Republica Chuvash este una dintre republicile Federației Ruse. Are aproape 1,5 milioane de locuitori. Aproximativ o treime dintre ele se află în capitala republicii - Cheboksary, care se află la aproximativ 700 de kilometri de Moscova.

rusia

La Cheboksary s-a stabilit și el slovacul Juraj. După un an și jumătate, însă, a decis să plece și acum locuiește în Germania.

După trei ani de viață în afara Rusiei, am vorbit cu el despre ceea ce îl dezamăgise în țara sa de vis și de ce a decis să plece. El ne-a explicat, de asemenea, în ce mod viața este diferită de cea din Germania.

În interviu, veți afla cum călătoriile pot schimba modul în care priviți lumea.

De ce ai decis să mergi în Rusia?

Motivul principal a fost că aveam o prietenă care se afla în Rusia și nu voiam să mă mut de acolo. Mi-am spus că mă mut cu ea.

Rusia m-a atras întotdeauna. Când mergeam sus, călătoream adesea acolo în vacanță. Majoritatea colegilor mei de la acea vreme erau atrași de munca și călătoriile în SUA, eram mai atras de țările slave din est - Rusia, Ucraina. Am găsit prieteni acolo. Drept urmare, dorința mea pentru o experiență pe termen lung cu Rusia a crescut.

Desigur, diferența merge acolo câteva săptămâni cu banii europeni și merge mai mult acolo. Aceasta înseamnă să trăiești acolo și să simți din prima mână „câștigurile” Rusiei din toate punctele de vedere.

Deci Rusia a fost într-un fel o dezamăgire pentru tine?

Înainte de lunga mea ședere în Rusia, am crezut că nu poate fi mai rău decât în ​​Slovacia.

Am fost unul dintre acei oameni care erau sceptici față de Uniune și percepeau Rusia ca un super „vis”, țară ideală de trăit. În timpul acestei șederi, punctul meu de vedere s-a schimbat dramatic.

De atunci, nu am mai permis Uniunea, am încredere în ea aproape 100% și o susțin. Un astfel de tratament în Rusia ar avea probabil nevoie de o mulțime de așa-numiți „rusofili” din Slovacia.

Ce te-a surprins în Rusia?

Trenurile rutiere pe distanțe lungi circulă la timp. Nu mi s-a întâmplat niciodată că trenul meu să fi întârziat chiar și un minut, chiar dacă a parcurs deja 2.000 de kilometri.

Rusia este o țară mare, dar oamenii nu o simt. Nici eu nu am simțit-o când am locuit mult timp acolo. Majoritatea oamenilor sunt atât de săraci, încât locuiesc în satul lor natal și, în mod figurat, nu știu ce este la două sate distanță.

De exemplu, am experimentat odată faptul că mergeam cu bicicleta și mă pierdeam. Am întâlnit un cioban care păștea vaci și i-am cerut indicații. Nu știa la propriu ce se afla în spatele următorului viraj, pentru că nu fusese niciodată acolo. Dar acest lucru este probabil extrem.

În general, localnicii călătoresc puțin. Când locuiam deja cu iubitul meu și mai târziu cu soția mea în Cheboksary, nici eu nu călătoream nicăieri. Motivul este, de asemenea, că țara este mare și nu există nimic de văzut. Puteți parcurge o mie de kilometri în orice direcție și este la fel. Prin urmare, probabil că nu contează prea mult.

Este ceva cu care nu te-ai putea obișnui?

Am întâlnit deseori oameni care nu erau serioși. Ei nu au urmat ceea ce am convenit. Chiar dacă îți spun chiar în fața ochilor și îți dau mâna cu tine - indiferent dacă este timpul întâlnirii, volumul de muncă convenit sau salariul. În cele din urmă, totul este complet diferit de acordul inițial în majoritatea cazurilor.

Nu m-am putut obișnui cu faptul că oamenii care urmau să mă servească - funcționari, medici, lucrători poștali, chelneri, vânzătoare etc. - nu s-au comportat în consecință.

Filosofia relației vânzător-client este că în momentul în care vânzătorul primește bani de la client, acesta își pierde interesul față de persoană.

Poveștile despre oamenii noștri care locuiesc în străinătate pot fi găsite într-o secțiune specială Slovaci în lume.

Cum te priveau acasă - te simțeai egal?

Ca persoană, prieten sau membru al familiei, da.

Cu toate acestea, când am solicitat un permis de ședere, am fost aruncat în aceeași pungă cu migranții din fostele republici federale (de exemplu, Tadjikistan) care migrează în Rusia pentru diferite locuri de muncă „inferioare”.

Toată lumea nu-i păsa dacă eram inginer din Europa sau dacă aveam soție și familie în Rusia.

Trebuia să schimbi ceva, să renunți la ceva care este comun în Slovacia și la ceea ce localnicii considerau bizar?

Îmi plac foarte mult munții și drumețiile. Republica Chuvash, în care am trăit, este alcătuită din câmpii și dealuri, dar nimic pentru turism. Eu și soția am încercat să plecăm în excursii, dar numai prin sistemul „în spatele nasului”, unde ne vor conduce picioarele.

Când am ajuns într-un alt sat, oamenii din localitate ne-au întrebat de unde suntem și unde mergem. Când le-am spus, s-au întrebat și ne-au întrebat de ce nu am luat autobuzul. Nici măcar nu știau pentru lume că doar ne plimbăm.

De asemenea, este interesant faptul că oamenii nu merg deloc la pădurea din Rusia. Maxim pentru ciuperci. Ei o consideră periculoasă. Când soția mea și cu mine conduceam o tabără pentru copii, copiilor li s-a interzis cu strictețe să intre în pădure, deoarece se presupune că pericolul se ascunde acolo.

Dar este interesant că ar putea înota în lac oricând. Pentru slovacă, este ciudat pentru mine - la noi este exact opusul: pădurea nu este o problemă, dar înotul este periculos și se face întotdeauna cu supraveghere, astfel încât cineva să nu se înece.

Ce ați transfera din Rusia în Slovacia?

Există mult ceai în Rusia. O beau practic tot timpul. Mi-a plăcut acest obicei și l-am luat de acolo. Mai ales după o masă, nu beau cola sau cafea, ci ceai.

Rușii îl beau puțin diferit: pun mult zahăr în el și îl mănâncă cu o grămadă de dulciuri.

Aș transfera servicii, birouri și spitale în Slovacia pentru câteva săptămâni, astfel încât toți oamenii care înjură Uniunea și laudă și laudă Rusia să se detașeze în cele din urmă.

Ce abordare au rușii de viață?

Rușii sunt mari patrioți și cred în țara lor. Chiar și cei care nu s-au mutat niciodată din satul lor îl consideră cel mai bun din lume. În Slovacia, pe de altă parte, se aplică extremul opus - oamenii nu cred absolut în țara lor, se consideră nesemnificativi.

Îmi plac și rușii că știu să se unească - oamenii știu să se unească și să se unească pentru un lucru.

Dacă trebuia să echipezi ceva la birouri, ai întâmpinat aceeași birocrație ca și în Slovacia?

Dacă doriți să știți cum funcționează birourile din Rusia, imaginați-vă cel mai prost birou, cel mai neplăcut și leneș oficial din Slovacia și înmulțiți-l cu zece.

Orice ai afla din timp, ori de câte ori ajungi acolo, vei ști că ai găsit greșit. Te tratează de parcă ești vinovat de asta. Oficialii sunt nepoliticoși, iar localnicii le ascultă - ca și cum ar fi cerut scuze pentru „greșelile” lor și afirmând astfel oficialii în corectitudinea comportamentului lor.

Cum s-au comportat șefii în Rusia, cum au avut acces la angajați?

Șeful din compania mea a fost drăguț. Ori de câte ori venea la roboți dimineața, dădea mâna cu fiecare angajat pentru a arăta că suntem o singură echipă și lucrăm împreună la un proiect.

În general, abordarea șefului față de subordonații săi este de așa natură încât se simt „supuși”. Creativitatea nu este prea apreciată. Aș spune că întreaga Rusie funcționează pe un sistem de superiori și subordonați - comandamentele superioare, subordonații tremură. Dar superiorul are și un șef pentru care este subordonat și se tem și el.

Așa cred că funcționează de la un lucrător de bază la un președinte.

Locuiți în străinătate și ați dori, de asemenea, să ne împărtășiți experiențele? Scrieți-ne la [email protected].

Există ceva tipic slovac care ți-a lipsit în străinătate?

Mi-a fost dor de Crăciun. Am petrecut un an în Rusia și le-am sărbătorit în privat. În timp ce sărbătorim 25 decembrie, ei au o zi normală de lucru, iar Crăciunul este sărbătorit pe 7 ianuarie, dar numai în aparență. De fapt, nu au Crăciun.

Cea mai mare sărbătoare pentru ei este Anul Nou. Le sărbătoresc de oamenii care merg la petrecere împreună. Mulți oameni lucrează la acel moment, la fel ca în ajunul Anului Nou. Și Anul Nou (asta numesc Revelionul) este un motiv pentru ei să bea, să mănânce bine, dar nu are o semnificație mai profundă.

Primele două săptămâni ale lunii ianuarie sunt întotdeauna gratuite în Rusia. Când „Crăciunul” lor vine pe 7 ianuarie, toată lumea este beată și nimeni nu vrea să sărbătorească. Ei nu cunosc deloc sensul creștin al Crăciunului.

În prezent locuiți în Germania. Cum vi se potrivește mai mult sau mai puțin viața din Germania decât viața din Rusia?

Germania mi se potrivește prin faptul că ceea ce oamenii sunt de acord este de obicei adevărat. Nu trebuie să lupt tot timpul în birouri, angajații publici își iau munca pentru a mă servi și să nu fie neplăcut.

Aproape niciodată nu întâlnesc aici o propoziție rusă obișnuită: „Nu este posibil”.

Simt mai multă libertate aici.

Am găsit un robot în profesia mea fără probleme, în care cresc profesional, ceea ce nu a fost posibil în Rusia sau Slovacia.

De asemenea, am cele mai bune condiții din viața mea profesională de până acum, compania mea m-a ajutat cu multe lucruri, inclusiv cu locuințele. Per total, simt că Germania mă vrea. Este opusul a ceea ce am simțit în Rusia.

Nu-mi place Germania prin faptul că toată lumea este închisă în casa lor în fața televizorului sau în mașina lor și nimeni nu vorbește cu nimeni. Când merg la locul de joacă cu fiica mea, suntem mereu acolo singuri.

Oamenii de aici îți vor zâmbi și îți vor spune „bună dimineața”, poate că vor să spună asta sincer, dar nimic mai mult. Probabil că nimeni nu este interesat de vreo relație mai profundă sau apropiere aici.

Am mult mai mulți prieteni în Rusia decât în ​​Germania. Cei puțini pe care îi am aici nu sunt încă germani, ci slovaci, ruși, ucraineni și un indian.

Schimbarea șederii dvs. în altă țară v-a schimbat viziunea asupra Slovaciei?

Când m-am întors din Rusia, am perceput Slovacia ca o țară grozavă în care totul funcționează.

Acum, când vin din Germania în vacanță în Slovacia, văd că infrastructura este ruptă, nu funcționează, oficialii sunt nepoliticoși și leneși, oamenii primesc bani pentru munca lor, toată lumea se preface că este mulțumită de toate. Oamenii se plâng cât mai mult posibil de bere și asta nu va ajuta lucrurile să se schimbe.

În general: îmi place Slovacia, este țara mea natală, iubesc natura slovacă, dar ceva din Slovacia ar trebui să se schimbe radical în bine pentru a reveni pe cont propriu acolo.

Germania mi-a schimbat viziunea asupra Slovaciei prin faptul că văd cum poate funcționa o țară atunci când fiecare își face treaba așa cum ar trebui. Când cineva nu întâmpină în mod normal corupția și clientelismul, atunci când nu trebuie să ai doi roboți pentru a-și întreține familia. Când este plătit pentru munca sa în mod normal, bine plătit și nu trebuie să speculeze toată viața pe cine ar „smuci”.

În plus, costul vieții în Germania este comparabil cu cel din Slovacia. De aceea am încă întrebarea: unde sunt banii pierduți în Slovacia?