Traducere de Adriana Komorníková
Artforum 2013
Un copil dezrădăcinat. O fetiță care tânjește după un sentiment sincer care nu se află în propria familie. Scriitoarea irlandeză Claire Keegan vorbește într-o carte Plasament o poveste emoționantă despre căutarea iubirii obișnuite. Mica lucrare, completată de frumoase ilustrații ale artistei slovace Zuzana Cigánová-Mojžišová, radiază o atmosferă melancolică specială și dezvăluie sensibil mintea unui copil vulnerabil. Percepem povestea cu privirea pură a unei eroine copil, care poate pătrunde adânc în inima cititorului ca un laser și, fără compromisuri, poate separa adevărul de depozitele pretenției jalnice.
O carte Plasament (tradus de părinții adoptivi) este exact ca lumina pe care Kinsella o arată fetei la orizont. Fragil, marcat de durerea din trecut, dar puternic cu speranță pentru un cămin iubitor. Acesta oferă un răspuns clar la întrebarea dacă familia reală este condiționată de conexiunea biologică sau de dragostea exprimată și înțelegerea sensibilă.
- Interviu - Motivul în mână (interviu cu Renáta Názlerová) Centrul de informare literară
- Recenzie - 4 Bibliografie 2005 Centrul de informare literară
- Interviu - Interviu cu scriitorul și artistul Robert Bielik Centrul de informare literară
- Recenzie - Lucrezia Borgia - Centrul de informare literară John Faunce
- Recenzie - Struguri de mânie - Centrul de informare literară John Steinbeck