Recomandați documente

cetățenilor

CETĂȚENI SĂPTĂMÂNALI DIN ORAȘUL NOVÉ ZÁMKY

XXIII. an numărul 3 24 ianuarie 2013 | Nu este de vanzare

PE PICIURILE STATUIEI DISPARITE Nou-născuții New Zamers își amintesc cu siguranță că în prima jumătate a secolului trecut, orașul nostru a fost, de asemenea, decorat cu un bust de bronz al lui Gergely Czuczor. Lucrarea a fost dezvăluită ceremonial în 1906 în fosta grădină sau parc, care se află lângă Școala Comună Catolică. Au circulat legende despre asta și chiar și cetățenii născuți mai devreme se înșală că în 1946 au aruncat statuia menționată într-o fântână. De la sfârșitul anului trecut, un mic grup de oameni au fost hotărâți să caute un bust pierdut. (Continuare la pagina 2)

ÎNREGISTRARE ÎN ȘCOLILE PRIMARE 1 și 4 februarie 2013 800 - 1200 h și 1400 - 1700 h

CITY POLICE Membri în pregătire în SUA

DIRECTORII ȘCOLII PRIMARE Care va fi anul 2013?

COSTA AZURĂ A DANIEL NOVOTNÝ Expoziție de acuarele de către un tânăr artist

Copiii născuți înainte de 31.8 sunt supuși înregistrării. 2007 (inclusiv).

SCOOTER RACE Două titluri de campioni slovaci la Nové Zámky

Amintiri ale aniversărilor Departamentul local Matica slovenská (MO MS) a organizat o sărbătoare a douăzecea aniversare a fondării Republicii Slovace și o comemorare a 200 de ani de la moartea lui Anton Bernolák. Reprezentanții orașului, deputații regiunii autonome Nitra și Consiliul municipal din N. Zámka (MsZ), reprezentanții partidelor politice, ai instituțiilor culturale și sociale și ai directorilor de școli s-au întâlnit marți 15 ianuarie 2013 în-

Evenimentul cu imnul a fost deschis de corul LIPA.

Comemorarea a 200 de ani de la moartea lui A. Bernolák.

seara s-au întâlnit la statuia codificatorului primului slovac standard pe piața principală, unde i-au cinstit memoria punând coroane de flori. Programul a continuat în clădirea Departamentului local Matica slovenská. Acolo, corul Lipa sub îndrumarea Denisei Mrváňová era deja pregătit să deschidă evenimentul cu imnul slovac. Doamna Rošková, membru al Ministerului Afacerilor Externe, a însoțit programul. În introducere, ea a prezentat recitatorul Rastislav Červený, după care primarul orașului Gejza Pischinger și adjunctul MsZ și președinta Ministerului Apărării Mária Malperová s-au adresat publicului. Stanislav Révay, membru al Matičiarik, a îmbogățit programul cu o chitară solo, o amintire a vieții și operei lui A. Bernolák interpretată de deputatul Jana Garajová, corul vocal Enthea, însoțit de Marián Kmeť și o interpretare de NDaMFS Matičiarik, care sărbătorește și anul acesta 20 de ani. Text și fotografie: (d)

PE PAȘII SCULPTURII DISPARUTE (Continuare de la pagina 1) „Am creat un album pe cea mai mare rețea socială de pe internet, la care adăugăm fotografii vechi sau interesante ale orașului nostru. În prezent avem peste două mii de membri, numărul fotografiilor colectate a ajuns la patru mii. Au apărut deja multe fotografii ale fostei statui a lui Gergely Czuczor și am început să ne ocupăm mai intens de acest subiect ", a spus el.

ANUNȚ Orașul Nové Zámky anunță că este posibilă depunerea cererilor de închiriere a spațiilor nerezidențiale situate în Nové Zámky pe strada Andovská - poligonul locativ Západ II. până cel târziu la 15.02.2013. Suma chiriei de bază este de 45, - €/m2 pe an. Mai multe informații pe site-ul orașului Nové Zámky. (MsÚ)

Instruirea poliției urbane în Florida „Programul de schimb” planificat de mult timp între castelele noi (MSP) și Departamentul de poliție din Fort Lauderdale (FLPD) a devenit o realitate. Doi membri ai MsP Miloš Dékanya și Petr Halanda au finalizat un curs FLPD în SUA în Florida, la începutul lunii decembrie a anului trecut. Instruire tactică cu unitatea S.W.A.T., jaf jaf bancar, arestarea traficanților de droguri, asta au experimentat ei în Florida. Fort Lauderdale este al șaptelea oraș ca mărime din Florida. Orașul în sine este împărțit în trei districte. Datorită zecilor de kilometri de plaje și a unei temperaturi medii anuale de 25 ° C, este centrul turistic al regiunii. În ciuda migrației mari de turiști, orașul este în siguranță, ceea ce reprezintă o carte de vizită bună pentru FLPD. Pregătirea cu S.W.A.T. Membrii MSP au dezvoltat în detaliu un program zilnic. Printre cele mai interesante activități din cadrul cursului a fost pregătirea lor în centrul de instruire S.W.A.T/Arme speciale

acțiunile au fost analizate și evaluate prin computer. Rase europene de câini din Florida, șeful de manipulare a câinilor, Peter Halanda, au finalizat antrenamentul cu manipulatorii de câini din grupul K9 UNIT. Tactica căutării pe teren împădurit, căutarea făptuitorului în obiecte protejate, apărarea conducătorului în timpul revoltelor, munca câinelui de a înghesui mulțimea și alții au fost instruiți. Membrii FLPD lucrează cu rase Ciobanesc german și Ciobanesc belgian/Malinois /. Interesant este că FLPD-urile sunt alese și cumpărate de câinii de serviciu din Europa. Evenimente de adrenalină în ghetouri O activitate neobișnuită a fost serviciul cu echipa de detectivi FLPD din localitățile orașului, unde este înregistrată cea mai mare infracțiune din oraș. Evenimentele de adrenalină au avut loc în ghetouri, unde prosperă

problemă, membrii PATROLULUI au intervenit imediat și au verificat suspiciunile. În caz de nevoie și starea de urgență, nu a fost o problemă să solicitați întăriri, să contactați patrulele în afara orașului, să apelați un elicopter sau garda de coastă. În cazul în care codul de amenințare mai mare a fost confirmat, ei au desfășurat un S.W.A.T. în câteva minute. Arestat într-o zi, condamnat a doua zi În timpul desfășurării și intervenției membrilor FLPD, indiferent dacă S.W.A.T., K9, detectivi sau PATROLI, s-a simțit înalta lor autoritate. În timpul intervențiilor, cetățenii au cooperat, resp. executa ordinele membrilor intervenienti fara

si echipa de tactica /. Au participat la antrenamente tactice și antrenamente împreună cu membrii S.W.A.T. Ofițerii noștri de poliție au dovedit rezultate foarte bune la tragerea de la diferite tipuri de arme de foc scurte și lungi/HK, Glock SW, pușcă automată M5, M16, mitralieră HK MP5, pușcă de lunetă Remington 700 /. Antrenamentul fizic a constat în tactici de apărare și atac, atingere și apucări de autoapărare, exerciții de fitness și alergare la diferite distanțe. Membrii MSP au câștigat o experiență uriașă prin finalizarea instruirii cu echipa Unității de formare pe simulator. Instruirea a constat în simularea situațiilor care pot apărea în timpul prestării serviciului, cum ar fi eșecul băncii sau detenția de ostatici. Individual

vânzări de droguri, prostituție. Membrii MSP au fost implicați direct în arestarea a doi traficanți de droguri. În timpul serviciului de noapte, au patrulat cu membri ai PATROLULUI FLPD/patrulă în uniformă /. Membrii PATROLS au prezentat echipamentul tehnic al vehiculelor companiei. Direct de la aceștia, fără a utiliza inutil serviciul permanent situat în clădirea FLPD, prin intermediul computerelor încorporate, au constatat în mod operativ datele persoanelor, vehiculelor suspecte. Dacă s-a produs

M. Dékany și P. Halanda (în tricouri verzi în față) cu S.W.A.T.

diferență. Legislația și aplicabilitatea drepturilor persoanelor cu dizabilități este incomparabilă cu a noastră. Traficantul de droguri a fost arestat într-o zi și condamnat de un judecător în ziua următoare. Nu este necesar să se menționeze autorii unor infracțiuni mai grave. Totul se bazează pe simpla compromis legislativ și intoleranță față de aceștia. Experiență la domiciliu Membrii MSP au fost atât de ocupați încât nu au avut ocazia să participe la patrulare cu Garda de Coastă sau patrula elicopterului. În ciuda ocupării maxime, băieții au plecat acasă mulțumiți și știind că vor folosi situațiile individuale pe care le-au trăit în timpul patrulelor reale sau pe simulatoare în favoarea sistemului de securitate construit în orașul nostru. După încheierea cursului, care a durat de la 1.-9.12. 2012, șeful poliției FLPD, Franklin Adderley, în prezența președintelui uniunii al departamentului de poliție al SUA (șeful suprem al poliției din SUA) le-a prezentat ceremonios membrilor „un certificat de traning”. Jozef Tököly, șef adjunct al Ministerului Justiției Foto: Arhiva Ministerului Justiției

Directorii școlilor primare

Helena Lelovská director al școlii primare de pe Ul. G. Bethlena Anul 2013 va fi un an de aplicare intensivă a tuturor lucrurilor pozitive pe care le-am câștigat în patru ani și jumătate de reformă școlară în școala noastră. Va fi un an de desfășurare completă a celor mai moderne tehnologii ale informației și comunicațiilor, care va finaliza cu succes transformarea unei școli tradiționale într-una modernă. Va fi, de asemenea, un an de împlinire a credoului nostru pedagogic, ceea ce ne conduce în mod clar să facem școala un prieten pentru elev, un profesor mai în vârstă, un prieten mai experimentat și mai bine întemeiat, care îl va ajuta pe elev să nu se piardă în labirint a cunoașterii lumii. 2013 va fi un an al utilizării eficiente a mai multor resurse didactice, inclusiv a celei noastre exclusive, care sunt coridoare monotematice. Anul 2013 va fi, la fel ca în anii precedenți, o adăugare plină de bucurie a noilor muguri din primul an, din care, datorită abilităților noastre de reproducere, cu siguranță vor înflori trandafiri frumoși. Va fi și anul acesta

munca noastră educațională se bazează pe filozofia școlii, care îi conduce pe mentenanți către capacitatea de a construi o scară pozitivă de valori. Din 2013, ne așteptăm la un climat pedagogic favorabil în special. Pace, fără influențe deranjante, dar în același timp activitate pedagogică, care va fi cu siguranță aici datorită activităților școlare și a evenimentelor la nivelul întregii școli. Ne așteptăm să ne bazăm pe succesele noastre și chiar să le sporim, astfel încât să ne putem bucura cu toții de o recoltă bogată. Scopul nostru este de a consolida relațiile deja excelente cu părinții, a căror mare încredere ne bucură și nu o vom dezamăgi. Ochii fericiți ai copiilor, râsul lor neîngrădit, vesel, doar o minte veselă și o dispoziție bună sunt semne că elevul se simte bine la școală. De aceea, pregătim elemente distractive, amuzante și zâmbitoare pentru noii noștri boboci și treptat pentru toți anii, care se oxigenează în fiecare oră și poate fiecare familie. Le dorim tuturor cititorilor un an nou fericit!

Róbert Rudinský, directorul școlii primare de pe strada Nábrežná. Privind înapoi la anul precedent, este treaba mea să-l consider că are succes. După reconstrucția completă a clădirii școlii, am putut verifica pentru prima dată cum se va reflecta economia de energie preconizată în resursele financiare ale managementului nostru. Economiile sunt cu adevărat semnificative, ceea ce deschide spațiu pentru utilizarea lor eficientă în modernizarea procesului de predare, îmbunătățirea echipamentelor interioare deja moderne și estetice ale școlii noastre, dar mă simt bine și cu privire la posibilitatea unei evaluări diferențiate a calității și a angajamentului de lucru al colegii mei. Cu toate acestea, trebuie subliniat faptul că nici cel mai eficient și modern concept de dezvoltare a școlii nu ar fi valabil fără sprijinul personalului de calitate. Aș dori să spun că am onoarea și norocul de a lucra cu o astfel de echipă care poate, cu fundamentul său profesional și cu stăpânirea pedagogică, să pună în aplicare cu succes intenții conceptuale în practică. Acest fapt confirmă și validitatea evaluării pozitive pe tot parcursul anului. Încerc să creez cele mai bune condiții de muncă posibile pentru colegi, bunăstarea creativă. Insist pe mo pozitiv predominant-

peste democratic, pe interactivitatea democratică a profesorului - elevului - părintelui, pe care îl consider a fi o parte integrantă a modernității pedagogice a secolului XXI. Acceptarea acestor principii de către colegi este un alt indicator al satisfacției mele. Cu plasamentele lor în competiții și olimpiade subiecte, studenții noștri au adus o contribuție uriașă la succesul de anul trecut, de care mă bucur mereu cel mai mult, deoarece acesta este condimentul profesiei noastre didactice. Succesul și bucuria elevului, reflectate în bucuria și satisfacția părintelui, este cea mai mare bucurie și, de asemenea, un sentiment de succes al profesorului nostru. 2013 și așteptările mele? Într-un an, aș dori oportunitatea de a evalua într-un spirit și mai pozitiv, ceea ce înseamnă a suporta munca întregii echipe cu un sentiment constant al nevoii de a crește calitatea profesională și personală a fiecăruia dintre noi. Vreau să avem un sentiment de bucurie și succes din munca pe care o facem, să putem transmite elevilor noștri nu numai cunoștințe de calitate, ci și să putem să ne modelăm pozitiv personajele și să îndrumăm idealurile vieții.

de, antrenament de schi, antrenament de înot, pentru a îmbunătăți activitatea ansamblului folcloric „Devínček” și a ansamblului de teatru „Bastriguli”, care ne reprezintă în domeniul artei. Cu toții trăim o viață de zi cu zi foarte activă și bogată în evenimente la școală. Pentru ca noi să reușim totul cu succes, este necesar ca toți elevii și personalul școlii să fie sănătoși, echilibrați, fericiți, optimiști și să fie îndrumați în mod intenționat spre succes, deoarece aceasta este o motivație pozitivă pentru munca dificilă în continuare. Desigur, ne așteptăm la o mai bună evaluare și apreciere a muncii noastre solicitante, o reformă mai fundamentală a educației, mai multe finanțări pentru modernizarea în continuare a modernizării educației.

De la stânga: D. Novotný, Ľ. Červená, M. Feldinszká, B. Nociarová

„Mă uit la lumea care este cu promisiunea unei lumi care ar putea fi. Răspund întotdeauna la un subiect cu emoție. Apoi voi transforma această emoție într-o schemă de culori, suprapunându-mă și conectându-mă și adăugând puncte și linii pentru a exprima esența unei astfel de lumi ca și cum să o simți. ”Aceasta a fost declarația tânărului acuarelist Daniel Novotný (27), care a deschis expoziția sa de picturi intitulată.

Daniel Novotný Pe 7 ianuarie, am avut ocazia în Biblioteca Anton Bernolák să-l întâlnim pe talentatul autodidact Daniel, care, mai degrabă decât pictura, s-a dedicat intens designului grafic. În calitate de pictor, a fost instruit și inspirat de impresioniști. Dezvoltarea treptată, însă, i-a deviat interesul către Fauvizm. El își subordonează viziunea și sentimentul structurii compoziționale. Culoarea și textura joacă un rol important în munca sa. Expoziția Coasta de Azur oferă 22 de acuarele magnifice din mediul cu același nume,

Schimbarea președintelui în Kultúrkorzó În decembrie anul trecut, o organizație de asociații civice și Biroul KultúrKorzó s-au întrunit pentru a alege un nou președinte care să conducă asociația culturală. Poziția în care a lucrat artistul multimedia Juhász R. József va fi preluată de directorul Teatrului Rock Novozámockové, Tibor Stugel. „Rokko nu a mai putut să-și îndeplinească sarcinile pe deplin, deoarece este implicat în multe domenii, printre altele a devenit membru al personalului curatorial al MINORMA - Institutul Cultural al Minorităților Naționale și Etnice. Pentru această funcție, pe care am acceptat-o, am fost numită de conducerea KultúrKorzó, iar vicepreședintele Péter Tibor Stugel Kis mă va ajuta și în munca mea ”, a declarat nou-ales președintele Tibor Stugel. Buletinul de programe al asociației este publicat în februarie. Kultúrkorzó va continua să organizeze evenimente populare și dovedite, dar pregătesc și noi evenimente. Text și fotografie: Kočkovič

a k v o z ˇ Krì SIDA: TITOV, NAJA, ABA

Secretul ascunde completarea proverbului slovac: „Cine și-a tras tatăl la prag, al său. „. Trimiteți răspunsurile corecte cu numele, prenumele și adresa dvs. la: Castrum Novum, Hlavné námestie 10, 940 35 Nové Zámky, prin e-mail la [email protected] până la 5 februarie 2013. Formularea corectă a secretarului din CN 47/12 este: „Ce este omul onoare și glorie, asta este frumusețea și dragostea pentru femei.” Îi trimitem lui Ľubica Holej de la Nové Zámky un hanorac sportiv donat de Sun Ray Arabians pentru soluția corectă a secretului. Felicitări! Autor: Helena Hupková Buničina

Prepozitia grupului gazos preincalzit. apă

Anno Domini încrucișat de cămilă

Educator zeu islamic al Spaniei

Pulbere de curățare Animale acvatice

Comitetul editorial al Băncii Naționale

Butoi de oțel pentru motorină

Genul Maria CHLEBCOVA. Pălărier. Vă mulțumim pentru cadouri florale și expresii de condoleanțe. Familia îndurerată

Adela (dom.) Papagal

Mulțumiri Dorim să mulțumim tuturor rudelor noastre, cunoștințelor, vecinilor și prietenilor care au însoțit-o pe draga noastră mamă, bunica, străbunica, soacra în ultima călătorie în cimitirul Nové Zámky.

DANIEL NOVOTNÝ: AZURE COAST Expoziția de acuarele durează până la 1.2. 2013 Biblioteca A. Bernolák - sala socială, Turecká 36

Vânător de perle japonez

care a trăit 85 de ani. Mulțumim sincer tuturor rudelor, vecinilor, foștilor colegi și prieteni pentru condoleanțe, cadourile florale pe care ați încercat să le atenuați durerea în legătură cu plecarea sa. Familia îndurerată

Zona confiscată a muchiilor. cerc Locuitorii Arabiei

De asemenea, vă mulțumim pentru cadouri de flori și expresii de condoleanțe. Soție și fiice îndurerate cu familii

Camera medicală masculină

Mulțumiri Cu o durere profundă în inimile noastre, ne-am luat rămas bun de la iubitul nostru soț și rudă pe 27 decembrie 2012 la Crematoriul din Nové Zámky

Mulțumim întregii familii, rudelor, cunoscuților, prietenilor, vecinilor și altor persoane care l-au însoțit pe iubitul soț, tată, bunic și străbunic în ultima călătorie în crematoriul Novozámok din 12 ianuarie 2013.

dar fiecare cu o idee diferită, admirabilă, a unui artist care se identifică cu mediul francez și coasta sa însorită. Multe dintre lucrările lui Daniel sunt de vânzare. Daniel s-a născut în Nové Zámky. În prezent, locuiește și lucrează în Šurany. Curatorul expoziției a fost PaedDr. Beáta Nociarová, care a stat la nașterea tânărului artist, când acuarela lui Daniel a fost prima care a ajuns la ea. El spune: „Franța și Riviera franceză m-au atras întotdeauna. Este un ținut al luminii, al soarelui și al culorilor. Frumusețea sa aparentă este echilibrată de caracter și de istoria bogată. Pentru mine, Riviera Franceză simbolizează o reflectare a lumii interioare și a sufletului uman. ”Picturi impresionante inspirate de impresionism și Fauvizm pot fi vizualizate în sala comună a bibliotecii de pe strada Turecká până la 1 februarie. Text: Lucia Tylandiová Foto: (d)

Am fost aici - trăim aici - vom fi o expoziție suplimentară despre viața romilor care durează până la sfârșitul lunii ianuarie 2013 sediul Asociației VDAM - cinematograful MIER, Nám. Gy.Széchéniho 9 FLUVUL CARE TRĂIEȘTE ȘI SE ALĂTURĂ - DUNAREA Expoziția durează până la 13 februarie 2013 Muzeul J. Thain, M.R. Štefánika 58 LAVÍNY Expoziția durează până la 31 ianuarie 2013 Minigallery MsKS - cinema MIER, Nám. Gy. Széchényiho 9

SERVICIUL FARMACIEI În orașul nostru în fiecare zi până la ora 22:00! Data Numele farmaciei

Pe 27 ianuarie 2013, va trăi un frumos jubileu timp de 70 de ani