Jürgen Thorwald: Un secol de chirurgi. Žilina: Absynt, 2019

surgeons

Entuziaștii istorici uneori visează la călătorii în timp pentru a experimenta singuri romantismul perioadei. O carte Jürgen Thorwald oferă roiuri istorice cruditate. Privind la istoria recentă a medicinei, dorința pentru o excursie fizică a perioadei lasă chiar și cel mai mare fantastic.

„Când asistentele au slăbit în cele din urmă scripetele care încerca să fixeze articulația șoldului legată de masa de operație, un alt coleg de-al lor s-a apropiat de el, îndrumându-l pe medic să introducă un trabuc lung negru în anusul pacientului. Au trecut vreo zece minute și nicotina din trabuc a relaxat mușchii spasmodici ai pacientului. Medicul a dat ordinul de a continua procedura și, timp de aproximativ un minut, părea că nicotina nu numai că poate relaxa mușchii, ci și poate amorți pacientul. Ulterior, însă, un țipăt terifiant i-a scăpat în gât, iar mușchii lui au prins din nou crampe teribile. Chiar și unii studenți la medicină care au urmărit acest teatru crud s-au simțit rău ”(pp. 22-23).

Aproape și departe în același timp

Jürgen Thorwald nu așteaptă nimic și din paginile introductive aruncă cititorul într-un text care, pe baza notelor bunicului său, reconstituie istoria dureroasă, sângeroasă și literalmente mortală a intervenției chirurgicale. Se concentrează în principal asupra perioadei chiar înainte și după descoperirea anesteziei, când pacienții „au operat” în deplină conștiință și cititorii mai sensibili pot începe uneori să se întrebe dacă merită citit deloc titlul.

Pentru omul secolului 21, cu condiția să nu fie familiarizat cu istoria medicinei, faptul că aceste imagini, care amintesc mai degrabă de chinuri teribile decât de vindecare, nu provin din timpuri atât de vechi, poate fi literalmente un tratament șocant. Spectacolul descris mai sus a avut loc cu puțin peste un secol și jumătate în urmă și a fost interpretat de unul dintre cei mai respectați chirurgi ai timpului său, John Warren.

La fel de incredibil este faptul că cezariana, o procedură care devine literalmente o tendință la modă în unele cercuri de astăzi, a fost încă doar un strigăt disperat al unui doctor în efortul aproape imposibil de a salva un copil în anii 1970. Supraviețuirea mamei nici măcar nu a fost luată în considerare, deoarece rata mortalității a atins numărul maxim.

Ficțiune sau fapte?

Chirurgii secolului în ciuda subiectului dificil și complicat, se citește extrem de bine și, cu excepția câtorva momente în care recenzorul a trebuit să lase cartea deoparte din cauza imaginației excesive și a intoleranței de a privi sângele, a fost o lectură foarte stimulantă, povestea care captivează cu ușurință atenția cititorului. Educația medicală, chiar și elementele de bază ale cunoștințelor anatomice nu sunt deloc necesare, tot ceea ce este important este explicat direct în poveste.

Totuși, ceea ce este oarecum neclar este credibilitatea laturii de fapt a cărții. Jürgen Thorwald nu ascunde faptul că a fost inspirat de amintirile tatălui său, dar în același timp, poate neintenționat, ascunde granița în care se termină amintirile bunicului său și începe contribuția autorului său. Povestea este spusă exclusiv la prima persoană, deci acționează ca un memoriu monolitic al chirurgului Henry Steven Hartmann.

Faptul că cele două niveluri nu sunt separate în mod explicit nu aduce atingere calității narative a textului, ci ridică întrebări cu privire la verificarea informațiilor furnizate. Cititorul nu știe dacă Thorwald a verificat realitățile istorice menționate mai sus sau dacă Hartmann a verificat informațiile la proiectarea amintirilor sale sau, la fel ca mulți alți autori de memorii, le-a scris pe baza unei reflectări subiective a evenimentelor din propria sa memorie .

Excursie la sufletul medicului

Cu toate acestea, chiar și abrevierile și inexactitățile istorice posibile nu afectează autenticitatea și forța unui tânăr chirurg într-un moment în care cortina neagră se spărgea de soarta pacienților și de neputința medicilor. O mărturisire a indivizilor curajoși care nu s-au temut să meargă împotriva curentului și au luptat pentru un viitor mai luminos pentru medicină cu ideile lor originale, în timp ce cei mai mari dușmani ai lor, paradoxal, nu erau viruși sau bacterii invizibile, ci majoritatea colegilor în haine albe în propria lor unicitate.

Din fericire, în multe privințe povestea mohorâtă și sângeroasă a secolului Chirurgilor oferă și momente de bucurie care înfloresc nu numai în momentele de succes ale celebrelor figuri ale medicinei, ci și în bucuriile obișnuite ale vieții lor. Mai presus de toate, cred, când William Halsted s-a îndrăgostit de asistenta sa principală, al cărei dezinfectant cauzează eczeme, a inventat mănuși de cauciuc. Cu toate acestea, dacă, pe lângă imensa descoperire, a reușit în cele din urmă să-și exprime sentimentele, acest lucru va trebui citit chiar de roiurile istorice, dacă introducerea recenziei nu i-a speriat.

Mgr. Oliver Zajac

Istoric și publicist, lucrează la Institutul Istoric al Academiei Slovace de Științe din Bratislava.