• Pagina principală
  • Catalog de piese
  • Despre proiect
  • Întrebări frecvente
  • Manual de digitalizare
  • Alăturați-ne
  • Blogul proiectului
  • Discuție despre proiect

pavol


Fondul de aur pentru IMM-uri este înființat în cooperare cu Institutul de Literatură Slovacă al Academiei Slovace de Științe



Ieșire RSS a lucrărilor Fondului de Aur (Mai multe informații)

Pavol Országh-Hviezdoslav:
Psalmi și imnuri

Iti place aceasta lucrare? Votează-l, deoarece a votat deja 317 cititori

Ești aproape, domnule!


Te apropii, Doamne: văd, aud, simt -

Am exemple care să demonstreze acest lucru?
La urma urmei, le-ar putea fi frică să nu se laude
evenimentele mele, caz dens, obișnuit:
cum ai rezolvat totul în viața mea -
chiar mai înțelept poate să tacă despre asta -
Și totuși nu mândri, nu mândri mândri,
cum un nebun își scufundă ciuperca,
minciuna certificat de adevăr necunoscut
(- noi înșine, da, trebuie să fim fațete
luminând faptele tale la noi! -),
mărturie dreaptă, ciudată fără întorsătură,
fără să se înroșească fals pe frunte,
și l-am dezvăluit cu voce tare:
asta, nu vrei ca un bărbat să fie încă atât de mic,
în lumea celor dispăruți, orfani,
îl îngrijești singur și ești întotdeauna aproape de el:
chiar și asta, până la momeala buzelor pozapieralsС,
numai atunci te vede, te aude, te simte -
Chiar și tributul pentru aceasta îți aparține elocvent!
Ei bine, unele dintre ele sunt menționate aici.

Ce nu poate face un copil când este cătușat
de exemplu, școlarii nu mai aud, părinte
totuși, s-a dus la muncă! Este un șofer adecvat
este o varietate: un fluture grăbit, o pasăre ușoară.
Merele cusute se coc pe copac
seara devreme la soare, în special cele din partea de sus:
aici fiori vor fi mărunțiți imediat,
iar clincherul funcționează. - Poate o să lovească stânca,
nu, se târăște pe ei după măr -
Așa am făcut. - Arborele se va clătina,
bang! ramură și eu cupă! văduvă de sus -
Și totuși, dacă mă grăbeam,
sau - fierbinte! M-ai trimis în escadrile:
părul meu nu era răsucit, nici un deget mic,
M-am ridicat. - Merele au râs,
nu, adevărat, într-o mână, nu într-o plută largă,
întotdeauna întinde-te acolo, oh, hor´ hybkom pe un șoim,
fericit crunching-eating ...

Așa este, tocmai am menționat cătușele școlii.
Oh, ar fi căzut peste mine
Odată pentru totdeauna - aș fi condus boi,
în timp ce tatăl ară, înaintașul:
Cu greu aș fi putut arde Ziua Recunoștinței,
nici unul, niciodată din toată tinerețea mea -
Dar am devenit subiectul unui alt sfat
cu întoarcerea unei palme, repede, neașteptat,
Forma a luat un murmur întunecat care clocotea:
au pus cătușele în acele cătușe, șa sub doctrina mea
au spus din nou ... Cum a mers?
Oh, vulturul se maturizează cu siguranță
sub ceruri - totuși ochiul mamei este mai larg;
Oh, oceanul are adâncimi misterioase,
la urma urmei, el simte mai profund inima mamei sale!
Arăta ca un gât al unchiului
zeul ei aruncă zilnic la furnici, ea merge
și atrage sarcini mai mari decât ea însăși,
i (nu exista niciun bar de strigat: bada, boľká, mamo!)
nările străpunse în palma mâinii
sau în palme, calusurile s-au crăpat în ele,
până la obraz, mintea era mânuită de pucuri;
a simțit din nou chin pe cântar -
Și au răspuns. Ochiul: Să-l luăm
înapoi, altfel va pieri; inima: viața Lui
Să o ușurăm - simt că merită,
iar darurile duhului de a distruge nevrednic,
haideți-o mai ușor - ce zici de mamonul lumii!
Amândoi plângând: Zbori la noi, copil,
oh ... Dar lacrima este pluviată, tristul trece,
du-te - ajută-ne pe noi și pe el, Yahweh!
- Care? Da, ai aparținut aceluiași ochi,
ai urlat adânc în inima aceea!