Cum funcționează lucrurile

recenzie

Bratislava, Ikar 2004

Cartea de descoperire pentru cititorul mai exigent pentru copii reprezintă de fapt o selecție de cunoștințe științifice de bază sub formă de popularizare. Un ghid către lumea legilor primordiale, care guvernează lumea până la cele mai moderne teorii, este completat de 60 de dovezi fugare că aceste lucruri funcționează cu adevărat. Fiecare copil poate face aceste experimente. Cartea folosește descoperiri științifice cheie care fac apel la fiecare generație și oferă detalii interesante despre cercetarea din culise. Prin urmare, poate deveni și primul manual al unui mic cercetător, dacă are părinți răbdători și prudenți, poate va opta pentru o carieră științifică.

Ján Dekan: Iluzii rupte

Bratislava, Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov 2004

Cea de-a treia colecție de poezii a unui reprezentant al celei mai vechi generații de autori, om de știință și istoric, își exprimă din nou abordarea față de literatură ca o zonă de auto-exprimare reflexivă necorectată de mișcările actuale de dezvoltare în poezie. Pentru Ján Dekan, poeziile sunt un spațiu personal, care, totuși, nu se reduce la subiecte private; dimpotrivă, surprinde întrebări generale despre viață, om, relații și morală. Pe de altă parte, poate de aceea nu mai este loc în ele pentru dezvoltarea individualității și un plan mai bun de sens. La urma urmei, afirmațiile că conștiința umanității a eșuat și că suntem înconjurați de pesimism, suferință, moarte și iluzii rupte se aud în fiecare noapte în știri. Dacă un astfel de conținut dorește să fie o artă, acesta ar trebui să treacă peste pragul dezinteresului, să-l abordeze cu particularitate expresivă, prospețime figurativă, denumire gândită și dimensionalitate. În caz contrar, oamenii o vor trece prin fraude, crime, victime etc. în rapoartele menționate. Colecția Broken Illusion nu are această putere în ea, versurile sale legate și eufonice bogate, adesea nejustificat „tăiate” într-unul sau două cuvinte (de exemplu, „Singuri/alergători/prin voința lor/forțarea/picioarele/către scop "(p. 10), reprezintă zelul dumnezeiesc al autorului spre bine.

Bratislava, Foxi 2004

Cartea a fost creată pe baza rețetelor trimise Revistei pentru femei, în principal gospodine, dar și gospodine din toată Slovacia și s-a axat pe mâncărurile regionale tradiționale. Acest lucru a creat o hartă gourmet unică - dealurile, văile, pajiștile și plantațiile sale sub formă de supe, feluri de mâncare de cartofi, feluri de mâncare de legume și carne la deserturi și prăjituri în bucătăria sa „înfrânt” pe František Janata, președintele Asociației Slovace a Bucătarilor și Cofetarilor . Regiunile pitorești ale patrimoniului nostru sunt deja numele lor de mâncat: Máčanka, Klzáky, Pushanice, Úhrabky, Maskaľ, Šúlance.