rețete din vie

  • Despre noi
  • Vin
  • Fermentaţie
  • Rețete
    • Supe
    • Rețete tradiționale
    • Bucatarie internationala
    • Carne
    • Prajituri si dulciuri
    • Vegetal
    • Masă sănătoasă
    • Paste
    • Băuturi
  • Sudare
  • Ierburi
  • Revistă
  • Cursuri
  • a lua legatura

odată

În 1941, Richard Llewellyn a scris romanul „A fost odată, o vale verde”. Cartea a fost tradusă în slovacă în 1948 și, deși este un roman care descrie amintirile celui mai tânăr membru al familiei Morgan, povestea nu este doar o imagine vie a modului în care trăiau minerii în Țara Galilor în secolul al XIX-lea, ci și o imagine de valori aproape uitate. Cartea este o imensă îmbogățire pentru mine și mi-a arătat o bucată de ceva valoros, o bucată de istorie nerecunoscută.

Romanul are puțin peste 600 de pagini în ediția slovacă și după primele 200 trebuie să fac o pauză, pentru că mă simt ca și când aș fi făcut parte din poveste. În mod ciudat, întrucât unele romane, cu autenticitatea lor, ne pot atrage atât de adânc în poveste și totuși mediul în care au loc pot fi complet îndepărtați de noi. Desigur, există mai multe astfel de romane, dar în această carte, pe lângă o poveste live, am găsit și câteva gânduri neașteptate care rezonează cu decorul meu interior. Îmi pare puțin rău că nu am ajuns la carte în copilărie, înțelepciunea acestui roman mi s-ar fi împlinit.

„Este minunat să ne gândim la vremurile vechi, dar când ne gândim cu atenție la asta, se dovedește că trecutul nu este înconjurat de un gard sau de un zid. Puteți să vă întoarceți în gândurile voastre și să retrăiți totul din nou, dacă vrem și ne vom aminti bine ”.

În lumina credințelor la modă, cum ar fi că nici trecutul, nici viitorul nu există și doar prezentul, aici și acum, este revigorant să întâlnești pe cineva care spune altceva. Desigur, trecutul există. Sigur, poate răni, dar putem face pace și acceptăm - pentru că purtăm piesele cu noi, indiferent dacă vrem sau nu. Așa cum ziua alternează cu noaptea, amintirile sunt diferite, fericite și triste sau dureroase. Prin deplasarea, ignorarea și respingerea a ceea ce nu ne convine în istoria noastră personală, ne privăm de integritate, autenticitate și forță personală.

Povestea relatării copilăriei și a tinerilor ca amintiri ale lui Huwa Morgan este saga unei mari familii proletare și a unei comunități miniere din Țara Galilor. Înaintea ochilor cititorului, se dezvăluie poveștile vieții de zi cu zi, legate de tradiții și obiceiuri familiale puternice, pe măsură ce se dezvoltă în familii în care meșteșugul minier era moștenit din generație în generație. Tradiția a fost întărită nu numai de mândria personală a profesiei miniere, ci și de obiceiurile străvechi rezultate din legea nescrisă.

Romanul ne amintește de povestea comunității miniere și de relațiile din aceasta, propria noastră vulnerabilitate, dorința noastră de dragoste și valori precum onestitatea și decența, importanța legăturilor de familie, trezind astfel în noi sinele nostru mai bun. Cartea este un loc de onoare în biblioteca mea, de asemenea, deoarece nestematele spiritului, precum acesta, sunt țesute în poveste:

„Dar ceea ce oamenii numesc de obicei fericire nu valorează prea mult. Fericirea trebuie să vină din interior, altfel cineva doar se gândește la asta. Iar respectul semenilor nu face nimic dacă cineva nu este convins că merită cu adevărat. Când cineva reușește în viață, este imediat onorat, indiferent de felul în care vine la ei. Cel care nu are conștiința curată nu poate fi fericit, chiar dacă este în ochii oamenilor ".

Nu știu despre tine, dar pentru mine, personajele romanului devin deseori reale și, după ce am citit cartea, simt uneori că mi-am făcut noi prieteni (sau chiar dușmani!). Cifrele văii verzi din jurul minelor galezești sunt atât de vii încât nu este posibil să citești cartea indiferent, fără excitație și simpatie, ci și mânie și durere din cauza greșelilor.

Romanul a fost, de asemenea, transformat într-un film în 1941, a primit cinci premii Oscar și, conform exemplelor disponibile, a fost într-adevăr frumos prelucrat. Deocamdată, noi viermii de carte rămânem cu eroii noștri printre paginile îngălbenite ale unei cărți vechi.