Calexico - Seasonal Shift (Anti Records, 2020)

În ciuda pandemiei, trupa americană Calexico a transformat sentimentul de optimism binevenit în noi piese tematice de Crăciun. Albumul lor "Seasonal Shift" poate fi considerat o noutate obișnuită, chiar dacă conține mai multe versiuni de copertă.

sexonal

Piesa de deschidere a albumului „Hear The Bells” este în spiritul tipic al Calexico, așa cum o știm de 24 de ani. Acest cântec este elegant și înălțător. Textul ei în engleză și spaniolă evocă sărbătoare și seriozitate. Calexico au vrut să descrie unele aspecte ale sărbătorilor și tradițiilor din noiembrie care au avut loc la Tucson. „Dia de Los Muertos” și „Procesiunea tuturor sufletelor” sunt două evenimente din sudul Arizona care comemorează pe cei care au murit. Dar compoziția ar putea fi și despre faptul că amintirile pot avea un alt sens. Textul ei este despre doi îndrăgostiți și doi membri ai familiei.

Albumul „Seasonal Shift” conține două melodii celebre de Crăciun, compuse inițial de John Lennon alături de Yoko Ono și Tom Petty. Cântărețul Nick Urata de la DeVotchKa a ajutat la noua versiune a piesei „Christmas All Over Again”.

O cântăreață Joe Burns privind cooperarea cu Nick Urat El a spus: „Este interesant faptul că, în această perioadă de carantină, cineva a răspuns imediat la oferta de cooperare. Lucrul la acest cântec a contribuit într-adevăr la reducerea sentimentului de izolare. Cu toții ne-am dorit să facem turnee în iunie anul acesta, dar în schimb am început să lucrăm la noi proiecte la mijlocul verii. Cu toate acestea, îmi place și sunt foarte norocoasă că am avut ocazia să fac acest lucru. "

Joe Burns a comentat alte melodii de pe album.

Cântăreața din Guatemala Gaby Moreño este invitată în piesa „Mi Burrito Sabanero”.

„Am auzit această melodie pe albumul ei Posado și m-am îndrăgostit imediat de ea de toată familia mea. Când a venit timpul să rezum ideile, aveam această melodie în partea de sus a listei mele. Am fost foarte fericit când Gaby a fost de acord cu o nouă versiune a acestei melodii. Încercăm întotdeauna să refacem piesa diferit de versiunea originală. Acesta are un motiv instrumental de pian scris de Sergio Mendoza. Gaby a preluat noua parte și a adăugat o melodie care amintește de grupul vocal cubanez Cuarteto d’Aida (cu părțile sale oohs și bop bop). Mai târziu, fiicele mele, gemenii Twyla și Genevieve, s-au alăturat corului, ceea ce a fost foarte distractiv de înregistrat. După trei încercări, au cântat altceva decât ceea ce le-am cerut eu să facă. Vederea lor a fost neprețuită ".

În piesa „Heart of Downtown” cântărețul tuareg Bombino.

„Într-o noapte am avut un riff de chitară și Sergio a adăugat niște percuții și alte instrumente. A doua zi am primit pasaje de tobe de la John Convertin și piesa a început să apară. Când i-am scris textul, i-am trimis documentele lui Bombin, pe care Sergio îl întâlnise de câteva ori înainte. Am scris refrenul în franceză, spunând că ar putea ajuta la reducerea decalajului dintre lumea noastră și lumea sa. Versurile sunt un cântec despre o punte și compasiune, care ne însoțește cu schimbări în viață. Când au trecut știrile despre activistul și congresmanul John Lewis, m-am gândit la unele dintre problemele și luptele la care a supraviețuit. Muzica este o sărbătoare. Am vrut să am ceva pe album care să reflecte sentimentul meu de speranță, oricât de întunecate ar fi aceste vremuri. Cheia acestui cântec este speranța. "

Piesa „Tanta Tristeza” a fost împodobită cu vocea cântăreței portugheze Gisela João.

„La sfârșitul fiecărui an, avem tendința de a face un bilanț și există o mulțime de reflecții în această compoziție. Este vorba despre amintiri și iarna în care ne scufundăm. Nu știam prea puțin când am compus acordurile acestei melodii la pianul meu că le voi înregistra mai târziu pe chitara acustică din nailon, care este cu mine la fiecare turneu. Are porecla Manny și o imagine a cântăreței portugheze de fado Amália Rodrigues. Ea este sfântul meu patron al albastrului alunițelor pe cărările care duc de la ușa muzicii mele către inima lumii. Am înregistrat melodia acestei piese târziu într-o seară. În timp ce îl juca, Sergio Mendoza mi-a sugerat să cânt câteva dintre frazele sale spaniole despre asta, despre care să spun adio unui prieten după moartea sa tragică. Dar cântecul încă nu avea versuri. În cele din urmă, i-am cerut prietenului nostru Raúl să ajute la traducerea unor stiluri în portugheză și să văd dacă Gisela João ar fi dispusă să lucreze împreună. Când am auzit-o cântând încadrându-se în înregistrare, am simțit închiderea întregului cerc. Piesa a fost creată într-un mod neobișnuit și mi-a arătat că, dacă am încredere în întregul proces, nu trebuie să-mi fac griji pentru nimic altceva. Nucleul ideii muzicale trebuie încă urmărit. "

„Sonoran Snoball” îl prezintă pe Camilo Lara de la Institutul mexican de sunet.

„Am rugat-o pe Camila să-i trimită ideea sa muzicală. Am deschis dosarul de parcă ar fi un cadou sub un copac. Mi-a fascinat și copiii. Voiau să știe ce fac brusc. Datorită tonului vag, le-am împrumutat aparatele de radio pentru a-mi înregistra părțile vocale și le-am trimis înapoi la Camil în Mexico City. I-a trimis la Martin Wenko la Leipzig pentru a înregistra un solo de trompetă, iar apoi înregistrarea i-a revenit lui John în El Paso și Sergio în Tucson pentru a se amesteca. Mulțumesc și lui Beth pentru că și-a adăugat vocea, ceea ce a contribuit la versiunea sa finală. "

Vă veți putea bucura de toate melodiile albumului în emisiunea noastră.

Róbert Gregor (foto: Chris Hinkle, Calexico)