- Pagina principală
- Catalog de piese
- Despre proiect
- Întrebări frecvente
- Manual de digitalizare
- Alăturați-ne
- Blogul proiectului
- Discuție despre proiect
Fondul de aur pentru IMM-uri este înființat în cooperare cu Institutul de Literatură Slovacă al Academiei Slovace de Științe
Ieșire RSS a lucrărilor Fondului de Aur (Mai multe informații)
Tichomír Milkin:
Romantic, balade, legende
| Iti place aceasta lucrare? Votează-l, deoarece a votat deja | 80 | cititori |
„Iată, iarna este cea care tace totul,
pe lângă fluierul vârtejului, a răzuit pământul.
A aruncat o copertă de moarte asupra ei
și a forțat un vis lung asupra ei.
Ce păsări înghețate! Și cum a slăbit animalul!
Ei bine, chiar îmi pare rău pentru ei.
Și așa că vino aici inteligent, Matej!
Sari în jos la pământ! Alunga iarna!
Lasă să sufle vânturile calde de sud!
Oprește zăpada! Spargeți gheața și luați molia!
Ghiocelul scoate un cap alb,
iar copiii vor ieși din colibe ".
Asta a spus Dumnezeu. Matej a ieșit din dezgust
trotuar alunecos, acoperit de zăpadă,
ușor purtat, ușor purtat:
respirația din gura lui se rostogoli ca un fum.
Cârciuma se coace, focul izbucnește în ea.
Mă mir că a adulmecat la cuptorul fierbinte?
Și în timp ce se distra și se încălzea lângă cuptor,
iarna a continuat să se dezlănțuie sălbatic.
Dumnezeu se uită din cer, vede lățimea mai departe
sub zăpadă când iarna o acoperea.
- Unde este Matej? Cuțite, Gregor,
du-te sa-l cauti; ce nu mai funcționează? ”
Gregor a căutat, să se grăbească Mateja a plecat.
A venit la cârciumă - a intrat în tăcerea fundului:
"Vin pentru tine. Ce pui lângă plăci?
Ar trebui să aducem primăvara fertilă ".
"Ai dreptate. Atenție. Tu joci! "
Și amândoi sunt blocați într-o cameră încălzită.
Când Dumnezeu a văzut-o, a clătinat din cap:
„Joseph, deși ești bătrân,
chiar dacă respirația ta este în declin, forță:
Merge! Trimite cuci în Slovacia.
La urma urmei, scapă mai întâi de iarna urâtă.
Sună la primăvară. Faceți o zi scurtă! ”
El a mers. Dar și bătrânului Joseph
se duse în spatele unghiilor, o vânătaie i se așeză pe nas.
Înaintea norului, ariciul pătrunde în găuri
și nu un bărbat. Ei bine, și el s-a ascuns.
Iar primăvara frumoasă iarnă neplăcută
în timp ce privighetoarea a urmărit bufnița.
Aici, brusc ușa se deschide,
Dumnezeu are un pas abrupt în cameră;
și cu mătura pe care a luat-o de la curte,
i-a scos pe cei trei din cameră.
Cei ca un glonț au zburat
și împrăștiat ici-colo cu o ciumă.
Urmăriți căderea podurilor de pe gheață,
multă apă s-ar potrivi în râuri!
Veverița a zburat din sud în regiune,
înghițiți ciripitul sună drăguț.
Și timpul se prelungește primăvara propice
aruncați flori în câmpia inundabilă.