimineață, eram îngrijorată de modul în care se va servi prânzul. Deși, am citit undeva că în restaurantele speciale clasice, felurile de mâncare sunt servite în acest fel și oamenii plătesc sume mari pentru asta. Um, în acest caz, napolitanii ar fi cu câțiva pași înaintea noastră ...
Mic dejun (Foto: Dominika Bleščáková)
Așa că vedeți - o sută de oameni, o sută de gusturi. Desigur, comportamentul unei familii nu poate fi atribuit în general întregii țări, cu toate acestea, chiar și pe baza acestor detalii, validitatea zicalului poate fi verificată de o altă regiune, o altă moralitate.