Scurt dicționar al limbii slovace

1. astron. Corpul ceresc al Lunii care orbitează Pământul ca un satelit: m-a plin;
zbor spre M.

luna

Al 2-lea satelit orbital: Jupiter m-e

3. 12. cantitatea anului (28 - 31 zile): vara, iarna m-e

● față ca m. rundă;
expr. se preface că a căzut din m-a expus;

1. zd rob. expr. k 1, 2

2. formațiune în formă de semilună pe concediu

3. care este forma unei semiluni: rom m-y (patiserie);
tăiați cartofii în m-y;

  • Regulile ortografiei slovace

    luna ma m.; lunar; accesorii lunare pentru propoziții; acc lunar; měsčik ‑a m.; semilună

    Dicționar al limbii slovace (din 1959 - 1968) 1

    1. un corp ceresc care luminează pământul noaptea;

    astron. Luna este o planetă care orbitează Pământul;
    primul, ultimul sfert m-a;
    apel telefonic. coasa m-a ultimul sfert;
    apel telefonic. m. crește, crește, scade, inversează;
    nou, plin m., eclipsă m-a;
    palid m.;
    strieborný m. având o culoare argintie;
    apel telefonic. față ca m. rotund, dolofan;
    pren. minaret cu m cu semilună ca simbol al mahomedanismului

    ● peior. brechá jako pes na m. pe vorbire fără sens;
    expr. parcă ar fi căzut de pe luna unui om care nu se putea obișnui cu situația;

    2. astron. satelit orbital: Jupiter cu cinci m-mi;

    alocatie lunara m. k 1: m-é ușoară, m. suită;
    m-o noapte în care luna strălucește;
    m-á cer luminat de lumina lunii;

    acc lunar: Eu mănânc. luna strălucește

    luna 2, -un om. r. unitate de timp, aproximativ a douăsprezecea parte a unui an, perioadă în intervalul 28-31 zile: vară, iarnă m-e;
    calendar m. temporizat conform calendarului;
    astron. siderický m. timpul orbitei Lunii în jurul Pământului (aproximativ 27 1/2 zile), astron. synodický m. perioada dintre cele două noi;
    cont. economic, compensare m. de la o factură la alta;
    apel telefonic. miere m-e primele luni ale tinerilor căsătoriți;

    1. lună de durată, având o lună: m-a concediu, m-un copil, pui;
    un bilet lunar valabil timp de o lună;
    m. un plan pentru o perioadă de o lună;
    m. salariul plătit pentru performanța lunară;
    temperatura medie m-á calculată ca medie a măsurătorilor zilnice pe lună;

    2. se desfășoară o dată pe lună, recurent în fiecare lună: m-á plan check, m-á tranșe;

    acc lunar: raz m. se întrunesc în termen de o lună, pe lună;
    măriți taxa cu o coroană m. pentru fiecare lună;
    m. plătește pentru mâncare pentru o lună întreagă de reflecție

    1. zdrob. expr. luna (luna): m. cositoare;
    așteptați pe cineva la m-u într-o noapte cu lună

    ● sunați. au m-y sub ochi;

    3. mn. Nu. bucătărie. obicei. în diferite tipuri de produse de patiserie tăiate în forma seceră a lunii;

    alocatie lunara m.: m-á față rotundă ca luna;
    rochie m-é argintie ca luna (în basme)

    sosirea semilunii și a semilunii m. asemănător lunii, în formă de seceră: anat. zona m

    lunile, -ov omule. r. pomn. lek. menstruaţie;

    alocatie lunara m.: m. ciclu menstrual

    în formă de lună m. având forma lunii în perioada de creștere al. ubúdania: m. forma lui Venus